նիրհել

Hello, you have come here looking for the meaning of the word նիրհել. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word նիրհել, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say նիրհել in singular and plural. Everything you need to know about the word նիրհել you have here. The definition of the word նիրհել will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofնիրհել, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian նիրհեմ (nirhem).

Pronunciation

Verb

նիրհել • (nirhel)

  1. to sleep lightly, nap, doze, slumber
    Synonyms: ննջել (nnǰel), (dialectal) փինեքի տալ (pʻinekʻi tal)
  2. to sleep
    Synonym: քնել (kʻnel)

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive նիրհել (nirhel) imperfective converb նիրհում (nirhum)
passive — simultaneous converb նիրհելիս (nirhelis)
causative նիրհեցնել, նիրհացնել*, նիրհցնել* (nirhecʻnel, nirhacʻnel*, nirhcʻnel*) perfective converb նիրհել (nirhel)
aorist stem նիրհ- (nirh-) future converb I նիրհելու (nirhelu)
resultative participle նիրհած (nirhac) future converb II նիրհելիք (nirhelikʻ)
subject participle նիրհող (nirhoġ) connegative converb նիրհի (nirhi)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present նիրհում եմ (nirhum em) նիրհում ես (nirhum es) նիրհում է (nirhum ē) նիրհում ենք (nirhum enkʻ) նիրհում եք (nirhum ekʻ) նիրհում են (nirhum en)
past imperfective նիրհում էի (nirhum ēi) նիրհում էիր (nirhum ēir) նիրհում էր (nirhum ēr) նիրհում էինք (nirhum ēinkʻ) նիրհում էիք (nirhum ēikʻ) նիրհում էին (nirhum ēin)
future նիրհելու եմ (nirhelu em) նիրհելու ես (nirhelu es) նիրհելու է (nirhelu ē) նիրհելու ենք (nirhelu enkʻ) նիրհելու եք (nirhelu ekʻ) նիրհելու են (nirhelu en)
past future նիրհելու էի (nirhelu ēi) նիրհելու էիր (nirhelu ēir) նիրհելու էր (nirhelu ēr) նիրհելու էինք (nirhelu ēinkʻ) նիրհելու էիք (nirhelu ēikʻ) նիրհելու էին (nirhelu ēin)
present perfect նիրհել եմ (nirhel em) նիրհել ես (nirhel es) նիրհել է (nirhel ē) նիրհել ենք (nirhel enkʻ) նիրհել եք (nirhel ekʻ) նիրհել են (nirhel en)
pluperfect նիրհել էի (nirhel ēi) նիրհել էիր (nirhel ēir) նիրհել էր (nirhel ēr) նիրհել էինք (nirhel ēinkʻ) նիրհել էիք (nirhel ēikʻ) նիրհել էին (nirhel ēin)
aorist (past perfective) նիրհեցի, նիրհի* (nirhecʻi, nirhi*) նիրհեցիր, նիրհիր* (nirhecʻir, nirhir*) նիրհեց (nirhecʻ) նիրհեցինք, նիրհինք* (nirhecʻinkʻ, nirhinkʻ*) նիրհեցիք, նիրհիք* (nirhecʻikʻ, nirhikʻ*) նիրհեցին, նիրհին* (nirhecʻin, nirhin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present նիրհեմ (nirhem) նիրհես (nirhes) նիրհի (nirhi) նիրհենք (nirhenkʻ) նիրհեք (nirhekʻ) նիրհեն (nirhen)
past նիրհեի (nirhei) նիրհեիր (nirheir) նիրհեր (nirher) նիրհեինք (nirheinkʻ) նիրհեիք (nirheikʻ) նիրհեին (nirhein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կնիրհեմ (knirhem) կնիրհես (knirhes) կնիրհի (knirhi) կնիրհենք (knirhenkʻ) կնիրհեք (knirhekʻ) կնիրհեն (knirhen)
past կնիրհեի (knirhei) կնիրհեիր (knirheir) կնիրհեր (knirher) կնիրհեինք (knirheinkʻ) կնիրհեիք (knirheikʻ) կնիրհեին (knirhein)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— նիրհի՛ր, նիրհի՛* (nirhír, nirhí*) — — նիրհե՛ք, նիրհեցե՛ք** (nirhékʻ, nirhecʻékʻ**) —
*colloquial   **dated
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չնիրհել (čʻnirhel)
resultative participle չնիրհած (čʻnirhac)
subject participle չնիրհող (čʻnirhoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ նիրհում (čʻem nirhum) չես նիրհում (čʻes nirhum) չի նիրհում (čʻi nirhum) չենք նիրհում (čʻenkʻ nirhum) չեք նիրհում (čʻekʻ nirhum) չեն նիրհում (čʻen nirhum)
past imperfective չէի նիրհում (čʻēi nirhum) չէիր նիրհում (čʻēir nirhum) չէր նիրհում (čʻēr nirhum) չէինք նիրհում (čʻēinkʻ nirhum) չէիք նիրհում (čʻēikʻ nirhum) չէին նիրհում (čʻēin nirhum)
future չեմ նիրհելու (čʻem nirhelu) չես նիրհելու (čʻes nirhelu) չի նիրհելու (čʻi nirhelu) չենք նիրհելու (čʻenkʻ nirhelu) չեք նիրհելու (čʻekʻ nirhelu) չեն նիրհելու (čʻen nirhelu)
past future չէի նիրհելու (čʻēi nirhelu) չէիր նիրհելու (čʻēir nirhelu) չէր նիրհելու (čʻēr nirhelu) չէինք նիրհելու (čʻēinkʻ nirhelu) չէիք նիրհելու (čʻēikʻ nirhelu) չէին նիրհելու (čʻēin nirhelu)
present perfect չեմ նիրհել (čʻem nirhel) չես նիրհել (čʻes nirhel) չի նիրհել (čʻi nirhel) չենք նիրհել (čʻenkʻ nirhel) չեք նիրհել (čʻekʻ nirhel) չեն նիրհել (čʻen nirhel)
pluperfect չէի նիրհել (čʻēi nirhel) չէիր նիրհել (čʻēir nirhel) չէր նիրհել (čʻēr nirhel) չէինք նիրհել (čʻēinkʻ nirhel) չէիք նիրհել (čʻēikʻ nirhel) չէին նիրհել (čʻēin nirhel)
aorist (past perfective) չնիրհեցի, չնիրհի* (čʻnirhecʻi, čʻnirhi*) չնիրհեցիր, չնիրհիր* (čʻnirhecʻir, čʻnirhir*) չնիրհեց (čʻnirhecʻ) չնիրհեցինք, չնիրհինք* (čʻnirhecʻinkʻ, čʻnirhinkʻ*) չնիրհեցիք, չնիրհիք* (čʻnirhecʻikʻ, čʻnirhikʻ*) չնիրհեցին, չնիրհին* (čʻnirhecʻin, čʻnirhin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չնիրհեմ (čʻnirhem) չնիրհես (čʻnirhes) չնիրհի (čʻnirhi) չնիրհենք (čʻnirhenkʻ) չնիրհեք (čʻnirhekʻ) չնիրհեն (čʻnirhen)
past չնիրհեի (čʻnirhei) չնիրհեիր (čʻnirheir) չնիրհեր (čʻnirher) չնիրհեինք (čʻnirheinkʻ) չնիրհեիք (čʻnirheikʻ) չնիրհեին (čʻnirhein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ նիրհի (čʻem nirhi) չես նիրհի (čʻes nirhi) չի նիրհի (čʻi nirhi) չենք նիրհի (čʻenkʻ nirhi) չեք նիրհի (čʻekʻ nirhi) չեն նիրհի (čʻen nirhi)
past չէի նիրհի (čʻēi nirhi) չէիր նիրհի (čʻēir nirhi) չէր նիրհի (čʻēr nirhi) չէինք նիրհի (čʻēinkʻ nirhi) չէիք նիրհի (čʻēikʻ nirhi) չէին նիրհի (čʻēin nirhi)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— մի՛ նիրհիր, մի՛ նիրհի* (mí nirhir, mí nirhi*) — — մի՛ նիրհեք, մի՛ նիրհեցեք** (mí nirhekʻ, mí nirhecʻekʻ**) —
*colloquial   **dated
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative նիրհել (nirhel)
dative նիրհելու (nirhelu)
ablative նիրհելուց (nirhelucʻ)
instrumental նիրհելով (nirhelov)
locative նիրհելում (nirhelum)
definite forms
nominative նիրհելը/նիրհելն (nirhelə/nirheln)
dative նիրհելուն (nirhelun)
1st person possessive forms (my)
nominative նիրհելս (nirhels)
dative նիրհելուս (nirhelus)
ablative նիրհելուցս (nirhelucʻs)
instrumental նիրհելովս (nirhelovs)
locative նիրհելումս (nirhelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative նիրհելդ (nirheld)
dative նիրհելուդ (nirhelud)
ablative նիրհելուցդ (nirhelucʻd)
instrumental նիրհելովդ (nirhelovd)
locative նիրհելումդ (nirhelumd)

Old Armenian

Verb

նիրհել • (nirhel)

  1. infinitive of նիրհեմ (nirhem)

Declension

o-type
singular (uncountable)
nominative նիրհել (nirhel)
genitive նիրհելոյ (nirheloy)
dative նիրհելոյ (nirheloy)
accusative նիրհել (nirhel)
ablative նիրհելոյ (nirheloy)
instrumental նիրհելով (nirhelov)
locative նիրհել (nirhel)
Wikious
Boobota
Sagapedia