This page shows my proposed system for providing tables for the conjugation of Hungarian verbs.
There is already one base template which provides the design and layout. This template will be used by other, specific templates that are directly included in the dictionary entries and provide the conjugated forms to the base template, and in turn the base template provides the actual table. The base template also does some features that are universal among the specific templates (e.g. intransitivity). Each specific template covers a different category among verbs.
Hungarian verbs are conjugated mostly according to phonology (e.g. the ending sound). But having the written form is far from enough to generate the conjugated forms, for two reasons. Mainly because Wiktionary cannot process/inspect the phonology of the verbs in a complex way to decide the conjugation type, as that would need to much processing power. The second and bit smaller reason is that the written form is sometimes too little information to decide for example whether the stem shortens or not. For these reasons, the editor her/himself must give the information into the system, so the forms can be generated.
This happens through two ways: selecting the proper template name, and providing optional flags (and of course the verb itself). Whether a feature (a conjugational category) is handled by a separate line of named templates or just an optional flag is somewhat arbitrary and was decided so as to keep balance between the number and the complexity of the templates. (Adding a feature as a separate line of named templates doubles the number of templates in question, while adding it as an optional flag makes the template somewhat complexer with if-else decisions. Some features are easier to handle one way than the other, and this practical point of view was kept in mind when designing the templates.)
The name of each template begins with hu-conj-. After that, we have a tree-like organized multitude of templates. Each level in the tree is marked with a short suffix that is characteristic of the conjugation in that given subcategory. For example the main family of tempates has three branches: hu-conj-ek-..., hu-conj-ok-... and hu-conj-ök-... The ek/ok/ök is the suffix used when saying "I do". Specifying it gives indirectly the information of the verbs' vowel backness. Under each of these three branches we branch into two subbranches, for example in case of hu-conj-ek: hu-conj-ek-t and hu-conj-ek-ett-... . t/ett are the suffixes for the form "he did". Then again, hu-conj-ek-ett-... branches to three subbranches according to how the "you do" form is suffixed (el/esz/sz). More details at the #Selecting the template part.
There could have been two alternatives to this naming convention. Using sample verbs, or using grammatical categories. In other languages, sample verbs may work well, because there are certain clear categories of conjugation, e.g. in Finnish. In my Hungarian system, however, one template must cover verbs that are not conjugated exactly the same, and are differentiated using optional flags. If we had a separate template for each possible combination of flags to these templates, we would end up with an unmanageably huge number of templates. Using grammatical terms will not work either, as often the distinctive feature is simply not a named grammatical feature, just a type of phonological combination. Therefore, I found the easiest way to name the templates is through the suffixes of specific forms, which can be used as "indicators". This way is also much easier for the editor, because if (s)he speaks Hungarian, it's very quick for them to think of the given form of the verb and write the appropriate suffix. The only thing to be learnt is the aspects according to which the tree formed system is designed.
Besides the main branches, there are some other, rarer but important template categories:
There are two kinds of parameters in mediawiki templates. Unnamed and named parameters. Unnamed parameters in this system provide the verb itself, and named parameters are used for optional flags. The first parameter is in the vast majority of the cases the whole verb (in the "he does" form, always without the ending -ik) minus the last letter (letter in the Hungarian sense - e.g. dz is one letter). The second parameter is the remaining part, i.e. the last letter. However this parametrizing can not be applied for the following cases:
Named parameters are used as optional flags that mark smaller differences which can be easily handled inside the template, such as whether the verb is intransitive, an -ik verb, etc. Setting a flag means specifying the named parameter with any nonempty value (by convention this is often an y character which stands for 'yes').
If the special cases below are not true about the given verb, then it is a more regular one and can be handled by the "main template family". The indicator suffixes to be specified are the following (the dot character (.) will be used as a joker/wildcard character, so it is easier to talk about several suffixes at one time):
Use the branch hu-conj-.k-vowelout- (where .k is ok/ek/ök).
There are two subbranches. We must provide t.m/.tt.m (tem/ettem; tam/ottam; tem/öttem), which is the form "I did": képeztem, vedlettem.
In the case of hu-conj-.k-vowelout-t.m, we have some optional flags:
The branch hu-conj-sz.m. (szem/szom). These are used for verbs which end in -szem in the "I do" form and have another form of stem. verekszik, melegszik, etc. Although ending in -szem (-szik), there are some verbs that do not have an alternate stem form: tetszik, látszik, etc. For such verbs, use the main branches, i.e. for tetszik: {{hu-conj-ek-ett-el|tet|sz|ik=y|ette=intrans=y}}
The -szöm template is not needed as it would only contain "esküszik", so it can get its own template.
We have two options according to whether the -vő form is used always, or never (if both are possible, then no option needs to be set).
eszik, vesz, tesz, visz, lesz use hu-conj-gyek. (hisz and iszik have their own unique template. hisz has special conjugation and iszik is the only back vowel verb in this category so it's pointless to create a general back vowel version of the template)
Verbs ending in a vowel (lő, sző, rí) use hu-conj-v.k (vok/vök). As usual, the last letter is split to the second parameter as hu-conj-vök|l|ő
Some verbs are so specially conjugated that they need an own template, e.g. jön, megy.
A total of 23 templates, plus the unique ones.
{{hu-conj-ek-t|ké|r}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kérek | kérsz | kér | kérünk | kértek | kérnek | |
Def. | kérem | kéred | kéri | kérjük | kéritek | kérik | |||
2nd-p. o. | kérlek | ― | |||||||
Past | Indef. | kértem | kértél | kért | kértünk | kértetek | kértek | ||
Def. | kértem | kérted | kérte | kértük | kértétek | kérték | |||
2nd-p. o. | kértelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kérni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, kért vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | kérni | kérni | kérni | kérni | kérni | kérni | ||
Def. | kérni | kérni | kérni | kérni | kérni | kérni | |||
2nd-p. o. | {{{60-2po}}} | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | kérnék | kérnél | kérne | kérnénk | kérnétek | kérnének | |
Def. | kérném | kérnéd | kérné | kérnénk | kérnétek | kérnék | |||
2nd-p. o. | kérnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kért volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | kérjek | kérj or kérjél |
kérjen | kérjünk | kérjetek | kérjenek | |
Def. | kérjem | kérd or kérjed |
kérje | kérjük | kérjétek | kérjék | |||
2nd-p. o. | kérjelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kért légyen | ||||||||
Infinitive | kérni | kérnem | kérned | kérnie | kérnünk | kérnetek | kérniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | kérő | kért | kérendő | kérve ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ek-ett-el|né|z}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | nézek | nézel | néz | nézünk | néztek | néznek | |
Def. | nézem | nézed | nézi | nézzük | nézitek | nézik | |||
2nd-p. o. | nézlek | ― | |||||||
Past | Indef. | néztem | néztél | nézett | néztünk | néztetek | néztek | ||
Def. | néztem | nézted | nézte | néztük | néztétek | nézték | |||
2nd-p. o. | néztelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. nézni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, nézett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | nézni | nézni | nézni | nézni | nézni | nézni | ||
Def. | nézni | nézni | nézni | nézni | nézni | nézni | |||
2nd-p. o. | {{{60-2po}}} | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | néznék | néznél | nézne | néznénk | néznétek | néznének | |
Def. | nézném | néznéd | nézné | néznénk | néznétek | néznék | |||
2nd-p. o. | néznélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. nézett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | nézzek | nézz or nézzél |
nézzen | nézzünk | nézzetek | nézzenek | |
Def. | nézzem | nézd or nézzed |
nézze | nézzük | nézzétek | nézzék | |||
2nd-p. o. | nézzelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. nézett légyen | ||||||||
Infinitive | nézni | néznem | nézned | néznie | néznünk | néznetek | nézniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | néző | nézett | nézendő | nézve ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ek-ett-el|csempé|sz|ik=y|ek-only=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | csempészek | csempészel | csempészik | csempészünk | csempésztek | csempésznek | |
