поклонити
Hello, you have come here looking for the meaning of the word поклонити. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word поклонити, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say поклонити in singular and plural. Everything you need to know about the word поклонити you have here. The definition of the word поклонити will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofпоклонити, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Old Church Slavonic
Etymology
по- (po-) + клонити (kloniti), from Proto-Slavic *kloniti.
Verb
поклонити • (pokloniti) pf
Conjugation
| infinitive | поклонити (pokloniti) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | поклонитъ (poklonitŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | singular | dual | plural | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| поклонилъ (poklonilŭ) | поклонило (poklonilo) | поклонила (poklonila) | поклонила (poklonila) | поклонилѣ (poklonilě) | поклонилѣ (poklonilě) | поклонили (poklonili) | поклонила (poklonila) | поклонилꙑ (poklonily) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| person | singular | dual | plural | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | поклонѭ (poklonjǫ) | поклониши (pokloniši) | поклонитъ (poklonitŭ) | поклонивѣ (poklonivě) | поклонита (poklonita) | поклоните, поклонита (poklonite, poklonita) | поклонимъ (poklonimŭ) | поклоните (poklonite) | поклонѧтъ (poklonętŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | поклонꙗахъ (poklonjaaxŭ) | поклонꙗаше (poklonjaaše) | поклонꙗаше (poklonjaaše) | поклонꙗаховѣ (poklonjaaxově) | поклонꙗашета (poklonjaašeta) | поклонꙗашете, поклонꙗашета (poklonjaašete, poklonjaašeta) | поклонꙗахомъ (poklonjaaxomŭ) | поклонꙗашете (poklonjaašete) | поклонꙗахѫ (poklonjaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | поклонихъ (poklonixŭ) | поклони (pokloni) | поклони (pokloni) | поклониховѣ (poklonixově) | поклониста (poklonista) | поклонисте, поклониста (pokloniste, poklonista) | поклонихомъ (poklonixomŭ) | поклонисте (pokloniste) | поклонишѧ (poklonišę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect | Use the l-participle of поклонити and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → поклонилъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect | Use the l-participle of поклонити and the aorist, imperfect or perfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → поклонилъ бѣхъ, поклонилъ бѣахъ or поклонилъ бꙑлъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect | Use the l-participle of поклонити and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → поклонилъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional | Use the l-participle of поклонити and the conditional of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → поклонилъ бимь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | поклони (pokloni) | поклони (pokloni) | поклонивѣ (poklonivě) | поклонита (poklonita) | — | поклонимъ (poklonimŭ) | поклоните (poklonite) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
