同濟

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 同濟. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 同濟, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 同濟 in singular and plural. Everything you need to know about the word 同濟 you have here. The definition of the word 同濟 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of同濟, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

like; same; similar
like; same; similar; together; alike; with
 
aid; ferry; frugal
trad. (同濟)
simp. (同济)
Wikipedia has an article on:

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/1 2/2
Initial () (7) (13)
Final () (1) (39)
Tone (調) Level (Ø) Departing (H)
Openness (開合) Open Open
Division () I IV
Fanqie
Baxter duwng tsejH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/duŋ/ /t͡seiH/
Pan
Wuyun
/duŋ/ /t͡seiH/
Shao
Rongfen
/duŋ/ /t͡sɛiH/
Edwin
Pulleyblank
/dəwŋ/ /t͡sɛjH/
Li
Rong
/duŋ/ /t͡seiH/
Wang
Li
/duŋ/ /t͡sieiH/
Bernhard
Karlgren
/dʱuŋ/ /t͡sieiH/
Expected
Mandarin
Reflex
tóng
Expected
Cantonese
Reflex
tung4 zai3

Etymology 1

From German Deutsch (German), via Wu. Doublet of 德意志 (Déyìzhì).

Character choice influenced by 同舟共濟同舟共济 (tóngzhōugòngjì, “having common interests (in this situation, between China and Germany)”).

Proper noun

同濟

  1. (大學) Tongji University (in Shanghai)
  2. (醫學院) Tongji Medical College (in Wuhan)
  3. (醫院) Tongji or Thong Chai Hospital (in several cities)

Etymology 2

Verb

同濟

  1. (Classical) to cross a body of water in the same boat