Def. | csempészem | csempészed | csempészi | csempésszük | csempészitek | csempészik | |||
2nd-p. o. | csempészlek | ― | |||||||
Past | Indef. | csempésztem | csempésztél | csempészett | csempésztünk | csempésztetek | csempésztek | ||
Def. | csempésztem | csempészted | csempészte | csempésztük | csempésztétek | csempészték | |||
2nd-p. o. | csempésztelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. csempészni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, csempészett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | csempészni | csempészni | csempészni | csempészni | csempészni | csempészni | ||
Def. | csempészni | csempészni | csempészni | csempészni | csempészni | csempészni | |||
2nd-p. o. | {{{60-2po}}} | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | csempésznék | csempésznél | csempészne | csempésznénk | csempésznétek | csempésznének | |
Def. | csempészném | csempésznéd | csempészné | csempésznénk | csempésznétek | csempésznék | |||
2nd-p. o. | csempésznélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. csempészett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | csempésszek | csempéssz or csempésszél |
csempésszen | csempésszünk | csempésszetek | csempésszenek | |
Def. | csempésszem | csempészd or csempésszed |
csempéssze | csempésszük | csempésszétek | csempésszék | |||
2nd-p. o. | csempésszelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. csempészett légyen | ||||||||
Infinitive | csempészni | csempésznem | csempészned | csempésznie | csempésznünk | csempésznetek | csempészniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | csempésző | csempészett | csempészendő | csempészve ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ek-ett-el|e|dz|ette=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | edzek | edzel | edz | edzünk | edzetek | edzenek | |
Def. | edzem | edzed | edzi | eddzük | edzitek | edzik | |||
2nd-p. o. | edzelek | ― | |||||||
Past | Indef. | edzettem | edzettél | edzett | edzettünk | edzettetek | edzettek | ||
Def. | edzettem | edzetted | edzette | edzettük | edzettétek | edzették | |||
2nd-p. o. | edzettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. edzeni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, edzett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | edzeni | edzeni | edzeni | edzeni | edzeni | edzeni | ||
Def. | edzeni | edzeni | edzeni | edzeni | edzeni | edzeni | |||
2nd-p. o. | {{{60-2po}}} | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | edzenék | edzenél | edzene | edzenénk | edzenétek | edzenének | |
Def. | edzeném | edzenéd | edzené | edzenénk | edzenétek | edzenék | |||
2nd-p. o. | edzenélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. edzett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | eddzek | eddz or eddzél |
eddzen | eddzünk | eddzetek | eddzenek | |
Def. | eddzem | edzd or eddzed |
eddze | eddzük | eddzétek | eddzék | |||
2nd-p. o. | eddzelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. edzett légyen | ||||||||
Infinitive | edzeni | edzenem | edzened | edzenie | edzenünk | edzenetek | edzeniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | edző | edzett | edzendő | edzve ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ek-ett-sz|té|p}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | tépek | tépsz | tép | tépünk | téptek | tépnek | |
Def. | tépem | téped | tépi | tépjük | tépitek | tépik | |||
2nd-p. o. | téplek | ― | |||||||
Past | Indef. | téptem | téptél | tépett | téptünk | téptetek | téptek | ||
Def. | téptem | tépted | tépte | téptük | téptétek | tépték | |||
2nd-p. o. | téptelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. tépni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, tépett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | tépni | tépni | tépni | tépni | tépni | tépni | ||
Def. | tépni | tépni | tépni | tépni | tépni | tépni | |||
2nd-p. o. | {{{60-2po}}} | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | tépnék | tépnél | tépne | tépnénk | tépnétek | tépnének | |
Def. | tépném | tépnéd | tépné | tépnénk | tépnétek | tépnék | |||
2nd-p. o. | tépnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. tépett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | tépjek | tépj or tépjél |
tépjen | tépjünk | tépjetek | tépjenek | |
Def. | tépjem | tépd or tépjed |
tépje | tépjük | tépjétek | tépjék | |||
2nd-p. o. | tépjelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. tépett légyen | ||||||||
Infinitive | tépni | tépnem | tépned | tépnie | tépnünk | tépnetek | tépniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | tépő | tépett | tépendő | tépve ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ek-ett-sz|ve|t|ette=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | vetek | vetsz | vet | vetünk | vettek or vetetek |
vetnek | |
Def. | vetem | veted | veti | vetjük | vetitek | vetik | |||
2nd-p. o. | vetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | vetettem | vetettél | vetett | vetettünk | vetettetek | vetettek | ||
Def. | vetettem | vetetted | vetette | vetettük | vetettétek | vetették | |||
2nd-p. o. | vetettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vetni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, vetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | vetni | vetni | vetni | vetni | vetni | vetni | ||
Def. | vetni | vetni | vetni | vetni | vetni | vetni | |||
2nd-p. o. | {{{60-2po}}} | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | vetnék | vetnél | vetne | vetnénk | vetnétek | vetnének | |
Def. | vetném | vetnéd | vetné | vetnénk | vetnétek | vetnék | |||
2nd-p. o. | vetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. vetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | vessek | vess or vessél |
vessen | vessünk | vessetek | vessenek | |
Def. | vessem | vesd or vessed |
vesse | vessük | vessétek | vessék | |||
2nd-p. o. | vesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. vetett légyen | ||||||||
Infinitive | vetni | vetnem | vetned | vetnie | vetnünk | vetnetek | vetniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | vető | vetett | vetendő | vetve ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ek-ett-sz|kerge|t}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kergetek | kergetsz | kerget | kergetünk | kergettek | kergetnek | |
Def. | kergetem | kergeted | kergeti | kergetjük | kergetitek | kergetik | |||
2nd-p. o. | kergetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | kergettem | kergettél | kergetett | kergettünk | kergettetek | kergettek | ||
Def. | kergettem | kergetted | kergette | kergettük | kergettétek | kergették | |||
2nd-p. o. | kergettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kergetni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, kergetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | kergetni | kergetni | kergetni | kergetni | kergetni | kergetni | ||
Def. | kergetni | kergetni | kergetni | kergetni | kergetni | kergetni | |||
2nd-p. o. | {{{60-2po}}} | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | kergetnék | kergetnél | kergetne | kergetnénk | kergetnétek | kergetnének | |
Def. | kergetném | kergetnéd | kergetné | kergetnénk | kergetnétek | kergetnék | |||
2nd-p. o. | kergetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kergetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | kergessek | kergess or kergessél |
kergessen | kergessünk | kergessetek | kergessenek | |
Def. | kergessem | kergesd or kergessed |
kergesse | kergessük | kergessétek | kergessék | |||
2nd-p. o. | kergesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kergetett légyen | ||||||||
Infinitive | kergetni | kergetnem | kergetned | kergetnie | kergetnünk | kergetnetek | kergetniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | kergető | kergetett | kergetendő | kergetve ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ek-ett-esz|kel|t|ette=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | keltek | keltesz | kelt | keltünk | keltetek | keltenek | |
Def. | keltem | kelted | kelti | keltjük | keltitek | keltik | |||
2nd-p. o. | keltelek | ― | |||||||
Past | Indef. | keltettem | keltettél | keltett | keltettünk | keltettetek | keltettek | ||
Def. | keltettem | keltetted | keltette | keltettük | keltettétek | keltették | |||
2nd-p. o. | keltettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kelteni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, keltett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | kelteni | kelteni | kelteni | kelteni | kelteni | kelteni | ||
Def. | kelteni | kelteni | kelteni | kelteni | kelteni | kelteni | |||
2nd-p. o. | {{{60-2po}}} | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | keltenék | keltenél | keltene | keltenénk | keltenétek | keltenének | |
Def. | kelteném | keltenéd | keltené | keltenénk | keltenétek | keltenék | |||
2nd-p. o. | keltenélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. keltett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | keltsek | kelts or keltsél |
keltsen | keltsünk | keltsetek | keltsenek | |
Def. | keltsem | keltsd or keltsed |
keltse | keltsük | keltsétek | keltsék | |||
2nd-p. o. | keltselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. keltett légyen | ||||||||
Infinitive | kelteni | keltenem | keltened | keltenie | keltenünk | keltenetek | kelteniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | keltő | keltett | keltendő | keltve ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
the ending -szt must be given as last letter, because that's the only way to know that the subjunctive form is e.g. fejlesszen.