See also 
Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | поклонѧ (poklonę) | поклонѧщи (poklonęšti) | поклонѧща (poklonęšta) | поклонѧщи (poklonęšti) | поклонѧще (poklonęšte) | поклонѧща (poklonęšta) | поклонѧщѧ (poklonęštę) | ||
| genitive | поклонѧща (poklonęšta) | поклонѧщѧ (poklonęštę) | поклонѧщоу (poklonęštu) | поклонѧщь (poklonęštĭ) | |||||
| dative | поклонѧщоу (poklonęštu) | поклонѧщи (poklonęšti) | поклонѧщема (poklonęštema) | поклонѧщама (poklonęštama) | поклонѧщемъ (poklonęštemŭ) | поклонѧщамъ (poklonęštamŭ) | |||
| accusative | поклонѧщь (poklonęštĭ) | поклонѧще (poklonęšte) | поклонѧщѫ (poklonęštǫ) | поклонѧща (poklonęšta) | поклонѧщи (poklonęšti) | поклонѧщѧ (poklonęštę) | поклонѧща (poklonęšta) | поклонѧщѧ (poklonęštę) | |
| instrumental | поклонѧщемь (poklonęštemĭ) | поклонѧщеѭ (poklonęštejǫ) | поклонѧщема (poklonęštema) | поклонѧщама (poklonęštama) | поклонѧщи (poklonęšti) | поклонѧщами (poklonęštami) | |||
| locative | поклонѧщи (poklonęšti) | поклонѧщоу (poklonęštu) | поклонѧщихъ (poklonęštixŭ) | поклонѧщахъ (poklonęštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | поклонѧи (poklonęi) | поклонѧщеѥ (poklonęšteje) | поклонѧщиꙗ (poklonęštija) | поклонѧщаꙗ (poklonęštaja) | поклонѧщии (poklonęštii) | поклонѧщеи, поклонѧщии (poklonęštei, poklonęštii) | поклонѧщаꙗ (poklonęštaja) | поклонѧщѧѩ (poklonęštęję) | |
| genitive | поклонѧщаѥго (poklonęštajego) | поклонѧщѧѩ (poklonęštęję) | поклонѧщоую (poklonęštuju) | поклонѧщиихъ (poklonęštiixŭ) | |||||
| dative | поклонѧщоуѥмоу (poklonęštujemu) | поклонѧщии (poklonęštii) | поклонѧщиима (poklonęštiima) | поклонѧщиимъ (poklonęštiimŭ) | |||||
| accusative | поклонѧщии (poklonęštii) | поклонѧщеѥ (poklonęšteje) | поклонѧщѫѭ (poklonęštǫjǫ) | поклонѧщаꙗ (poklonęštaja) | поклонѧщии (poklonęštii) | поклонѧщѧѩ (poklonęštęję) | поклонѧщаꙗ (poklonęštaja) | поклонѧщѧѩ (poklonęštęję) | |
| instrumental | поклонѧщиимь (poklonęštiimĭ) | поклонѧщѫѭ (poklonęštǫjǫ) | поклонѧщиима (poklonęštiima) | поклонѧщиими (poklonęštiimi) | |||||
| locative | поклонѧщиимь (poklonęštiimĭ) | поклонѧщии (poklonęštii) | поклонѧщоую (poklonęštuju) | поклонѧщиихъ (poklonęštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | поклонимъ (poklonimŭ) | поклонимо (poklonimo) | поклонима (poklonima) | поклонима (poklonima) | поклонимѣ (poklonimě) | поклоними (poklonimi) | поклонима (poklonima) | поклонимꙑ (poklonimy) | |
| genitive | поклонима (poklonima) | поклонимꙑ (poklonimy) | поклонимоу (poklonimu) | поклонимъ (poklonimŭ) | |||||
| dative | поклонимоу (poklonimu) | поклонимѣ (poklonimě) | поклонимома (poklonimoma) | поклонимама (poklonimama) | поклонимомъ (poklonimomŭ) | поклонимамъ (poklonimamŭ) | |||
