ummähen

Worttrennung:

um·mä·hen, Präteritum: mäh·te um, Partizip II: um·ge·mäht

Aussprache:

IPA:

Hörbeispiele:  ummähen ^(Info)

Bedeutungen:

• transitiv:

umgangssprachlich: einen Menschen gewaltsam und rücksichtslos zu Fall bringen, wobei er auch getötet werden kann

mit einer Maschine oder einer Sense niedermähen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb mähen; veraltet sind die wörtlichen Bedeutungen des trennbaren Verbs ummähen: ›mit der Sense abschneiden‹ und des untrennbaren Verbs ummähen: ›um ein Hindernis herum Pflanzen mit der Sense abschneiden‹

Sinnverwandte Wörter:

erschießen, massakrieren, niedermetzeln, niederstrecken, umfahren, umnieten

Beispiele:

„Und dann sofort wieder nach rechts steuern, sonst würde ich Bjarne ummähen, der wild gestikulierend hinter Dong her rennt.“^[1]

„Warum hatten seine Leute die Weißen nicht einfach mit einem Feuerstoß umgemäht?“^[2]

„Am liebsten würde er durchstarten und sie einfach ummähen.“^[3]

„»Da sind auch schon Verkehrsteilnehmer, die ich ummähen werde.« »Nur gut, dass wir mit einem Auto üben und keinem Rasenmäher«, gluckst Drew und scheint sich das gerade vorzustellen.“^[4]

„Marsha glaubte nicht an Zufälle. Wenn ein Autofahrer versuchte, sie umzumähen, gab es guten Grund zu der Annahme, daß dies mit Absicht geschah.“^[5]

Duden online „ummähen“

Quellen: