крыжовник
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes крыжовник gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes крыжовник, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man крыжовник in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort крыжовник wissen müssen. Die Definition des Wortes крыжовник wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonкрыжовник und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
крыжовник (Russisch)
Substantiv, m
Worttrennung:
- кры·жов·ник, Plural: кры·жов·ни·ки
Umschrift:
- DIN 1460: kryžovnik
Aussprache:
Bedeutungen:
- Botanik: Stachelbeere, Stachelbeerstrauch (Ribes uva-crispa)
- nur Singular (kollektiv): essbare Frucht von ; Stachelbeere
Herkunft:
- seit dem 17. Jahrhundert bezeugt; vermutlich über eine Ableitung zu dem Substantiv крыж (kryž☆) → ru ‚Kreuz‘ gebildete Lehnübersetzung aus dem Deutschen; vergleiche die dialektalen Formen Krisdohre ‚Christdorn‘, Kristolbeere ‚Christdornbeere‘ sowie das baltendeutsche Krisdore, woraus auch das litauische krizdūlė → lt sowie lettische krizdole → lv entlehnt worden sind; eine Entlehnung aus dem deutschen Krausbeere/Krausebeere oder dem polnischen krzew → pl scheint unwahrscheinlicher[1]
Oberbegriffe:
Beispiele:
Wortbildungen:
Übersetzungen
Botanik: Stachelbeere, Stachelbeerstrauch (Ribes uva-crispa)
- Russischer Wikipedia-Artikel „крыжовник“
- LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „крыжовник“
- PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „крыжовник“
- грамота.ру online: „крыжовник“
- Российская Академия Наук, Институт лингвистических исследований (Анастасия Петровна Евгеньева): Словарь русского языка (МАС). 4. Auflage. Том 2. К–О, «Русский язык», Полиграфресурсы, Moskau 1999, ISBN 5-200-02674-1, Stichwort „крыжовник“, Seite 140.
Quellen:
- ↑ Max Vasmer: Russisches etymologisches Wörterbuch. Этимологический словарь русского языка, Перевод с немецкого и дополнения члена-корреспондента АН СССР О. Н. Трубачева. Под редакцией и с предисловием проф. Б. А. Ларина. 2. Auflage. 2 Е–Муж, Прогресс, Moskau 1986, „крыжовник“ Seite 388.