| Root |
|---|
| ܓ ܘ ܐ (g w ˀ) |
| 9 terms |
From ܓܵܘܵܐ (gāwā, “inside, interior”) + -ܝܐ (-ānāyā, the intensive attributive adjective ending).
ܓܵܘܵܢܵܝܵܐ • (gāwānāyā) (feminine ܓܵܘܵܢܵܝܬܵܐ (gāwānāytā), plural ܓܵܘܵܢܵܝܹ̈ܐ (gāwānāyē))
| Root |
|---|
| ܓ ܢ ܐ (g n ˀ) |
| 3 terms |
From the verb ܓܲܢܹܐ (gannē, “to disgrace”).
ܓܘܼܢܵܝܵܐ • (gunnāyā) m sg (plural ܓܘܼܢܵܝܹ̈ܐ (gūnāyē))
| Inflection of ܓܘܼܢܵܝܵܐ (gunnāyā) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| number | isolated forms | with possessive pronouns | ||||||
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܓܘܼܢܵܝܝܼ (gūnāyī) |
ܓܘܼܢܵܝܲܢ (gūnāyan) | |||
| construct | ܓܘܼܢܵܝ (gūnāy) |
2nd person | ܓܘܼܢܵܝܘܼܟ݂ (gūnāyūḵ) |
ܓܘܼܢܵܝܵܟ݂ܝ (gūnāyāḵ) |
ܓܘܼܢܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ (gūnāyāwḵōn) | |||
| emphatic | ܓܘܼܢܵܝܵܐ (gunnāyā) |
3rd person | ܓܘܼܢܵܝܹܗ (gūnāyēh) |
ܓܘܼܢܵܝܵܗ̇ (gūnāyāh) |
ܓܘܼܢܵܝܗܘܿܢ (gūnāyhōn) | |||
| plural | absolute | – | 1st person | ܓܘܼܢܵܝܝܼ̈ (gūnāyī) |
ܓܘܼܢܵܝܲܢ̈ (gūnāyan) | |||
| construct | ܓܘܼܢܵܝܲܝ̈ (gūnāyay) |
2nd person | ܓܘܼܢܵܝܘܼ̈ܟ݂ (gūnāyūḵ) |
ܓܘܼܢܵܝܵܟ݂ܝ̈ (gūnāyāḵ) |
ܓܘܼܢܵܝܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (gūnāyāwḵōn) | |||
| emphatic | ܓܘܼܢܵܝܹ̈ܐ (gūnāyē) |
3rd person | ܓܘܼܢܵܝܘܼ̈ܗܝ (gūnāyūh) |
ܓܘܼܢܵܝ̈ܘܿܗ̇ (gūnāyōh) |
ܓܘܼܢܵܝܗ̈ܘܿܢ (gūnāyhōn) | |||
From Ancient Greek γωνίᾱ (gōníā).
ܓܘܢܝܐ • (gōnyā) f (plural ܓܘܢܝܐܣ (gōnyas) or ܓܘܢܘܬܐ (gōnawwāṯā) or ܓܘܢܝܬܐ (gōnayyāṯā))
| state | singular | plural |
|---|---|---|
| absolute | ܓܘܢܝ | ܓܘܢܘܢ ,ܓܘܢܝܢ |
| construct | ܓܘܢܝ | ܓܘܢܘܬ ,ܓܘܢܝܬ |
| emphatic | ܓܘܢܝܐ | ܓܘܢܝܐܣ ,ܓܘܢܘܬܐ ,ܓܘܢܝܬܐ |
| possessive forms | ||
| 1st c. sg. (my) | ܓܘܢܝܝ | ܓܘܢܘܬܝ ,ܓܘܢܝܬܝ |
| 2nd m. sg. (your) | ܓܘܢܝܟ | ܓܘܢܘܬܟ ,ܓܘܢܝܬܟ |
| 2nd f. sg. (your) | ܓܘܢܝܟܝ | ܓܘܢܘܬܟܝ ,ܓܘܢܝܬܟܝ |
| 3rd m. sg. (his) | ܓܘܢܝܗ | ܓܘܢܘܬܗ ,ܓܘܢܝܬܗ |
| 3rd f. sg. (her) | ܓܘܢܝܗ | ܓܘܢܘܬܗ ,ܓܘܢܝܬܗ |
| 1st c. pl. (our) | ܓܘܢܝܢ | ܓܘܢܘܬܢ ,ܓܘܢܝܬܢ |
| 2nd m. pl. (your) | ܓܘܢܝܟܘܢ | ܓܘܢܘܬܟܘܢ ,ܓܘܢܝܬܟܘܢ |
| 2nd f. pl. (your) | ܓܘܢܝܟܝܢ | ܓܘܢܘܬܟܝܢ ,ܓܘܢܝܬܟܝܢ |
| 3rd m. pl. (their) | ܓܘܢܝܗܘܢ | ܓܘܢܘܬܗܘܢ ,ܓܘܢܝܬܗܘܢ |
| 3rd f. pl. (their) | ܓܘܢܝܗܝܢ | ܓܘܢܘܬܗܝܢ ,ܓܘܢܝܬܗܝܢ |
From the root ܓ-ܢ-ܐ (ɡ-n-ʾ) related to disgracing.
ܓܘܢܝܐ • (gunnāyā) m (plural ܓܘܢܝܐ (gunnāyē))
| state | singular | plural |
|---|---|---|
| absolute | ܓܘܢܝ | ܓܘܢܝܝܢ |
| construct | ܓܘܢܝ | ܓܘܢܝܝ |
| emphatic | ܓܘܢܝܐ | ܓܘܢܝܐ |
| possessive forms | ||
| 1st c. sg. (my) | ܓܘܢܝܝ | ܓܘܢܝܝ |
| 2nd m. sg. (your) | ܓܘܢܝܟ | ܓܘܢܝܝܟ |
| 2nd f. sg. (your) | ܓܘܢܝܟܝ | ܓܘܢܝܝܟܝ |
| 3rd m. sg. (his) | ܓܘܢܝܗ | ܓܘܢܝܘܗܝ |
| 3rd f. sg. (her) | ܓܘܢܝܗ | ܓܘܢܝܝܗ |
| 1st c. pl. (our) | ܓܘܢܝܢ | ܓܘܢܝܝܢ |
| 2nd m. pl. (your) | ܓܘܢܝܟܘܢ | ܓܘܢܝܝܟܘܢ |
| 2nd f. pl. (your) | ܓܘܢܝܟܝܢ | ܓܘܢܝܝܟܝܢ |
| 3rd m. pl. (their) | ܓܘܢܝܗܘܢ | ܓܘܢܝܝܗܘܢ |
| 3rd f. pl. (their) | ܓܘܢܝܗܝܢ | ܓܘܢܝܝܗܝܢ |
From the root ܓ-ܘ-ܐ (ɡ-w-ʾ).
ftr=gawwānāytā pltr=gawwānāyēPlease see Module:checkparams for help with this warning.
ܓܘܢܝܐ • (gawwānāyā) m (plural ܓܘܢܝܐ, singular feminine counterpart ܓܘܢܝܬܐ)