{{hu-conj-ek-ett-esz|fejle|szt|ette=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | fejlesztek | fejlesztesz | fejleszt | fejlesztünk | fejlesztetek | fejlesztenek | |
Def. | fejlesztem | fejleszted | fejleszti | fejlesztjük | fejlesztitek | fejlesztik | |||
2nd-p. o. | fejlesztelek | ― | |||||||
Past | Indef. | fejlesztettem | fejlesztettél | fejlesztett | fejlesztettünk | fejlesztettetek | fejlesztettek | ||
Def. | fejlesztettem | fejlesztetted | fejlesztette | fejlesztettük | fejlesztettétek | fejlesztették | |||
2nd-p. o. | fejlesztettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fejleszteni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, fejlesztett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | fejleszteni | fejleszteni | fejleszteni | fejleszteni | fejleszteni | fejleszteni | ||
Def. | fejleszteni | fejleszteni | fejleszteni | fejleszteni | fejleszteni | fejleszteni | |||
2nd-p. o. | {{{60-2po}}} | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | fejlesztenék | fejlesztenél | fejlesztene | fejlesztenénk | fejlesztenétek | fejlesztenének | |
Def. | fejleszteném | fejlesztenéd | fejlesztené | fejlesztenénk | fejlesztenétek | fejlesztenék | |||
2nd-p. o. | fejlesztenélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. fejlesztett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | fejlesszek | fejlessz or fejlesszél |
fejlesszen | fejlesszünk | fejlesszetek | fejlesszenek | |
Def. | fejlesszem | fejleszd or fejlesszed |
fejlessze | fejlesszük | fejlesszétek | fejlesszék | |||
2nd-p. o. | fejlesszelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. fejlesztett légyen | ||||||||
Infinitive | fejleszteni | fejlesztenem | fejlesztened | fejlesztenie | fejlesztenünk | fejlesztenetek | fejleszteniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | fejlesztő | fejlesztett | fejlesztendő | fejlesztve ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ek-ett-esz|zen|g}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | zengek | zengesz | zeng | zengünk | zengetek or zengtek |
zengenek | |
Def. | zengem | zenged | zengi | zengjük | zengitek | zengik | |||
2nd-p. o. | zengelek | ― | |||||||
Past | Indef. | zengtem | zengtél | zengett | zengtünk | zengtetek | zengtek | ||
Def. | zengtem | zengted | zengte | zengtük | zengtétek | zengték | |||
2nd-p. o. | zengtelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. zengeni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, zengett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | zengeni | zengeni | zengeni | zengeni | zengeni | zengeni | ||
Def. | zengeni | zengeni | zengeni | zengeni | zengeni | zengeni | |||
2nd-p. o. | {{{60-2po}}} | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | zengenék | zengenél | zengene | zengenénk | zengenétek | zengenének | |
Def. | zengeném | zengenéd | zengené | zengenénk | zengenétek | zengenék | |||
2nd-p. o. | zengenélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. zengett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | zengjek | zengj or zengjél |
zengjen | zengjünk | zengjetek | zengjenek | |
Def. | zengjem | zengd or zengjed |
zengje | zengjük | zengjétek | zengjék | |||
2nd-p. o. | zengjelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. zengett légyen | ||||||||
Infinitive | zengeni | zengenem | zengened | zengenie | zengenünk | zengenetek | zengeniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | zengő | zengett | zengendő | zengve ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ek-vowelout-tem|kép|e|z|variants=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | képzek or képezek |
képzel or képezel |
képez | képzünk or képezünk |
képeztek | képeznek | |
Def. | képzem or képezem |
képzed or képezed |
képzi or képezi |
képezzük | képzitek or képezitek |
képzik or képezik | |||
2nd-p. o. | képezlek | ― | |||||||
Past | Indef. | képeztem | képeztél | képzett or képezett |
képeztünk | képeztetek | képeztek | ||
Def. | képeztem | képezted | képezte | képeztük | képeztétek | képezték | |||
2nd-p. o. | képeztelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. képezni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, képzett or képezett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | képezni | képezni | képezni | képezni | képezni | képezni | ||
Def. | képezni | képezni | képezni | képezni | képezni | képezni | |||
2nd-p. o. | {{{60-2po}}} | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | képeznék | képeznél | képezne | képeznénk | képeznétek | képeznének | |
Def. | képezném | képeznéd | képezné | képeznénk | képeznétek | képeznék | |||
2nd-p. o. | képeznélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. képzett or képezett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | képezzek | képezz or képezzél |
képezzen | képezzünk | képezzetek | képezzenek | |
Def. | képezzem | képezd or képezzed |
képezze | képezzük | képezzétek | képezzék | |||
2nd-p. o. | képezzelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. képzett or képezett légyen | ||||||||
Infinitive | képezni | képeznem | képezned | képeznie | képeznünk | képeznetek | képezniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | képző or képező | képzett or képezett |
képzendő or képezendő | képezve ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ek-vowelout-tem|szerep|e|l|variants=y|t=y|intrans=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | szereplek or szerepelek |
szerepelsz | szerepel | szereplünk or szerepelünk |
szerepeltek | szerepelnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | szerepeltem | szerepeltél | szerepelt | szerepeltünk | szerepeltetek | szerepeltek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szerepelni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, szerepelt vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | szerepelni | szerepelni | szerepelni | szerepelni | szerepelni | szerepelni | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | szerepelnék | szerepelnél | szerepelne | szerepelnénk | szerepelnétek | szerepelnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. szerepelt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | szerepeljek | szerepelj or szerepeljél |
szerepeljen | szerepeljünk | szerepeljetek | szerepeljenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. szerepelt légyen | ||||||||
Infinitive | szerepelni | szerepelnem | szerepelned | szerepelnie | szerepelnünk | szerepelnetek | szerepelniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | szereplő or szerepelő | szerepelt | ― | szerepelve ({{{5-alt}}}) | |||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ek-vowelout-tem|keser|e|g|intrans=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kesergek | keseregsz | kesereg | kesergünk | keseregtek | keseregnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | keseregtem | keseregtél | kesergett | keseregtünk | keseregtetek | keseregtek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. keseregni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, kesergett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | keseregni | keseregni | keseregni | keseregni | keseregni | keseregni | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | keseregnék | keseregnél | keseregne | keseregnénk | keseregnétek | keseregnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kesergett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | keseregjek | keseregj or keseregjél |
