Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
unken gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
unken, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
unken in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
unken wissen müssen. Die Definition des Wortes
unken wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
unken und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- un·ken, Präteritum: unk·te, Partizip II: ge·unkt
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: unken (Info)
- Reime: -ʊŋkn̩
Bedeutungen:
- intransitiv, umgangssprachlich: über eine zukünftige/unbekannte Angelegenheit pessimistische Vermutungen anstellen; Zukünftiges pessimistisch betrachten; eine negative Erwartungshaltung haben
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) vom Substantiv Unke durch Konversion
Synonyme:
- schwarzmalen, schwarzsehen
Oberbegriffe:
- befürchten, prophezeien
Beispiele:
- Jetzt wollen wir mal nicht unken, wir wissen ja gar nicht, was passiert ist.
- „Spötter unkten, das WePad gebe es gar nicht.“
Wortbildungen:
- Konversionen: Unken, unkend
- Substantive: Unkerei
Übersetzungen
|
|
- Baskisch: zorigaitz → eu bat ohartarazi → eu
- Englisch: predict the worst → en, prophesy doom → en
- Französisch: faire le mauvais augure → fr, jouer les Cassandre → fr, jouer les cassandres → fr, prédire le pire → fr, faire de la sinistrose → fr
- Italienisch: fare l’uccello del malaugurio → it, predire sventure → it, gufare → it, fare l'uccellaccio del malaugurio → it
- Polnisch: krakać → pl, perfektiv: wykrakać → pl
- Portugiesisch: agourar → pt
- Rumänisch: cobi → ro
- Spanisch: presagiar un desastre → es, pronosticar desgracias → es
|
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unken“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unken“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Kommunikationsverben „unken“
- The Free Dictionary „unken“
- Duden online „unken“
Quellen:
- ↑ Ralf Sander: Deutscher iPad-Konkurrent; Das WePad lebt. In: stern.de. 26. April 2010, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 6. August 2020) .