Learned borrowing from Classical Syriac ܙܢܐ, from Old Persian 𐏀𐎴 (zana-); Compare Parthian (zng /zanag/) and Hebrew זַן (zan).
ܙܢܵܐ • (znā) m sg (plural ܙ̈ܢܲܝܵܐ (znayyā))
| Inflection of ܙܢܵܐ (znā) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| number | isolated forms | with possessive pronouns | ||||||
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܙܢܝܼ (znī) |
ܙܢܲܢ (znan) | |||
| construct | ܙܸܢ (zin) |
2nd person | ܙܢܘܼܟ݂ (znūḵ) |
ܙܢܵܟ݂ܝ (znāḵ) |
ܙܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (znāwḵōn) | |||
| emphatic | ܙܢܵܐ (znā) |
3rd person | ܙܢܹܗ (znēh) |
ܙܢܘܿܗ̇ (znōh) |
ܙܢܗܘܿܢ (znhōn) | |||
| plural | absolute | – | 1st person | ܙܢܲܝܝܼ̈ (znayī) |
ܙܢܲܝܲܢ̈ (znayyan) | |||
| construct | ܙܢܲܝ̈ (znay) |
2nd person | ܙܢܲܝܘܼ̈ܟ݂ (znayūḵ) |
ܙܢܲܝܵܟ݂ܝ̈ (znayyāḵ) |
ܙܢܲܝܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (znayyāwḵōn) | |||
| emphatic | ܙܢܲܝܹ̈ܐ (znayyē) |
3rd person | ܙܢܲܝܘܼ̈ܗܝ (znayūh) |
ܙܢܲܝ̈ܘܿܗ̇ (znayyōh) |
ܙܢܲܝܗ̈ܘܿܢ (znayhōn) | |||
| Root |
|---|
| ܙ ܢ ܐ (z n ˀ) |
| 3 terms |
From Aramaic זְנָא (zənā); related to Arabic زَنَى (zanā) and Hebrew זָנָה (zaná).
ܙܵܢܹܐ • (zānē)
| Conjugation of ܙܵܢܹܐ (zānē) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ܙܢܵܝܵܐ (znāyā) | |||||||
| verbal noun ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ |
ܙܢܵܝܵܐ (znāyā) | |||||||
| singular ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ |
plural ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ | |||||||
| past participle ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ |
m | ܙܸܢܝܵܐ (zinyā) |
ܙܸܢܝܹ̈ܐ (zinyē) | |||||
| f | ܙܢܝܼܬ݂ܵܐ (znīṯā) | |||||||
| agent noun ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܙܵܢܘܿܝܵܐ (zānōyā) |
ܙܵܢܘܿܝܹ̈ܐ (zānōyē) | |||||
| f | ܙܵܢܘܿܝܬܵܐ (zānōytā) |
ܙܵܢܘܿܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (zānōyāṯā) | ||||||
| instance noun | ܙܢܵܝܬܵܐ (znāytā) |
ܙ̈ܢܵܝܵܬ݂ܵܐ (znāyāṯā) | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ |
m | ܙܢܹܐ ܠܝܼ (znē lī) |
ܙܢܹܐ ܠܘܼܟ݂ (znē lūḵ) |
ܙܢܹܐ ܠܹܗ (znē lēh) |
ܙܢܹܐ ܠܲܢ (znē lan) |
ܙܢܹܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (znē lāwḵōn) |
ܙܢܹܐ ܠܗܘܿܢ (znē lhōn) | |
| f | ܙܢܹܐ ܠܵܟ݂ܝ (znē lāḵ) |
ܙܢܹܐ ܠܵܗ̇ (znē lāh) | ||||||
| non-past | m | ܙܵܢܹܝܢ (zānēn) |
ܙܵܢܹܝܬ (zānēt) |
ܙܵܢܹܐ (zānē) |
ܙܵܢܲܚ (zānaḥ) |
ܙܵܢܹܝܬܘܿܢ (zānētōn) |
ܙܵܢܝܼ (zānī) | |
| f | ܙܵܢܝܵܢ (zānyān) |
ܙܵܢܝܵܬܝ (zānyāt) |
ܙܵܢܝܵܐ (zānyā) | |||||
| imperative ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܙܢܝܼ (znī) |
ܙܢܲܘ (znaw) |
|||||
| f | ܙܢܲܝ (znay) | |||||||
| passive past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ |
m | ܙܢܹܝܢ (znēn) |
ܙܢܹܝܬ (znēt) |
ܙܢܹܐ (znē) |
ܙܢܹܝܚ (znēḥ) |
ܙܢܹܝܬܘܿܢ (znētōn) |
ܙܢܲܝ (znay) | |
| f | ܙܸܢܝܲܢ (zinyan) |
ܙܸܢܝܲܬܝ (zinyat) |
ܙܸܢܝܵܐ (zinyā) | |||||
| Generated by {{Template:aii-conj-verb/G-weak-3i|ܙ|ܢ}} | ||||||||
From Old Persian 𐏀𐎴 (zana-). Compare Parthian (zng /zanag/) and Hebrew זַן (zan).
ܙܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܙܢܝܐ)
| state | singular | plural |
|---|---|---|
| absolute | ܙܢ | ܙܢܝܢ |
| construct | ܙܢ | ܙܢܝ |
| emphatic | ܙܢܐ | ܙܢܝܐ |
| possessive forms | ||
| 1st c. sg. (my) | ܙܢܝ | ܙܢܝ |
| 2nd m. sg. (your) | ܙܢܟ | ܙܢܝܟ |
| 2nd f. sg. (your) | ܙܢܟܝ | ܙܢܝܟܝ |
| 3rd m. sg. (his) | ܙܢܗ | ܙܢܘܗܝ |
| 3rd f. sg. (her) | ܙܢܗ | ܙܢܝܗ |
| 1st c. pl. (our) | ܙܢܢ | ܙܢܝܢ |
| 2nd m. pl. (your) | ܙܢܟܘܢ | ܙܢܝܟܘܢ |
| 2nd f. pl. (your) | ܙܢܟܝܢ | ܙܢܝܟܝܢ |
| 3rd m. pl. (their) | ܙܢܗܘܢ | ܙܢܝܗܘܢ |
| 3rd f. pl. (their) | ܙܢܗܝܢ | ܙܢܝܗܝܢ |