ܡܥܒܪܢܐ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܥܒܪܢܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܥܒܪܢܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܥܒܪܢܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܥܒܪܢܐ you have here. The definition of the word ܡܥܒܪܢܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܥܒܪܢܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology 1

Root
ܥ ܒ ܪ (ˁ b r)
15 terms

Derived from the verb ܥܵܒ݂ܹܪ (ˁāḇēr, “to pass, cross”).

Pronunciation

Noun

ܡܲܥܒܪܵܢܵܐ • (maˁbrānā) m sg (plural ܡܲܥܒܪ̈ܵܢܹܐ (maˁbrānē))

  1. territory, enclosed land
  2. intercourse, conversation
  3. (figuratively) commentator, expounder of doctrine
  4. (medicine) undigested food in stool
  5. (geography) ford; strait, canal, duct
  6. (architecture) vestibule
Inflection
Inflection of ܡܲܥܒܪܵܢܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܡܲܥܒܪܵܢ (maˁbrān) 1st person ܡܲܥܒܪܵܢܝܼ (maˁbrānī) ܡܲܥܒܪܵܢܲܢ (maˁbrānan)
construct ܡܲܥܒܪܵܢ (maˁbrān) 2nd person ܡܲܥܒܪܵܢܘܼܟ݂ (maˁbrānōḵ) ܡܲܥܒܪܵܢܵܟ݂ܝ (maˁbrānāḵ) ܡܲܥܒܪܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (maˁbrānawḵōn)
emphatic ܡܲܥܒܪܵܢܵܐ (maˁbrānā) 3rd person ܡܲܥܒܪܵܢܹܗ (maˁbrānēh) ܡܲܥܒܪܵܢܵܗ̇ (maˁbrānāh) ܡܲܥܒܪܵܢܗܘܿܢ (maˁbrānhōn)
plural absolute ܡܲܥܒܪ̈ܵܢܝܼܢ (maˁbrānīn) 1st person ܡܲܥܒܪ̈ܵܢܝܼ (maˁbrānī) ܡܲܥܒܪ̈ܵܢܲܢ (maˁbrānan)
construct ܡܲܥܒܪ̈ܵܢܲܝ (maˁbrānay) 2nd person ܡܲܥܒܪ̈ܵܢܘܼܟ݂ (maˁbrānōḵ) ܡܲܥܒܪ̈ܵܢܵܟ݂ܝ (maˁbrānāḵ) ܡܲܥܒܪ̈ܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (maˁbrānawḵōn)
emphatic ܡܲܥܒܪ̈ܵܢܹܐ (maˁbrānē) 3rd person ܡܲܥܒܪ̈ܵܢܘܼܗܝ (maˁbrānūh) ܡܲܥܒܪ̈ܵܢܘܼܗ̇ (maˁbrānōh) ܡܲܥܒܪ̈ܵܢܲܝܗܘܿܢ (maˁbrānayhōn)
See also

Etymology 2

Root
ܥ ܒ ܪ (ˁ b r)
15 terms

Active noun of ܡܲܥܒܸܪ (maˁbir).

Pronunciation

Noun

ܡܲܥܒܪܵܢܵܐ • (maˁbrānā) m sg (plural ܡܲܥܒܪ̈ܵܢܹܐ (maˁbrānē), feminine ܡܲܥܒܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (maˁbrānīṯā))

  1. one who brings across
  2. hauler, carrier, transporter
  3. ferryman
  4. translator
    Synonym: ܡܬܲܪܓܡܵܢܵܐ (mtargmānā)
Inflection
Inflection of ܡܲܥܒܪܵܢܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܡܲܥܒܪܵܢ (maˁbrān) 1st person ܡܲܥܒܪܵܢܝܼ (maˁbrānī) ܡܲܥܒܪܵܢܲܢ (maˁbrānan)
construct ܡܲܥܒܪܵܢ (maˁbrān) 2nd person ܡܲܥܒܪܵܢܘܼܟ݂ (maˁbrānōḵ) ܡܲܥܒܪܵܢܵܟ݂ܝ (maˁbrānāḵ) ܡܲܥܒܪܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (maˁbrānawḵōn)
emphatic ܡܲܥܒܪܵܢܵܐ (maˁbrānā) 3rd person ܡܲܥܒܪܵܢܹܗ (maˁbrānēh) ܡܲܥܒܪܵܢܵܗ̇ (maˁbrānāh) ܡܲܥܒܪܵܢܗܘܿܢ (maˁbrānhōn)
plural absolute ܡܲܥܒܪ̈ܵܢܝܼܢ (maˁbrānīn) 1st person ܡܲܥܒܪ̈ܵܢܝܼ (maˁbrānī) ܡܲܥܒܪ̈ܵܢܲܢ (maˁbrānan)
construct ܡܲܥܒܪ̈ܵܢܲܝ (maˁbrānay) 2nd person ܡܲܥܒܪ̈ܵܢܘܼܟ݂ (maˁbrānōḵ) ܡܲܥܒܪ̈ܵܢܵܟ݂ܝ (maˁbrānāḵ) ܡܲܥܒܪ̈ܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (maˁbrānawḵōn)
emphatic ܡܲܥܒܪ̈ܵܢܹܐ (maˁbrānē) 3rd person ܡܲܥܒܪ̈ܵܢܘܼܗܝ (maˁbrānūh) ܡܲܥܒܪ̈ܵܢܘܼܗ̇ (maˁbrānōh) ܡܲܥܒܪ̈ܵܢܲܝܗܘܿܢ (maˁbrānayhōn)
Wikious
Boobota
Sagapedia