keseregjen | keseregjünk | keseregjetek | keseregjenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kesergett légyen | ||||||||
Infinitive | keseregni | keseregnem | keseregned | keseregnie | keseregnünk | keseregnetek | keseregniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | kesergő | kesergett | ― | keseregve ({{{5-alt}}}) | |||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ek-vowelout-ettem|ved||l|ek-only=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | vedlek | vedlesz | vedlik | vedlünk | vedletek | vedlenek | |
Def. | vedlem | vedled | vedli | - | vedlitek | vedlik | |||
2nd-p. o. | - | ― | |||||||
Past | Indef. | vedlettem | vedlettél | vedlett | vedlettünk | vedlettetek | vedlettek | ||
Def. | vedlettem | vedletted | vedlette | vedlettük | vedlettétek | vedlették | |||
2nd-p. o. | vedlettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vedleni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, vedlett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | vedleni | vedleni | vedleni | vedleni | vedleni | vedleni | ||
Def. | vedleni | vedleni | vedleni | vedleni | vedleni | vedleni | |||
2nd-p. o. | {{{60-2po}}} | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | vedlenék | vedlenél | vedlene | vedlenénk | vedlenétek | vedlenének | |
Def. | vedleném | vedlenéd | vedlené | vedlenénk | vedlenétek | vedlenék | |||
2nd-p. o. | vedlenélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. vedlett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | - | - or - |
- | - | - | - | |
Def. | - | - or - |
- | - | - | - | |||
2nd-p. o. | - | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. vedlett légyen | ||||||||
Infinitive | vedleni | vedlenem | vedlened | vedlenie | vedlenünk | vedlenetek | vedleniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | vedlő | vedlett | vedlendő | - ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ok-t|vá|r}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | várok | vársz | vár | várunk | vártok | várnak | |
Def. | várom | várod | várja | várjuk | várjátok | várják | |||
2nd-p. o. | várlak | ― | |||||||
Past | Indef. | vártam | vártál | várt | vártunk | vártatok | vártak | ||
Def. | vártam | vártad | várta | vártuk | vártátok | várták | |||
2nd-p. o. | vártalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. várni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, várt vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | várnék | várnál | várna | várnánk | várnátok | várnának | |
Def. | várnám | várnád | várná | várnánk | várnátok | várnák | |||
2nd-p. o. | várnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. várt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | várjak | várj or várjál |
várjon | várjunk | várjatok | várjanak | |
Def. | várjam | várd or várjad |
várja | várjuk | várjátok | várják | |||
2nd-p. o. | várjalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. várt légyen | ||||||||
Infinitive | várni | várnom | várnod | várnia | várnunk | várnotok | várniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | váró | várt | várandó | várva ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ok-ott-ol|rá|z}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | rázok | rázol | ráz | rázunk | ráztok | ráznak | |
Def. | rázom | rázod | rázza | rázzuk | rázzátok | rázzák | |||
2nd-p. o. | rázlak | ― | |||||||
Past | Indef. | ráztam | ráztál | rázott | ráztunk | ráztatok | ráztak | ||
Def. | ráztam | ráztad | rázta | ráztuk | ráztátok | rázták | |||
2nd-p. o. | ráztalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. rázni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, rázott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | rázni | rázni | rázni | rázni | rázni | rázni | ||
Def. | rázni | rázni | rázni | rázni | rázni | rázni | |||
2nd-p. o. | {{{60-2po}}} | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | ráznék | ráznál | rázna | ráznánk | ráznátok | ráznának | |
Def. | ráznám | ráznád | rázná | ráznánk | ráznátok | ráznák | |||
2nd-p. o. | ráználak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. rázott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | rázzak | rázz or rázzál |
rázzon | rázzunk | rázzatok | rázzanak | |
Def. | rázzam | rázd or rázzad |
rázza | rázzuk | rázzátok | rázzák | |||
2nd-p. o. | rázzalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. rázott légyen | ||||||||
Infinitive | rázni | ráznom | ráznod | ráznia | ráznunk | ráznotok | rázniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | rázó | rázott | rázandó | rázva ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ok-ott-ol|horgá|sz|ik=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | horgászom or horgászok |
horgászol | horgászik | horgászunk | horgásztok | horgásznak | |
Def. | horgászom | horgászod | horgássza | horgásszuk | horgásszátok | horgásszák | |||
2nd-p. o. | horgászlak | ― | |||||||
Past | Indef. | horgásztam | horgásztál | horgászott | horgásztunk | horgásztatok | horgásztak | ||
Def. | horgásztam | horgásztad | horgászta | horgásztuk | horgásztátok | horgászták | |||
2nd-p. o. | horgásztalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. horgászni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, horgászott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | horgászni | horgászni | horgászni | horgászni | horgászni | horgászni | ||
Def. | horgászni | horgászni | horgászni | horgászni | horgászni | horgászni | |||
2nd-p. o. | {{{60-2po}}} | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | horgásznék | horgásznál | horgászna | horgásznánk | horgásznátok | horgásznának | |
Def. | horgásznám | horgásznád | horgászná | horgásznánk | horgásznátok | horgásznák | |||
2nd-p. o. | horgásználak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. horgászott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | horgásszak | horgássz or horgásszál |
horgásszon | horgásszunk | horgásszatok | horgásszanak | |
Def. | horgásszam | horgászd or horgásszad |
horgássza | horgásszuk | horgásszátok | horgásszák | |||
2nd-p. o. | horgásszalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. horgászott légyen | ||||||||
Infinitive | horgászni | horgásznom | horgásznod | horgásznia | horgásznunk | horgásznotok | horgászniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | horgászó | horgászott | horgászandó | horgászva ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ok-ott-ol|von|z|otta=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | vonzok | vonzol | vonz | vonzunk | vonzotok | vonzanak | |
Def. | vonzom | vonzod | vonzza | vonzzuk | vonzzátok | vonzzák | |||
2nd-p. o. | vonzalak | ― | |||||||
Past | Indef. | vonzottam | vonzottál | vonzott | vonzottunk | vonzottatok | vonzottak | ||
Def. | vonzottam | vonzottad | vonzotta | vonzottuk | vonzottátok | vonzották | |||
2nd-p. o. | vonzottalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vonzani fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, vonzott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | vonzani | vonzani | vonzani | vonzani | vonzani | vonzani | ||
Def. | vonzani | vonzani | vonzani | vonzani | vonzani | vonzani | |||
2nd-p. o. | {{{60-2po}}} | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | vonzanék | vonzanál | vonzana | vonzanánk | vonzanátok | vonzanának | |
Def. | vonzanám | vonzanád | vonzaná | vonzanánk | vonzanátok | vonzanák | |||
2nd-p. o. | vonzanálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. vonzott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | vonzzak | vonzz or vonzzál |
vonzzon | vonzzunk | vonzzatok | vonzzanak | |
Def. | vonzzam | vonzd or vonzzad |
vonzza | vonzzuk | vonzzátok | vonzzák | |||
2nd-p. o. | vonzzalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. vonzott légyen | ||||||||
Infinitive | vonzani | vonzanom | vonzanod | vonzania | vonzanunk | vonzanotok | vonzaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | vonzó | vonzott | vonzandó | vonzva ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ok-ott-sz|do|b}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | dobok | dobsz | dob | dobunk | dobtok | dobnak | |
Def. | dobom | dobod | dobja | dobjuk | dobjátok | dobják | |||
2nd-p. o. | doblak | ― | |||||||
Past | Indef. | dobtam | dobtál | dobott | dobtunk | dobtatok | dobtak | ||
Def. | dobtam | dobtad | dobta | dobtuk | dobtátok | dobták | |||
2nd-p. o. | dobtalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. dobni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, dobott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | dobni | dobni | dobni | dobni | dobni | dobni | ||
Def. | dobni | dobni | dobni | dobni | dobni | dobni | |||
2nd-p. o. | {{{60-2po}}} | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | dobnék | dobnál | dobna | dobnánk | dobnátok | dobnának | |
Def. | dobnám | dobnád | dobná | dobnánk | dobnátok | dobnák | |||
2nd-p. o. | dobnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. dobott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | dobjak | dobj or dobjál |
dobjon | dobjunk | dobjatok | dobjanak | |
Def. | dobjam | dobd or dobjad |
dobja | dobjuk | dobjátok | dobják | |||
2nd-p. o. | dobjalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. dobott légyen | ||||||||
Infinitive | dobni | dobnom | dobnod | dobnia | dobnunk | dobnotok | dobniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | dobó | dobott | dobandó | dobva ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ok-ott-sz|ha|t|otta=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | meghatok | meghatsz | meghat | meghatunk | meghattok | meghatnak | |
Def. | meghatom | meghatod | meghatja | meghatjuk | meghatjátok | meghatják | |||
2nd-p. o. | meghatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | meghatottam | meghatottál | meghatott | meghatottunk | meghatottatok | meghatottak | ||
Def. | meghatottam | meghatottad | meghatotta | meghatottuk | meghatottátok | meghatották | |||
2nd-p. o. | meghatottalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meghatni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, meghatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | meghatni | meghatni | meghatni | meghatni | meghatni | meghatni | ||
Def. | meghatni | meghatni | meghatni | meghatni | meghatni | meghatni | |||
2nd-p. o. | {{{60-2po}}} | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | meghatnék | meghatnál | meghatna | meghatnánk | meghatnátok | meghatnának | |
Def. | meghatnám | meghatnád | meghatná | meghatnánk | meghatnátok | meghatnák | |||
2nd-p. o. | meghatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. meghatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | meghassak | meghass or meghassál |
meghasson | meghassunk | meghassatok | meghassanak | |
Def. | meghassam | meghasd or meghassad |
meghassa | meghassuk | meghassátok | meghassák | |||
2nd-p. o. | meghassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. meghatott légyen | ||||||||
Infinitive | meghatni | meghatnom | meghatnod | meghatnia | meghatnunk | meghatnotok | meghatniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | megható | meghatott | meghatandó | meghatva ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ok-ott-sz|hallga|t}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | hallgatok | hallgatsz | hallgat | hallgatunk | hallgattok | hallgatnak | |
Def. | hallgatom | hallgatod | hallgatja | hallgatjuk | hallgatjátok | hallgatják | |||
2nd-p. o. | hallgatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | hallgattam | hallgattál | hallgatott | hallgattunk | hallgattatok | hallgattak | ||
Def. | hallgattam | hallgattad | hallgatta | hallgattuk | hallgattátok | hallgatták | |||
2nd-p. o. | hallgattalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. hallgatni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, hallgatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | hallgatni | hallgatni | hallgatni | hallgatni | hallgatni | hallgatni | ||
Def. | hallgatni | hallgatni | hallgatni | hallgatni | hallgatni | hallgatni | |||
2nd-p. o. | {{{60-2po}}} | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | hallgatnék | hallgatnál | hallgatna | hallgatnánk | hallgatnátok | hallgatnának | |
Def. | hallgatnám | hallgatnád | hallgatná | hallgatnánk | hallgatnátok | hallgatnák | |||
2nd-p. o. | hallgatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. hallgatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | hallgassak | hallgass or hallgassál |
hallgasson | hallgassunk | hallgassatok | hallgassanak | |
Def. | hallgassam | hallgasd or hallgassad |
hallgassa | hallgassuk | hallgassátok | hallgassák | |||
2nd-p. o. | hallgassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. hallgatott légyen | ||||||||
Infinitive | hallgatni | hallgatnom | hallgatnod | hallgatnia | hallgatnunk | hallgatnotok | hallgatniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | hallgató | hallgatott | hallgatandó | hallgatva ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ok-ott-asz|bon|t|otta=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | bontok | bontasz | bont | bontunk | bontotok | bontanak | |
Def. | bontom | bontod | bontja | bontjuk | bontjátok | bontják | |||
2nd-p. o. | bontalak | ― | |||||||
Past | Indef. | bontottam | bontottál | bontott | bontottunk | bontottatok | bontottak | ||
Def. | bontottam | bontottad | bontotta | bontottuk | bontottátok | bontották | |||
2nd-p. o. | bontottalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. bontani fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, bontott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | bontani | bontani | bontani | bontani | bontani | bontani | ||
Def. | bontani | bontani | bontani | bontani | bontani | bontani | |||
2nd-p. o. | {{{60-2po}}} | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | bontanék | bontanál | bontana | bontanánk | bontanátok | bontanának | |
Def. | bontanám | bontanád | bontaná | bontanánk | bontanátok | bontanák | |||
2nd-p. o. | bontanálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. bontott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | bontsak | bonts or bontsál |
bontson | bontsunk | bontsatok | bontsanak | |
Def. | bontsam | bontsd or bontsad |
bontsa | bontsuk | bontsátok | bontsák | |||
2nd-p. o. | bontsalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. bontott légyen | ||||||||
Infinitive | bontani | bontanom | bontanod | bontania | bontanunk | bontanotok | bontaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | bontó | bontott | bontandó | bontva ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
the ending -szt must be given as last letter, because that's the only way to know that the subjunctive form is e.g. akasszon.
