vana
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes vana gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes vana, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man vana in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort vana wissen müssen. Die Definition des Wortes vana wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonvana und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
vana (Schwedisch)
Substantiv, u
| Utrum | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
| Nominativ | (en) vana | vanan | vanor | vanorna |
| Genitiv | vanas | vanans | vanors | vanornas |
Worttrennung:
- va·na, Plural: va·nor
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
vana (Info)
Bedeutungen:
- reflexartige, wiederkehrende Handlungsweise
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- Har du dåliga vanor?
- Hast du schlechte Angewohnheiten?
- Har ni för vana att alltid säga precis vad ni tänker?
- Habt ihr die Gewohnheit, immer genau das zu sagen, was ihr denkt?
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
reflexartige, wiederkehrende Handlungsweise
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »vana«, Seite 1057
- Schwedischer Wikipedia-Artikel „vana“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vana“
- Lexin „vana“
- dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „vana“
vana (Shona)
Deklinierte Form
Worttrennung:
- va·na
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
- Plural des Substantivs mwana
| vana ist eine flektierte Form von mwana. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag mwana. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |
vana (Tschechisch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | vana | vany |
| Genitiv | vany | van |
| Dativ | vaně | vanám |
| Akkusativ | vanu | vany |
| Vokativ | vano | vany |
| Lokativ | vaně | vanách |
| Instrumental | vanou | vanami |
Worttrennung:
- va·na
Aussprache:
Bedeutungen:
- nach oben offener Behälter, meist für Wasser
- nach oben offener Behälter, als Teil einer technischen Vorrichtung
Verkleinerungsformen:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Koupel ve vířivé vaně stimuluje imunitní systém těla.
- Ein Bad in der Sprudelwanne stimuliert das Immunsystem des Körpers.
- Koupala se ve vaně.
- Sie nahm ein Wannenbad.
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „vana“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „vana“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „vana“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „vana“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „vana“