יום

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes יום gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes יום, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man יום in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort יום wissen müssen. Die Definition des Wortes יום wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonיום und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

יום (Hebräisch)

Substantiv, m

יום

Umschrift:

jom

Bedeutungen:

der Tag
das Tageslicht

Gegenwörter:

לילה (laila) → he

Beispiele:

„וַיִּקְרָא אֱלֹהִים לָאוֹר יוֹ, וְלַחֹשֶׁךְ קָרָא לָיְלָה; וַיְהִי-עֶרֶב וַיְהִי-בֹקֶר,יוֹם אֶחָד“[1]
Da schied der Herr das Licht von der Finsternis und nannte das Licht Tag und die Finsternis Nacht. Da wurde aus Abend und Morgen der erste Tag.

Wortbildungen:

יום שני (jom scheni) → he Montag
יום שלישי (jom schlischi) → he Dienstag
יום רביעי (jom r'vi'i) → he Mittwoch
יום חמישי (jom chamischi) → he Donnerstag
יום שישי (jom schischi) → he Freitag
יום השבת (jom haschabat) → he Samstag
יום ראשון (jom rischon) → he Sonntag
יום כיפור (jom kippur) → he Yom Kippur, Tag der Sühne
יממה (jemama) → he Tag m, 24-stündige Periode

Übersetzungen

  der Tag
  das Tageslicht
מילון כיס דו לשוני עברי-גרמני גרמני-עברי/Zweisprachiges Taschenwörterbuch Deutsch-Hebräisch Hebräisch-Deutsch. כולל תעתיק מלא/Mit vollständiger Transliteration. פרולוג מוציאים לאור בע״מ/Prolog Verlag GmbH, ראש העין (ישראל)/Rosh Haʾayin (Israel) 2006, Stichwort »יוֹם‎«, Seite 61 (hebräischer Teil) sowie Stichwort »Tag«, Seite 248 (deutscher Teil).
Hebräischer Wikipedia-Artikel „יום“
Hebrew-English Dictionary „יוֹם“
Hebrew-English Dictionary „daylight“

Quellen:

  1. ↑ Tenach: Genesis 1,5
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia