slepice
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes slepice gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes slepice, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man slepice in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort slepice wissen müssen. Die Definition des Wortes slepice wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonslepice und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
slepice (Tschechisch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | slepice | slepice |
| Genitiv | slepice | slepic |
| Dativ | slepici | slepicím |
| Akkusativ | slepici | slepice |
| Vokativ | slepice | slepice |
| Lokativ | slepici | slepicích |
| Instrumental | slepicí | slepicemi |
 |
Worttrennung:
- sle·pi·ce
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Zoologie: weibliches Huhn (vor allem bei Haushühnern)
- abwertend, meistens Schimpfwort: (einfältige) Frau; blödes Huhn
Synonyme:
Männliche Wortformen:
Verkleinerungsformen:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- Slepice snáší vejce.
- Die Henne legt Eier.
- Slepice sedí na vejcích.
- Die Henne brütet.
- Holky v naší třídě jsou hrozný slepice. Vždycky se vším hrozně nadělají.
- Die Mädchen in unserer Klasse sind schrecklich, blöde Hühner. Sie verschwenden immer mit Allem und Jedem ihre Zeit.
- Byla to sice kráska, ale jinak to byla slepice všech slepic. Každý z ní měl jen srandu.
- Sie war zwar eine Schönheit, aber sonst war sie die dümmste aller Gänse. Jeder hatte nur seinen Jux mit ihr.
Redewendungen:
- chodit spát se slepicemi — mit den Hühnern zu Bett gehen
- stojí tu jako zmoklá slepice — er steht da wie ein begossener Pudel
Charakteristische Wortkombinationen:
- slepice hrabe – die Henne scharrt; slepice kdáká – die Henne gackert, slepice kvoká – die Henne gluckt
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „slepice“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „slepice“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „slepice“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „slepice“
- Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „slepice“