{{hu-conj-ok-ott-asz|aka|szt|otta=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | akasztok | akasztasz | akaszt | akasztunk | akasztotok | akasztanak | |
Def. | akasztom | akasztod | akasztja | akasztjuk | akasztjátok | akasztják | |||
2nd-p. o. | akasztalak | ― | |||||||
Past | Indef. | akasztottam | akasztottál | akasztott | akasztottunk | akasztottatok | akasztottak | ||
Def. | akasztottam | akasztottad | akasztotta | akasztottuk | akasztottátok | akasztották | |||
2nd-p. o. | akasztottalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. akasztani fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, akasztott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | akasztani | akasztani | akasztani | akasztani | akasztani | akasztani | ||
Def. | akasztani | akasztani | akasztani | akasztani | akasztani | akasztani | |||
2nd-p. o. | {{{60-2po}}} | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | akasztanék | akasztanál | akasztana | akasztanánk | akasztanátok | akasztanának | |
Def. | akasztanám | akasztanád | akasztaná | akasztanánk | akasztanátok | akasztanák | |||
2nd-p. o. | akasztanálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. akasztott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | akasszak | akassz or akasszál |
akasszon | akasszunk | akasszatok | akasszanak | |
Def. | akasszam | akaszd or akasszad |
akassza | akasszuk | akasszátok | akasszák | |||
2nd-p. o. | akasszalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. akasztott légyen | ||||||||
Infinitive | akasztani | akasztanom | akasztanod | akasztania | akasztanunk | akasztanotok | akasztaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | akasztó | akasztott | akasztandó | akasztva ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ok-ott-asz|mon|d}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | mondok | mondasz | mond | mondunk | mondotok or mondtok |
mondanak | |
Def. | mondom | mondod | mondja | mondjuk | mondjátok | mondják | |||
2nd-p. o. | mondalak | ― | |||||||
Past | Indef. | mondtam | mondtál | mondott | mondtunk | mondtatok | mondtak | ||
Def. | mondtam | mondtad | mondta | mondtuk | mondtátok | mondták | |||
2nd-p. o. | mondtalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. mondani fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, mondott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | mondani | mondani | mondani | mondani | mondani | mondani | ||
Def. | mondani | mondani | mondani | mondani | mondani | mondani | |||
2nd-p. o. | {{{60-2po}}} | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | mondanék | mondanál | mondana | mondanánk | mondanátok | mondanának | |
Def. | mondanám | mondanád | mondaná | mondanánk | mondanátok | mondanák | |||
2nd-p. o. | mondanálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. mondott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | mondjak | mondj or mondjál |
mondjon | mondjunk | mondjatok | mondjanak | |
Def. | mondjam | mondd or mondjad |
mondja | mondjuk | mondjátok | mondják | |||
2nd-p. o. | mondjalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. mondott légyen | ||||||||
Infinitive | mondani | mondanom | mondanod | mondania | mondanunk | mondanotok | mondaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | mondó | mondott | mondandó | mondva ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ok-vowelout-tam|túl|o|z|variants=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | túlzok or túlozok |
túlzol or túlozol |
túloz | túlzunk or túlozunk |
túloztok | túloznak | |
Def. | túlzom or túlozom |
túlzod or túlozod |
túlozza | túlozzuk | túlozzátok | túlozzák | |||
2nd-p. o. | túlozlak | ― | |||||||
Past | Indef. | túloztam | túloztál | túlzott or túlozott |
túloztunk | túloztatok | túloztak | ||
Def. | túloztam | túloztad | túlozta | túloztuk | túloztátok | túlozták | |||
2nd-p. o. | túloztalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. túlozni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, túlzott or túlozott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | túlozni | túlozni | túlozni | túlozni | túlozni | túlozni | ||
Def. | túlozni | túlozni | túlozni | túlozni | túlozni | túlozni | |||
2nd-p. o. | {{{60-2po}}} | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | túloznék | túloznál | túlozna | túloznánk | túloznátok | túloznának | |
Def. | túloznám | túloznád | túlozná | túloznánk | túloznátok | túloznák | |||
2nd-p. o. | túloználak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. túlzott or túlozott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | túlozzak | túlozz or túlozzál |
túlozzon | túlozzunk | túlozzatok | túlozzanak | |
Def. | túlozzam | túlozd or túlozzad |
túlozza | túlozzuk | túlozzátok | túlozzák | |||
2nd-p. o. | túlozzalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. túlzott or túlozott légyen | ||||||||
Infinitive | túlozni | túloznom | túloznod | túloznia | túloznunk | túloznotok | túlozniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | túlzó or túlozó | túlzott or túlozott | túlzandó or túlozandó | túlozva ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ok-vowelout-tam|rab|o|l|variants=y|t=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | rablok or rabolok |
rabolsz | rabol | rablunk or rabolunk |
raboltok | rabolnak | |
Def. | rablom or rabolom |
rablod or rabolod |
rabolja | raboljuk | raboljátok | rabolják | |||
2nd-p. o. | rabollak | ― | |||||||
Past | Indef. | raboltam | raboltál | rabolt | raboltunk | raboltatok | raboltak | ||
Def. | raboltam | raboltad | rabolta | raboltuk | raboltátok | rabolták | |||
2nd-p. o. | raboltalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. rabolni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, rabolt vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | rabolni | rabolni | rabolni | rabolni | rabolni | rabolni | ||
Def. | rabolni | rabolni | rabolni | rabolni | rabolni | rabolni | |||
2nd-p. o. | {{{60-2po}}} | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | rabolnék | rabolnál | rabolna | rabolnánk | rabolnátok | rabolnának | |
Def. | rabolnám | rabolnád | rabolná | rabolnánk | rabolnátok | rabolnák | |||
2nd-p. o. | rabolnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. rabolt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | raboljak | rabolj or raboljál |
raboljon | raboljunk | raboljatok | raboljanak | |
Def. | raboljam | rabold or raboljad |
rabolja | raboljuk | raboljátok | rabolják | |||
2nd-p. o. | raboljalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. rabolt légyen | ||||||||
Infinitive | rabolni | rabolnom | rabolnod | rabolnia | rabolnunk | rabolnotok | rabolniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | rabló or raboló | rabolt | rablandó or rabolandó | rabolva ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ok-vowelout-tam|kanyar|o|g|intrans=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kanyargok | kanyarogsz | kanyarog | kanyargunk | kanyarogtok | kanyarognak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | kanyarogtam | kanyarogtál | kanyargott | kanyarogtunk | kanyarogtatok | kanyarogtak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kanyarogni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, kanyargott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | kanyarogni | kanyarogni | kanyarogni | kanyarogni | kanyarogni | kanyarogni | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | kanyarognék | kanyarognál | kanyarogna | kanyarognánk | kanyarognátok | kanyarognának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kanyargott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | kanyarogjak | kanyarogj or kanyarogjál |
kanyarogjon | kanyarogjunk | kanyarogjatok | kanyarogjanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kanyargott légyen | ||||||||
Infinitive | kanyarogni | kanyarognom | kanyarognod | kanyarognia | kanyarognunk | kanyarognotok | kanyarogniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | kanyargó | kanyargott | ― | kanyarogva ({{{5-alt}}}) | |||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ok-vowelout-ottam|sik||l|intrans=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | siklom or siklok |
siklasz | siklik | siklunk | siklotok | siklanak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | siklottam | siklottál | siklott | siklottunk | siklottatok | siklottak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. siklani fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, siklott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | siklani | siklani | siklani | siklani | siklani | siklani | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | siklanék | siklanál | siklana | siklanánk | siklanátok | siklanának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. siklott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | - | - or - |
- | - | - | - | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. siklott légyen | ||||||||
Infinitive | siklani | siklanom | siklanod | siklania | siklanunk | siklanotok | siklaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | sikló | siklott | ― | - ({{{5-alt}}}) | |||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ok-vowelout-ottam|ug|o|r}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | ugrom or ugrok |
ugrasz | ugrik | ugrunk | ugrotok | ugranak | |
Def. | ugrom | ugrod | ugorja | ugorjuk | ugorjátok | ugorják | |||
2nd-p. o. | ugorlak | ― | |||||||
