عمل

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes عمل gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes عمل, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man عمل in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort عمل wissen müssen. Die Definition des Wortes عمل wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonعمل und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

عمل‎ (Arabisch)

Kasus unbestimmt bestimmt Status
constructus
Singular
Nominativ عَمَلٌ العَمَلُ عَمَلُ
Genitiv عَمَلٍ العَمَلِ عَمَلِ
Akkusativ عَمَلً العَمَلَ عَمَلَ

Dual
Nominativ عَمَلَانِ العَمَلَانِ عَمَلَا
Genitiv عَمَلَيْنِ العَمَلَيْنِ عَمَلَيْ
Akkusativ عَمَلَيْنِ العَمَلَيْنِ عَمَلَيْ
Plural
Nominativ أَعْمَالٌ الأَعْمالُ أَعْمالُ
Genitiv أَعْمَالٍ الأَعْمَالِ أَعْمَالِ
Akkusativ أَعْمَالًا الأَعْمَالَ أَعْمَالَ

Vokalisierung:

عَمَل
Dual: عَمَلَانِ
Plural: أَعْمَال

Umschrift:

DMG: ʿamal, Dual: ʿamalāni, Plural: aʿmāl

Aussprache:

IPA: , Dual: , Plural:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Tun, Handeln, Herstellen
Arbeit, Job
Tat

Synonyme:

Beispiele:

Übersetzungen

Arabischer Wikipedia-Artikel „عمل
Langenscheidt Arabisch-Deutsch, Stichwort: „عمل
Präteritum
(3. Person, maskulin)
عمل (ʿimil)
Präsens
(3. Person, maskulin)
بيعمل (byaʿmil)
Imperfekt/Subjunktiv
(3. Person, maskulin)
يعمل (yaʿmil)
Imperativ
(2. Person, maskulin)
عمال (ʿmāl), اعمل (aʿmil)
Aktives Partizip عامل (ʿāmil)

Umschrift:

DMG: ʿimil

Aussprache:

IPA:

Bedeutungen:

tun, machen
J. Elihay: The Olive Tree Dictionary: A Transliterated Dictionary of Eastern Arabic (Palestinian). 2. Auflage. Minerva Publishing House, 2012, ISBN 978-965-7397-06-0, Seite 31.
Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 69.

عمل (Urdu)

Kasus Singular Plural
Casus rectus عمل اعمال
عمل
Casus obliquus عمل اعمال
عملوں
Vokativ عمل اعمال
عملو

Umschrift:

ʿamal

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Handlung, Durchführung, Prozess

Herkunft:

von arabisch عمل (ʿamal) → ar

Beispiele:

Übersetzungen

Rekhta: „عمل