ägare

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes ägare gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes ägare, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man ägare in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort ägare wissen müssen. Die Definition des Wortes ägare wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonägare und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

ägare (Schwedisch)

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) ägare ägaren ägare ägarna
Genitiv ägares ägarens ägares ägarnas

Worttrennung:

äga·re, Plural: äga·re

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ägare (Info)

Bedeutungen:

Person, die etwas in ihrem Besitz hat oder die etwas als Eigentum besitzt; Besitzer, Besitzerin, Eigentümer, Eigentümer, Halter, Halterin

Sinnverwandte Wörter:

innehavare

Weibliche Wortformen:

ägarinna

Unterbegriffe:

bilägare, delägare, fastighetsägare, hundägare, husägare, huvudägare, villaägare

Beispiele:

Är det du som är hundens ägare?
Sind Sie der Besitzer des Hundes?
Hon är ägare av den röda bilen den andra är hyrd.
Sie ist Halterin des roten Autos, das andere ist gemietet.
Han är ägare till fastigheten.
Er ist der Eigentümer des Grundstücks.

Charakteristische Wortkombinationen:

byta ägare, vara ägare av / till

Wortbildungen:

ägaransvar, ägarbyte, ägarlägenhet, ägaruppgift

Übersetzungen

Schwedischer Wikipedia-Artikel „ägare
Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »ägare«, Seite 1114
Lexin „ägare
dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „ägare