Past | Indef. | ugrottam | ugrottál | ugrott | ugrottunk | ugrottatok | ugrottak | ||
Def. | ugrottam | ugrottad | ugrotta | ugrottuk | ugrottátok | ugrották | |||
2nd-p. o. | ugrottalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ugrani fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, ugrott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | ugrani | ugrani | ugrani | ugrani | ugrani | ugrani | ||
Def. | ugrani | ugrani | ugrani | ugrani | ugrani | ugrani | |||
2nd-p. o. | {{{60-2po}}} | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | ugranék | ugranál | ugrana | ugranánk | ugranátok | ugranának | |
Def. | ugranám | ugranád | ugraná | ugranánk | ugranátok | ugranák | |||
2nd-p. o. | ugranálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. ugrott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | ugorjak | ugorj or ugorjál |
ugorjon | ugorjunk | ugorjatok | ugorjanak | |
Def. | ugorjam | ugord or ugorjad |
ugorja | ugorjuk | ugorjátok | ugorják | |||
2nd-p. o. | ugorjalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. ugrott légyen | ||||||||
Infinitive | ugrani | ugranom | ugranod | ugrania | ugranunk | ugranotok | ugraniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | ugró | ugrott | ugrandó | ugorva ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ok-vowelout-ottam|bom|o|l|intrans=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | bomlom or bomlok |
bomlasz | bomlik | bomlunk | bomlotok | bomlanak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | bomlottam | bomlottál | bomlott | bomlottunk | bomlottatok | bomlottak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. bomlani fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, bomlott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | bomlani | bomlani | bomlani | bomlani | bomlani | bomlani | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | bomlanék | bomlanál | bomlana | bomlanánk | bomlanátok | bomlanának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. bomlott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | bomoljak | bomolj or bomoljál |
bomoljon | bomoljunk | bomoljatok | bomoljanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. bomlott légyen | ||||||||
Infinitive | bomlani | bomlanom | bomlanod | bomlania | bomlanunk | bomlanotok | bomlaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | bomló | bomlott | ― | bomolva ({{{5-alt}}}) | |||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ök-t|ö|l}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | ölök | ölsz | öl | ölünk | öltök | ölnek | |
Def. | ölöm | ölöd | öli | öljük | ölitek | ölik | |||
2nd-p. o. | öllek | ― | |||||||
Past | Indef. | öltem | öltél | ölt | öltünk | öltetek | öltek | ||
Def. | öltem | ölted | ölte | öltük | öltétek | ölték | |||
2nd-p. o. | öltelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ölni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, ölt vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | ölnék | ölnél | ölne | ölnénk | ölnétek | ölnének | |
Def. | ölném | ölnéd | ölné | ölnénk | ölnétek | ölnék | |||
2nd-p. o. | ölnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. ölt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | öljek | ölj or öljél |
öljön | öljünk | öljetek | öljenek | |
Def. | öljem | öld or öljed |
ölje | öljük | öljétek | öljék | |||
2nd-p. o. | öljelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. ölt légyen | ||||||||
Infinitive | ölni | ölnöm | ölnöd | ölnie | ölnünk | ölnötök | ölniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | ölő | ölt | ölendő | ölve ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ök-ött-öl|fő|z}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | főzök | főzöl | főz | főzünk | főztök | főznek | |
Def. | főzöm | főzöd | főzi | főzzük | főzitek | főzik | |||
2nd-p. o. | főzlek | ― | |||||||
Past | Indef. | főztem | főztél | főzött | főztünk | főztetek | főztek | ||
Def. | főztem | főzted | főzte | főztük | főztétek | főzték | |||
2nd-p. o. | főztelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. főzni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, főzött vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | főznék | főznél | főzne | főznénk | főznétek | főznének | |
Def. | főzném | főznéd | főzné | főznénk | főznétek | főznék | |||
2nd-p. o. | főznélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. főzött volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | főzzek | főzz or főzzél |
főzzön | főzzünk | főzzetek | főzzenek | |
Def. | főzzem | főzd or főzzed |
főzze | főzzük | főzzétek | főzzék | |||
2nd-p. o. | főzzelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. főzött légyen | ||||||||
Infinitive | főzni | főznöm | főznöd | főznie | főznünk | főznötök | főzniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | főző | főzött | főzendő | főzve ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ök-ött-sz|kö|p}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | köpök | köpsz | köp | köpünk | köptök | köpnek | |
Def. | köpöm | köpöd | köpi | köpjük | köpitek | köpik | |||
2nd-p. o. | köplek | ― | |||||||
Past | Indef. | köptem | köptél | köpött | köptünk | köptetek | köptek | ||
Def. | köptem | köpted | köpte | köptük | köptétek | köpték | |||
2nd-p. o. | köptelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. köpni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, köpött vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | köpnék | köpnél | köpne | köpnénk | köpnétek | köpnének | |
Def. | köpném | köpnéd | köpné | köpnénk | köpnétek | köpnék | |||
2nd-p. o. | köpnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. köpött volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | köpjek | köpj or köpjél |
köpjön | köpjünk | köpjetek | köpjenek | |
Def. | köpjem | köpd or köpjed |
köpje | köpjük | köpjétek | köpjék | |||
2nd-p. o. | köpjelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. köpött légyen | ||||||||
Infinitive | köpni | köpnöm | köpnöd | köpnie | köpnünk | köpnötök | köpniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | köpő | köpött | köpendő | köpve ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ök-ött-sz|kö|t|ötte=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kötök | kötsz | köt | kötünk | köttök | kötnek | |
Def. | kötöm | kötöd | köti | kötjük | kötitek | kötik | |||
2nd-p. o. | kötlek | ― | |||||||
Past | Indef. | kötöttem | kötöttél | kötött | kötöttünk | kötöttetek | kötöttek | ||
Def. | kötöttem | kötötted | kötötte | kötöttük | kötöttétek | kötötték | |||
2nd-p. o. | kötöttelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kötni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, kötött vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | kötnék | kötnél | kötne | kötnénk | kötnétek | kötnének | |
Def. | kötném | kötnéd | kötné | kötnénk | kötnétek | kötnék | |||
2nd-p. o. | kötnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kötött volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | kössek | köss or kössél |
kössön | kössünk | kössetek | kössenek | |
Def. | kössem | kösd or kössed |
kösse | kössük | kössétek | kössék | |||
2nd-p. o. | kösselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kötött légyen | ||||||||
Infinitive | kötni | kötnöm | kötnöd | kötnie | kötnünk | kötnötök | kötniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | kötő | kötött | kötendő | kötve ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ök-ött-esz|ön|t|ötte=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | öntök | öntesz | önt | öntünk | öntötök | öntenek | |
Def. | öntöm | öntöd | önti | öntjük | öntitek | öntik | |||
2nd-p. o. | öntelek | ― | |||||||
Past | Indef. | öntöttem | öntöttél | öntött | öntöttünk | öntöttetek | öntöttek | ||
Def. | öntöttem | öntötted | öntötte | öntöttük | öntöttétek | öntötték | |||
2nd-p. o. | öntöttelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. önteni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, öntött vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | öntenék | öntenél | öntene | öntenénk | öntenétek | öntenének | |
Def. | önteném | öntenéd | öntené | öntenénk | öntenétek | öntenék | |||
2nd-p. o. | öntenélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. öntött volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | öntsek | önts or öntsél |
öntsön | öntsünk | öntsetek | öntsenek | |
Def. | öntsem | öntsd or öntsed |
öntse | öntsük | öntsétek | öntsék | |||
2nd-p. o. | öntselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. öntött légyen | ||||||||
Infinitive | önteni | öntenem | öntened | öntenie | öntenünk | öntenetek | önteniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | öntő | öntött | öntendő | öntve ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ök-ött-esz|kül|d}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | küldök | küldesz | küld | küldünk | küldötök or küldtök |
küldenek | |
Def. | küldöm | küldöd | küldi | küldjük | külditek | küldik | |||
2nd-p. o. | küldelek | ― | |||||||
Past | Indef. | küldtem | küldtél | küldött | küldtünk | küldtetek | küldtek | ||
Def. | küldtem | küldted | küldte | küldtük | küldtétek | küldték | |||
2nd-p. o. | küldtelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. küldeni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, küldött vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | küldenék | küldenél | küldene | küldenénk | küldenétek | küldenének | |
