| Root |
|---|
| ܚ ܫ ܫ (ḥ š š) |
| 6 terms |
Compare Arabic حَسّ (ḥass) and Hebrew חוּשׁ (khúsh, “sense”).
ܚܲܫܵܐ • (ḥaššā) m sg (plural ܚܲܫܹ̈ܐ (ḥaššē))
| number | isolated forms | with possessive pronouns | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | |||
| m | f | ||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܚܲܫܝܼ (ḥašī) |
ܚܲܫܲܢ (ḥaššan) | ||
| construct | ܚܲܫ (ḥaš) |
2nd person | ܚܲܫܘܼܟ݂ (ḥašūḵ) |
ܚܲܫܵܟ݂ܝ (ḥaššāḵ) |
ܚܲܫܵܘܟ݂ܘܿܢ (ḥaššāwḵōn) | ||
| emphatic | ܚܲܫܵܐ (ḥaššā) |
3rd person | ܚܲܫܹܗ (ḥaššēh) |
ܚܲܫܵܗ̇ (ḥaššāh) |
ܚܲܫܗܘܿܢ (ḥašhōn) | ||
| plural | absolute | – | 1st person | ܚܲܫܝܼ̈ (ḥašī) |
ܚܲܫܲܢ̈ (ḥaššan) | ||
| construct | ܚܲܫܲܝ̈ (ḥaššay) |
2nd person | ܚܲܫܘܼ̈ܟ݂ (ḥašūḵ) |
ܚܲܫܵܟ݂ܝ̈ (ḥaššāḵ) |
ܚܲܫܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (ḥaššāwḵōn) | ||
| emphatic | ܚܲܫܹ̈ܐ (ḥaššē) |
3rd person | ܚܲܫܘܼ̈ܗܝ (ḥašūh) |
ܚܲܫ̈ܘܿܗ̇ (ḥaššōh) |
ܚܲܫܗ̈ܘܿܢ (ḥašhōn) | ||
ܚܵܫܵܐ • (ḥāšā) m
From the root ܚ-ܫ (ḥ-š) related to suffering, feeling. Compare Arabic حَسّ (ḥass) and Hebrew חוּשׁ (ḥūš).
ܚܫܐ • (ḥaššā) m (plural ܚܫܐ (ḥaššē))
| state | singular | plural |
|---|---|---|
| absolute | ܚܫ | ܚܫܝܢ |
| construct | ܚܫ | ܚܫܝ |
| emphatic | ܚܫܐ | ܚܫܐ |
| possessive forms | ||
| 1st c. sg. (my) | ܚܫܝ | ܚܫܝ |
| 2nd m. sg. (your) | ܚܫܟ | ܚܫܝܟ |
| 2nd f. sg. (your) | ܚܫܟܝ | ܚܫܝܟܝ |
| 3rd m. sg. (his) | ܚܫܗ | ܚܫܘܗܝ |
| 3rd f. sg. (her) | ܚܫܗ | ܚܫܝܗ |
| 1st c. pl. (our) | ܚܫܢ | ܚܫܝܢ |
| 2nd m. pl. (your) | ܚܫܟܘܢ | ܚܫܝܟܘܢ |
| 2nd f. pl. (your) | ܚܫܟܝܢ | ܚܫܝܟܝܢ |
| 3rd m. pl. (their) | ܚܫܗܘܢ | ܚܫܝܗܘܢ |
| 3rd f. pl. (their) | ܚܫܗܝܢ | ܚܫܝܗܝܢ |
ܚܫܐ • (ḥāšā) m(uncountable)
| state | singular (uncountable) |
|---|---|
| absolute | ܚܫ |
| construct | ܚܫ |
| emphatic | ܚܫܐ |
| possessive forms | |
| 1st c. sg. (my) | ܚܫܝ |
| 2nd m. sg. (your) | ܚܫܟ |
| 2nd f. sg. (your) | ܚܫܟܝ |
| 3rd m. sg. (his) | ܚܫܗ |
| 3rd f. sg. (her) | ܚܫܗ |
| 1st c. pl. (our) | ܚܫܢ |
| 2nd m. pl. (your) | ܚܫܟܘܢ |
| 2nd f. pl. (your) | ܚܫܟܝܢ |
| 3rd m. pl. (their) | ܚܫܗܘܢ |
| 3rd f. pl. (their) | ܚܫܗܝܢ |