| accusative | поклонимъ (poklonimŭ) | поклонимо (poklonimo) | поклонимѫ (poklonimǫ) | поклонима (poklonima) | поклонимѣ (poklonimě) | поклонимꙑ (poklonimy) | поклонима (poklonima) | поклонимꙑ (poklonimy) | |
| instrumental | поклонимомь (poklonimomĭ) | поклонимоѭ (poklonimojǫ) | поклонимома (poklonimoma) | поклонимама (poklonimama) | поклонимꙑ (poklonimy) | поклонимами (poklonimami) | |||
| locative | поклонимѣ (poklonimě) | поклонимоу (poklonimu) | поклонимѣхъ (pokloniměxŭ) | поклонимахъ (poklonimaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | поклонимꙑи (poklonimyi) | поклонимоѥ (poklonimoje) | поклонимаꙗ (poklonimaja) | поклонимаꙗ (poklonimaja) | поклонимѣи (pokloniměi) | поклонимии (poklonimii) | поклонимаꙗ (poklonimaja) | поклонимꙑѩ (poklonimyję) | |
| genitive | поклонимaѥго (poklonimajego) | поклонимꙑѩ (poklonimyję) | поклонимоую (poklonimuju) | поклонимꙑихъ (poklonimyixŭ) | |||||
| dative | поклонимоуѥмоу (poklonimujemu) | поклонимѣи (pokloniměi) | поклонимꙑима (poklonimyima) | поклонимꙑимъ (poklonimyimŭ) | |||||
| accusative | поклонимꙑи (poklonimyi) | поклонимоѥ (poklonimoje) | поклонимѫѭ (poklonimǫjǫ) | поклонимаꙗ (poklonimaja) | поклонимѣи (pokloniměi) | поклонимꙑѩ (poklonimyję) | поклонимаꙗ (poklonimaja) | поклонимꙑѩ (poklonimyję) | |
| instrumental | поклонимꙑимь (poklonimyimĭ) | поклонимѫѭ (poklonimǫjǫ) | поклонимꙑима (poklonimyima) | поклонимꙑими (poklonimyimi) | |||||
| locative | поклонимѣѥмь (poklonimějemĭ) | поклонимѣи (pokloniměi) | поклонимоую (poklonimuju) | поклонимꙑихъ (poklonimyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | поклонь, поклонивъ (poklonĭ, poklonivŭ) | поклоньши, поклонивъши (poklonĭši, poklonivŭši) | поклоньша, поклонивъша (poklonĭša, poklonivŭša) | поклоньши, поклонивъши (poklonĭši, poklonivŭši) | поклоньше, поклонивъше (poklonĭše, poklonivŭše) | поклоньша, поклонивъша (poklonĭša, poklonivŭša) | поклоньшѧ, поклонивъшѧ (poklonĭšę, poklonivŭšę) | ||
| genitive | поклоньша, поклонивъша (poklonĭša, poklonivŭša) | поклоньшѧ, поклонивъшѧ (poklonĭšę, poklonivŭšę) | поклоньшоу, поклонивъшоу (poklonĭšu, poklonivŭšu) | поклоньшь, поклонивъшь (poklonĭšĭ, poklonivŭšĭ) | |||||
| dative | поклоньшоу, поклонивъшоу (poklonĭšu, poklonivŭšu) | поклоньши, поклонивъши (poklonĭši, poklonivŭši) | поклоньшема, поклонивъшема (poklonĭšema, poklonivŭšema) | поклоньшама, поклонивъшама (poklonĭšama, poklonivŭšama) | поклоньшемъ, поклонивъшемъ (poklonĭšemŭ, poklonivŭšemŭ) | поклоньшамъ, поклонивъшамъ (poklonĭšamŭ, poklonivŭšamŭ) | |||
| accusative | поклоньшь, поклонивъшь (poklonĭšĭ, poklonivŭšĭ) | поклоньше, поклонивъше (poklonĭše, poklonivŭše) | поклоньшѫ, поклонивъшѫ (poklonĭšǫ, poklonivŭšǫ) | поклоньша, поклонивъша (poklonĭša, poklonivŭša) | поклоньши, поклонивъши (poklonĭši, poklonivŭši) | поклоньшѧ, поклонивъшѧ (poklonĭšę, poklonivŭšę) | поклоньша, поклонивъша (poklonĭša, poklonivŭša) | поклоньшѧ, поклонивъшѧ (poklonĭšę, poklonivŭšę) | |
