nation
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes nation gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes nation, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man nation in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort nation wissen müssen. Die Definition des Wortes nation wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonnation und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
nation (Dänisch)
| Singular
|
Plural | |
|---|---|---|
| Unbestimmt | en nation
|
nationer
|
| Bestimmt | nationen
|
nationerne
|
Worttrennung:
- na·tion, Plural: na·tio·ner
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Beispiele:
Übersetzungen
Nation
|
- Dänischer Wikipedia-Artikel „nation“
- Den Danske Ordbog: „nation“
- Ordbog over det danske Sprog: „nation”
nation (Englisch)
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| the nation
|
the nations
|
Worttrennung:
- na·tion, Plural: na·tions
Aussprache:
- IPA: , Plural:
- Hörbeispiele:
nation (Info) nation (US-amerikanisch) (Info), Plural: nations (US-amerikanisch) (Info)
Bedeutungen:
Herkunft:
- von Mittelenglisch nacioun → enm, entlehnt von Altfranzösisch nacion → fro, das auf lateinisch natio → la zurückgeht[1]
Synonyme:
- state, country, commonwealth, realm, community, people, population, race, stock, tribe
Beispiele:
- The biggest nation in the world is Russia.
- Die größte Nation in der Welt ist Rußland.
Übersetzungen
Nation, Volk, Land, Staat
|
- Englischer Wikipedia-Artikel „nation“
- Merriam-Webster Online Dictionary „nation“
- Merriam-Webster Online Thesaurus „nation“
- Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „nation“
- PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „nation“
- dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „nation“
- LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „nation“
Quellen:
nation (Französisch)
Substantiv, f
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| la nation
|
les nations
|
Worttrennung:
- na·tion
Aussprache:
Bedeutungen:
Beispiele:
Übersetzungen
- Französischer Wikipedia-Artikel „nation“
- PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „nation“
- LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „nation“
- dict.cc Französisch-Deutsch, Stichwort: „nation“
nation (Schwedisch)
| Utrum | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
| Nominativ | (en) nation | nationen | nationer | nationerna |
| Genitiv | nations | nationens | nationers | nationernas |
Worttrennung:
- na·tion, Plural: na·tio·ner
Aussprache:
Bedeutungen:
- Gemeinschaft von Menschen, die durch eine gemeinsame Sprache, Kultur oder ein gemeinsames Territorium verbunden sind; Nation
- in Schweden: Vereinigung von derzeitigen und ehemaligen Studenten einer Universität oder Hochschule
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- Är samerna också en nation? De har ju aldrig utgjort en nation med statsrättsliga gränser.
- Sind die Samen auch eine Nation? Sie haben ja nie eine Nation mit staatsrechtlichen Grenzen gebildet.
- Det finns fem olika nationer i Växjö, Östgöta nation, SkåneS nation, Norrlands nation, Smålands nation och Västkustens nation.
- Es gibt in Växjö fünf verschiedene Studentenvereinigungen, Östgöta Studentenvereinigung, SkåneS Studentenvereinigung, Norrlands Studentenvereinigung, Smålands Studentenvereinigung och Västkustens Studentenvereinigung.
Wortbildungen:
Übersetzungen
in Schweden: Vereinigung von derzeitigen und ehemaligen Studenten einer Universität oder Hochschule
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »nation«, Seite 604
- Schwedischer Wikipedia-Artikel „nation“
- Schwedischer Wikipedia-Artikel „Studentnation“
- Lexin „nation“
- dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „nation“