parador

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes parador gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes parador, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man parador in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort parador wissen müssen. Die Definition des Wortes parador wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonparador und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

parador (Katalanisch)

Singular

Plural

el parador

els paradors

Der Parador von Aigua Blava an der Costa Brava (Katalonien)

Worttrennung:

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

allgemein: Ort, wo sich jemand oder etwas aufhält oder ankommt
Gastronomie: Eine Gaststätte, in die Reisende zum Essen oder Übernachten einkehren (ähnlich den alten deutschen Gaststätten „Zur Post“ etc.)
Gastronomie: Parador ist die Kurzform für Parador nacional, das sind von der spanischen Regierung in (Luxus-)Hotels umgebaute Burgen und historische Gebäude, die meistens in sehr schöner Landschaftslage oder an historisch bedeutsamen Orten liegen.
Eisenbahn: kleine Haltestelle

Synonyme:

restaurant, hostal, alberg
Parador nacional, Parador, hotel

Beispiele:

Millor que ens quedem aquí. Venint cap aquí he vist un Parador.
„Wir bleiben besser hier. Ich habe auf dem Weg hierher einen Parador gesehen.“[1]

Redewendungen:

de parador desconegut = Aufenthaltsort unbekannt

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Parador
parador in der katalanischen Wikipedia
Website Paradors in Spanien
Diccionari de la llengua catalana: „parador
Gran Diccionari de la llengua catalana: parador

Quellen:

  1. Paulo Coelho: Am Ufer des Rio Piedra saß ich und weinte; Seite 187 f.; Zürich 1997 (Diogenes Taschenbuch); ISBN 3-257-23146-6