| instrumental | поклоньшемь, поклонивъшемь (poklonĭšemĭ, poklonivŭšemĭ) | поклоньшеѭ, поклонивъшеѭ (poklonĭšejǫ, poklonivŭšejǫ) | поклоньшема, поклонивъшема (poklonĭšema, poklonivŭšema) | поклоньшама, поклонивъшама (poklonĭšama, poklonivŭšama) | поклоньши, поклонивъши (poklonĭši, poklonivŭši) | поклоньшами, поклонивъшами (poklonĭšami, poklonivŭšami) | |||
| locative | поклоньши, поклонивъши (poklonĭši, poklonivŭši) | поклоньшоу, поклонивъшоу (poklonĭšu, poklonivŭšu) | поклоньшихъ, поклонивъшихъ (poklonĭšixŭ, poklonivŭšixŭ) | поклоньшахъ, поклонивъшахъ (poklonĭšaxŭ, poklonivŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | поклоньи, поклонивъи (poklonĭi, poklonivŷi) | поклоньшеѥ, поклонивъшеѥ (poklonĭšeje, poklonivŭšeje) | поклоньшиꙗ, поклонивъшиꙗ (poklonĭšija, poklonivŭšija) | поклоньшаꙗ, поклонивъшаꙗ (poklonĭšaja, poklonivŭšaja) | поклоньшии, поклонивъшии (poklonĭšii, poklonivŭšii) | поклоньшеи, поклоньшии, поклонивъшеи, поклонивъшии (poklonĭšei, poklonĭšii, poklonivŭšei, poklonivŭšii) | поклоньшаꙗ, поклонивъшаꙗ (poklonĭšaja, poklonivŭšaja) | поклоньшѧѩ, поклонивъшѧѩ (poklonĭšęję, poklonivŭšęję) | |
| genitive | поклоньшаѥго, поклонивъшаѥго (poklonĭšajego, poklonivŭšajego) | поклоньшѧѩ, поклонивъшѧѩ (poklonĭšęję, poklonivŭšęję) | поклоньшоую, поклонивъшоую (poklonĭšuju, poklonivŭšuju) | поклоньшиихъ, поклонивъшиихъ (poklonĭšiixŭ, poklonivŭšiixŭ) | |||||
| dative | поклоньшоуѥмоу, поклонивъшоуѥмоу (poklonĭšujemu, poklonivŭšujemu) | поклоньшии, поклонивъшии (poklonĭšii, poklonivŭšii) | поклоньшиима, поклонивъшиима (poklonĭšiima, poklonivŭšiima) | поклоньшиимъ, поклонивъшиимъ (poklonĭšiimŭ, poklonivŭšiimŭ) | |||||
| accusative | поклоньшии, поклонивъшии (poklonĭšii, poklonivŭšii) | поклоньшеѥ, поклонивъшеѥ (poklonĭšeje, poklonivŭšeje) | поклоньшѫѭ, поклонивъшѫѭ (poklonĭšǫjǫ, poklonivŭšǫjǫ) | поклоньшаꙗ, поклонивъшаꙗ (poklonĭšaja, poklonivŭšaja) | поклоньшии, поклонивъшии (poklonĭšii, poklonivŭšii) | поклоньшѧѩ, поклонивъшѧѩ (poklonĭšęję, poklonivŭšęję) | поклоньшаꙗ, поклонивъшаꙗ (poklonĭšaja, poklonivŭšaja) | поклоньшѧѩ, поклонивъшѧѩ (poklonĭšęję, poklonivŭšęję) | |
| instrumental | поклоньшиимь, поклонивъшиимь (poklonĭšiimĭ, poklonivŭšiimĭ) | поклоньшѫѭ, поклонивъшѫѭ (poklonĭšǫjǫ, poklonivŭšǫjǫ) | поклоньшиима, поклонивъшиима (poklonĭšiima, poklonivŭšiima) | поклоньшиими, поклонивъшиими (poklonĭšiimi, poklonivŭšiimi) | |||||
| locative | поклоньшиимь, поклонивъшиимь (poklonĭšiimĭ, poklonivŭšiimĭ) | поклоньшии, поклонивъшии (poklonĭšii, poklonivŭšii) | поклоньшоую, поклонивъшоую (poklonĭšuju, poklonivŭšuju) | поклоньшиихъ, поклонивъшиихъ (poklonĭšiixŭ, poklonivŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | поклонѥнъ (poklonjenŭ) | поклонѥно (poklonjeno) | поклонѥна (poklonjena) | поклонѥна (poklonjena) | поклонѥнѣ (poklonjeně) | поклонѥни (poklonjeni) | поклонѥна (poklonjena) | поклонѥнꙑ (poklonjeny) | |
