憧憬

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 憧憬. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 憧憬, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 憧憬 in singular and plural. Everything you need to know about the word 憧憬 you have here. The definition of the word 憧憬 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of憧憬, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

irresolute; unsettled awaken
simp. and trad.
(憧憬) 		憧 憬

Pronunciation

Rime
Character 憧 憬
Reading # 1/2 1/1
Initial (聲) 昌 (24) 見 (28)
Final (韻) 鍾 (7) 庚 (112)
Tone (調) Level (Ø) Rising (X)
Openness (開合) Open Closed
Division (等) III III
Fanqie 尺容切 俱永切
Baxter tsyhowng kjwaengX
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang 		/t͡ɕʰɨoŋ/ /kˠwiæŋX/
Pan
Wuyun 		/t͡ɕʰioŋ/ /kʷᵚiaŋX/
Shao
Rongfen 		/t͡ɕʰioŋ/ /kiuaŋX/
Edwin
Pulleyblank 		/cʰuawŋ/ /kwiajŋX/
Li
Rong 		/t͡ɕʰioŋ/ /kiuɐŋX/
Wang
Li 		/t͡ɕʰĭwoŋ/ /kĭwɐŋX/
Bernard
Karlgren 		/t͡ɕʰi̯woŋ/ /ki̯wɐŋX/
Expected
Mandarin
Reflex 		chōng jiǒng
Expected
Cantonese
Reflex 		cung1 gwing2

Verb

憧憬

  1. to long for; to yearn for; to look forward to

Synonyms

Noun

憧憬

  1. vision for the future

Synonyms

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
憧 憬
どう
Grade: S 		けい
Grade: S
on'yomi
This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “高山樗牛の「文は人なり」の序言（姉崎嘲風）に「憧憬といふ新熟字も、この思ひを表はすために、初めは惝怳として居たのを、僕と二人で憧憬と作り上げたので、この時代の心持ちを表はしたかったのである」とあるように、この二人が、ともに「あこがれる」ことを意味する「憧」と「憬」を組み合わせて造ったといわれる和製漢語。「理想の状態を望む」ことを意味する抽象的な語は、それまで日本語には存在せず、漢籍に基づく「惝怳（しょうきょう）」が用いられていた。”

Alternative forms

  • (uncommon) 憧憬(しょうけい) (shōkei)

Pronunciation

Noun

憧(どう)憬(けい) • (dōkei) ←どうけい (doukei)?

  1. longing
Synonyms

Verb

憧(どう)憬(けい)する • (dōkei suru) ←どうけい (doukei)?suru (stem 憧(どう)憬(けい)し (dōkei shi), past 憧(どう)憬(けい)した (dōkei shita))

  1. to long for
Conjugation
Conjugation of "憧憬する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 憧憬し どうけいし dōkei shi
Ren’yōkei ("continuative") 憧憬し どうけいし dōkei shi
Shūshikei ("terminal") 憧憬する どうけいする dōkei suru
Rentaikei ("attributive") 憧憬する どうけいする dōkei suru
Kateikei ("hypothetical") 憧憬すれ どうけいすれ dōkei sure
Meireikei ("imperative") 憧憬せよ¹
憧憬しろ² 		どうけいせよ¹
どうけいしろ² 		dōkei seyo¹
dōkei shiro²
Key constructions
Passive 憧憬される どうけいされる dōkei sareru
Causative 憧憬させる
憧憬さす 		どうけいさせる
どうけいさす 		dōkei saseru
dōkei sasu
Potential 憧憬できる どうけいできる dōkei dekiru
Volitional 憧憬しよう どうけいしよう dōkei shiyō
Negative 憧憬しない どうけいしない dōkei shinai
Negative continuative 憧憬せず どうけいせず dōkei sezu
Formal 憧憬します どうけいします dōkei shimasu
Perfective 憧憬した どうけいした dōkei shita
Conjunctive 憧憬して どうけいして dōkei shite
Hypothetical conditional 憧憬すれば どうけいすれば dōkei sureba
¹ Written imperative

² Spoken imperative

Synonyms

Etymology 2

Kanji in this term
憧 憬
しょう
Grade: S 		けい
Grade: S
on'yomi

Pronunciation

Noun

憧(しょう)憬(けい) • (shōkei) ←しようけい (syoukei)?

  1. (uncommon) Alternative form of 憧憬 (dōkei, “longing”)

Verb

憧(しょう)憬(けい)する • (shōkei suru) ←しようけい (syoukei)?suru (stem 憧(しょう)憬(けい)し (shōkei shi), past 憧(しょう)憬(けい)した (shōkei shita))

  1. (uncommon) Alternative form of 憧憬する (dōkei suru, “to long for”)
Conjugation
Conjugation of "憧憬する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 憧憬し しょうけいし shōkei shi
Ren’yōkei ("continuative") 憧憬し しょうけいし shōkei shi
Shūshikei ("terminal") 憧憬する しょうけいする shōkei suru
Rentaikei ("attributive") 憧憬する しょうけいする shōkei suru
Kateikei ("hypothetical") 憧憬すれ しょうけいすれ shōkei sure
Meireikei ("imperative") 憧憬せよ¹
憧憬しろ² 		しょうけいせよ¹
しょうけいしろ² 		shōkei seyo¹
shōkei shiro²
Key constructions
Passive 憧憬される しょうけいされる shōkei sareru
Causative 憧憬させる
憧憬さす 		しょうけいさせる
しょうけいさす 		shōkei saseru
shōkei sasu
Potential 憧憬できる しょうけいできる shōkei dekiru
Volitional 憧憬しよう しょうけいしよう shōkei shiyō
Negative 憧憬しない しょうけいしない shōkei shinai
Negative continuative 憧憬せず しょうけいせず shōkei sezu
Formal 憧憬します しょうけいします shōkei shimasu
Perfective 憧憬した しょうけいした shōkei shita
Conjunctive 憧憬して しょうけいして shōkei shite
Hypothetical conditional 憧憬すれば しょうけいすれば shōkei sureba
¹ Written imperative

² Spoken imperative

References

  1. ↑ 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
憧憬

Noun

憧憬 • (donggyeong) (hangeul 동경)

  1. Hanja form? of 동경 (“yearning; longing”).
Wikious
Boobota
Sagapedia