地中海
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 地中海. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 地中海, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 地中海 in singular and plural. Everything you need to know about the word 地中海 you have here. The definition of the word 地中海 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of地中海, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
earth; ground; field earth; ground; field; place; land; (subor. part. adverbial); ‑ly |
sea surrounded by land | ||
|---|---|---|---|
| trad. (地中海) | 地 | 中海 | |
| simp. #(地中海) | 地 | 中海 | |
Etymology
Calque of Latin Mare Mediterraneum, first attested in the 1602 《坤輿萬國全圖》 (Kunyu Wanguo Quantu) world map.
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): Dìzhōnghǎi
- (Zhuyin): ㄉㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄞˇ
- Cantonese (Jyutping): dei6 zung1 hoi2
- Hakka (Sixian, PFS): Thi-chûng-hói
- Southern Min (Hokkien, POJ): Tē-tiong-hái
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Dìzhōnghǎi
- Zhuyin: ㄉㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄞˇ
- Tongyong Pinyin: Dìjhonghǎi
- Wade–Giles: Ti4-chung1-hai3
- Yale: Dì-jūng-hǎi
- Gwoyeu Romatzyh: Dihjonghae
- Palladius: Дичжунхай (Dičžunxaj)
- Sinological IPA (key): /ti⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: dei6 zung1 hoi2
- Yale: deih jūng hói
- Cantonese Pinyin: dei6 dzung1 hoi2
- Guangdong Romanization: déi6 zung1 hoi2
- Sinological IPA (key): /tei̯²² t͡sʊŋ⁵⁵ hɔːi̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: Thi-chûng-hói
- Hakka Romanization System: ti zungˊ hoiˋ
- Hagfa Pinyim: ti4 zung1 hoi3
- Sinological IPA: /tʰi⁵⁵ t͡suŋ²⁴ hoi̯³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: Tē-tiong-hái
- Tâi-lô: Tē-tiong-hái
- Phofsit Daibuun: dexdionghae
- IPA (Xiamen): /te²²⁻²¹ tiɔŋ⁴⁴⁻²² hai⁵³/
- IPA (Quanzhou): /te⁴¹⁻²² tiɔŋ³³ hai⁵⁵⁴/
- IPA (Zhangzhou): /te²²⁻²¹ tiɔŋ⁴⁴⁻²² hai⁵³/
- IPA (Taipei): /te³³⁻¹¹ tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hai⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /te³³⁻²¹ tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hai⁴¹/
- (Hokkien)
Proper noun
地中海
- the Mediterranean Sea (a sea between Europe and Africa)
- 國中有二大名城，一曰西未利亞，近地中海，為亞墨利加諸舶所聚。
- From: 1623, Giulio Aleni,《職方外紀》
- Guó zhōng yǒu èr dà míngchéng, yī yuē Xīwèilìyà, jìn Dìzhōnghǎi, wéi Yàmòlìjiā zhū bó suǒ jù.
- The country has two major famous cities. One is Seville, near the Mediterranean Sea. All the ships of America gathered there.
国中有二大名城，一曰西未利亚，近地中海，为亚墨利加诸舶所聚。
Derived terms
Descendants
Sino-Xenic (地中海):
- → Japanese: 地中海 (Chichūkai)
- → Korean: 지중해(地中海) (Jijunghae)
- → Vietnamese: Địa Trung Hải (地中海)
Noun
地中海
- Alternative term for 陸間海／陆间海 (“mediterranean sea”).
- (informal, figurative) crown baldness
Japanese
| Kanji in this term | ||
|---|---|---|
| 地 | 中 | 海 |
| ち Grade: 2 |
ちゅう Grade: 1 |
かい Grade: 2 |
| kan'on | ||
| Alternative spelling |
|---|
| 地中海 (kyūjitai) |
Etymology
From Chinese 地中海 (Dìzhōnghǎi).
Pronunciation
Proper noun
- the Mediterranean Sea (a sea between Europe and Africa)
Korean
| Hanja in this term | ||
|---|---|---|
| 地 | 中 | 海 |
Proper noun
地中海 • (Jijunghae) (hangeul 지중해)
- hanja form? of 지중해 (“Mediterranean Sea”)
Vietnamese
| chữ Hán Nôm in this term | ||
|---|---|---|
| 地 | 中 | 海 |
Proper noun
地中海
- chữ Hán form of Địa Trung Hải (“Mediterranean Sea”)