| genitive | поклонѥна (poklonjena) | поклонѥнꙑ (poklonjeny) | поклонѥноу (poklonjenu) | поклонѥнъ (poklonjenŭ) | |||||
| dative | поклонѥноу (poklonjenu) | поклонѥнѣ (poklonjeně) | поклонѥнома (poklonjenoma) | поклонѥнама (poklonjenama) | поклонѥномъ (poklonjenomŭ) | поклонѥнамъ (poklonjenamŭ) | |||
| accusative | поклонѥнъ (poklonjenŭ) | поклонѥно (poklonjeno) | поклонѥнѫ (poklonjenǫ) | поклонѥна (poklonjena) | поклонѥнѣ (poklonjeně) | поклонѥнꙑ (poklonjeny) | поклонѥна (poklonjena) | поклонѥнꙑ (poklonjeny) | |
| instrumental | поклонѥномь (poklonjenomĭ) | поклонѥноѭ (poklonjenojǫ) | поклонѥнома (poklonjenoma) | поклонѥнама (poklonjenama) | поклонѥнꙑ (poklonjeny) | поклонѥнами (poklonjenami) | |||
| locative | поклонѥнѣ (poklonjeně) | поклонѥноу (poklonjenu) | поклонѥнѣхъ (poklonjeněxŭ) | поклонѥнахъ (poklonjenaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | поклонѥнꙑи (poklonjenyi) | поклонѥноѥ (poklonjenoje) | поклонѥнаꙗ (poklonjenaja) | поклонѥнаꙗ (poklonjenaja) | поклонѥнѣи (poklonjeněi) | поклонѥнии (poklonjenii) | поклонѥнаꙗ (poklonjenaja) | поклонѥнꙑѩ (poklonjenyję) | |
| genitive | поклонѥнaѥго (poklonjenajego) | поклонѥнꙑѩ (poklonjenyję) | поклонѥноую (poklonjenuju) | поклонѥнꙑихъ (poklonjenyixŭ) | |||||
| dative | поклонѥноуѥмоу (poklonjenujemu) | поклонѥнѣи (poklonjeněi) | поклонѥнꙑима (poklonjenyima) | поклонѥнꙑимъ (poklonjenyimŭ) | |||||
| accusative | поклонѥнꙑи (poklonjenyi) | поклонѥноѥ (poklonjenoje) | поклонѥнѫѭ (poklonjenǫjǫ) | поклонѥнаꙗ (poklonjenaja) | поклонѥнѣи (poklonjeněi) | поклонѥнꙑѩ (poklonjenyję) | поклонѥнаꙗ (poklonjenaja) | поклонѥнꙑѩ (poklonjenyję) | |
| instrumental | поклонѥнꙑимь (poklonjenyimĭ) | поклонѥнѫѭ (poklonjenǫjǫ) | поклонѥнꙑима (poklonjenyima) | поклонѥнꙑими (poklonjenyimi) | |||||
| locative | поклонѥнѣѥмь (poklonjenějemĭ) | поклонѥнѣи (poklonjeněi) | поклонѥноую (poklonjenuju) | поклонѥнꙑихъ (poklonjenyixŭ) | |||||
Derived terms
- покланѣние (poklaněnije)
- покланѣти (poklaněti)
- покланꙗти (poklanjati)
- поклонение (poklonenije)
- поклонитель (poklonitelĭ)
- поклоньникъ (poklonĭnikŭ)
Related terms
Descendants
- Russian: поклониться (poklonitʹsja)
- Serbo-Croatian: poklòniti/покло̀нити
References
- “поклонити”, in GORAZD (overall work in Czech, English, and Russian), http://gorazd.org, 2016—2025
Serbo-Croatian
Etymology
Pronunciation
Verb
покло̀нити pf (Latin spelling poklòniti)
- (transitive) to give (as a gift)
- (reflexive) to bow
Conjugation
1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.
3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (“to be”) is routinely dropped.
4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (“to be”) is routinely dropped.
*Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.
Related terms
- по̀клањати impf