Def. | küldeném | küldenéd | küldené | küldenénk | küldenétek | küldenék | |||
2nd-p. o. | küldenélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. küldött volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | küldjek | küldj or küldjél |
küldjön | küldjünk | küldjetek | küldjenek | |
Def. | küldjem | küldd or küldjed |
küldje | küldjük | küldjétek | küldjék | |||
2nd-p. o. | küldjelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. küldött légyen | ||||||||
Infinitive | küldeni | küldenem | küldened | küldenie | küldenünk | küldenetek | küldeniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | küldő | küldött | küldendő | küldve ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ök-vowelout-tem|kölcsön|ö|z}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kölcsönzök | kölcsönzöl | kölcsönöz | kölcsönzünk | kölcsönöztök | kölcsönöznek | |
Def. | kölcsönzöm | kölcsönzöd | kölcsönzi | kölcsönözzük | kölcsönzitek | kölcsönzik | |||
2nd-p. o. | kölcsönözlek | ― | |||||||
Past | Indef. | kölcsönöztem | kölcsönöztél | kölcsönzött | kölcsönöztünk | kölcsönöztetek | kölcsönöztek | ||
Def. | kölcsönöztem | kölcsönözted | kölcsönözte | kölcsönöztük | kölcsönöztétek | kölcsönözték | |||
2nd-p. o. | kölcsönöztelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kölcsönözni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, kölcsönzött vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | kölcsönöznék | kölcsönöznél | kölcsönözne | kölcsönöznénk | kölcsönöznétek | kölcsönöznének | |
Def. | kölcsönözném | kölcsönöznéd | kölcsönözné | kölcsönöznénk | kölcsönöznétek | kölcsönöznék | |||
2nd-p. o. | kölcsönöznélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kölcsönzött volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | kölcsönözzek | kölcsönözz or kölcsönözzél |
kölcsönözzön | kölcsönözzünk | kölcsönözzetek | kölcsönözzenek | |
Def. | kölcsönözzem | kölcsönözd or kölcsönözzed |
kölcsönözze | kölcsönözzük | kölcsönözzétek | kölcsönözzék | |||
2nd-p. o. | kölcsönözzelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kölcsönzött légyen | ||||||||
Infinitive | kölcsönözni | kölcsönöznöm | kölcsönöznöd | kölcsönöznie | kölcsönöznünk | kölcsönöznötök | kölcsönözniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | kölcsönző | kölcsönzött | kölcsönzendő | kölcsönözve ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ök-vowelout-tem|örök|ö|l|t=y|variants=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | öröklök or örökölök |
örökölsz | örököl | öröklünk or örökölünk |
örököltök | örökölnek | |
Def. | öröklöm or örökölöm |
öröklöd or örökölöd |
örökli or örököli |
örököljük | öröklitek or örökölitek |
öröklik or örökölik | |||
2nd-p. o. | örököllek | ― | |||||||
Past | Indef. | örököltem | örököltél | örökölt | örököltünk | örököltetek | örököltek | ||
Def. | örököltem | örökölted | örökölte | örököltük | örököltétek | örökölték | |||
2nd-p. o. | örököltelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. örökölni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, örökölt vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | örökölnék | örökölnél | örökölne | örökölnénk | örökölnétek | örökölnének | |
Def. | örökölném | örökölnéd | örökölné | örökölnénk | örökölnétek | örökölnék | |||
2nd-p. o. | örökölnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. örökölt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | örököljek | örökölj or örököljél |
örököljön | örököljünk | örököljetek | örököljenek | |
Def. | örököljem | örököld or örököljed |
örökölje | örököljük | örököljétek | örököljék | |||
2nd-p. o. | örököljelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. örökölt légyen | ||||||||
Infinitive | örökölni | örökölnöm | örökölnöd | örökölnie | örökölnünk | örökölnötök | örökölniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | öröklő or örökölő | örökölt | öröklendő or örökölendő | örökölve ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ök-vowelout-tem|pöd|ö|r|t=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | pödrök | pödörsz | pödör | pödrünk | pödörtök | pödörnek | |
Def. | pödröm | pödröd | pödri | pödörjük | pödritek | pödrik | |||
2nd-p. o. | pödörlek | ― | |||||||
Past | Indef. | pödörtem | pödörtél | pödört | pödörtünk | pödörtetek | pödörtek | ||
Def. | pödörtem | pödörted | pödörte | pödörtük | pödörtétek | pödörték | |||
2nd-p. o. | pödörtelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. pödörni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, pödört vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | pödörnék | pödörnél | pödörne | pödörnénk | pödörnétek | pödörnének | |
Def. | pödörném | pödörnéd | pödörné | pödörnénk | pödörnétek | pödörnék | |||
2nd-p. o. | pödörnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. pödört volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | pödörjek | pödörj or pödörjél |
pödörjön | pödörjünk | pödörjetek | pödörjenek | |
Def. | pödörjem | pödörd or pödörjed |
pödörje | pödörjük | pödörjétek | pödörjék | |||
2nd-p. o. | pödörjelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. pödört légyen | ||||||||
Infinitive | pödörni | pödörnöm | pödörnöd | pödörnie | pödörnünk | pödörnötök | pödörniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | pödrő | pödört | pödrendő | pödörve ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ök-vowelout-öttem|bűz||l|intrans=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | bűzlöm or bűzlök |
bűzlesz | bűzlik | bűzlünk | bűzlötök | bűzlenek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | bűzlöttem | bűzlöttél | bűzlötte | bűzlöttünk | bűzlöttetek | bűzlöttek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. bűzleni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, bűzlötte vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | bűzlenék | bűzlenél | bűzlene | bűzlenénk | bűzlenétek | bűzlenének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. bűzlötte volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | - | - or - |
- | - | - | - | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. bűzlötte légyen | ||||||||
Infinitive | bűzleni | bűzlenem | bűzlened | bűzlenie | bűzlenünk | bűzlenetek | bűzleniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | bűzlő | bűzlött | ― | - ({{{5-alt}}}) | |||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-ök-vowelout-öttem|öm|ö|l|intrans=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | ömlöm or ömlök |
ömlesz | ömlik | ömlünk | ömlötök | ömlenek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | ömlöttem | ömlöttél | ömlötte | ömlöttünk | ömlöttetek | ömlöttek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ömleni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, ömlötte vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | ömlenék | ömlenél | ömlene | ömlenénk | ömlenétek | ömlenének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. ömlötte volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | ömöljek | ömölj or ömöljél |
ömöljön | ömöljünk | ömöljetek | ömöljenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. ömlötte légyen | ||||||||
Infinitive | ömleni | ömlenem | ömlened | ömlenie | ömlenünk | ömlenetek | ömleniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | ömlő | ömlött | ― | ömölve ({{{5-alt}}}) | |||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
here the first option is the stem, the second option is what we need for the infinitive minus -ni
{{hu-conj-szem|igyek|ez|intrans=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | igyekszem or igyekezek |
igyekszel or igyekezel |
igyekszik | igyekszünk or igyekezünk |
igyekszetek or igyekeztek |
igyekszenek or igyekeznek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | igyekeztem | igyekeztél | igyekezett | igyekeztünk | igyekeztetek | igyekeztek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. igyekezni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, igyekezett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | igyekezni | igyekezni | igyekezni | igyekezni | igyekezni | igyekezni | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | igyekeznék | igyekeznél | igyekezne | igyekeznénk | igyekeznétek | igyekeznének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. igyekezett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | igyekezzek | igyekezz or igyekezzél |
igyekezzen | igyekezzünk | igyekezzetek | igyekezzenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. igyekezett légyen | ||||||||
Infinitive | igyekezni | igyekeznem | igyekezned | igyekeznie | igyekeznünk | igyekeznetek | igyekezniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | igyekező or igyekvő | igyekezett | ― | igyekezve ({{{5-alt}}}) | |||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-szem|verek|ed|no-vő=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | verekszem or verekedek |
verekszel or verekedsz |
verekszik or verekedik |
verekszünk or verekedünk |
verekszetek or verekedtek |
verekszenek or verekednek | |
Def. | verekszem or verekedem |
verekszed or verekeded |
verekszi or verekedi |
verekedjük | verekszitek or verekeditek |
verekszik or verekedik | |||
2nd-p. o. | verekedlek | ― | |||||||
Past | Indef. | verekedtem | verekedtél | verekedett | verekedtünk | verekedtetek | verekedtek | ||
Def. | verekedtem | verekedted | verekedte | verekedtük | verekedtétek | verekedték | |||
2nd-p. o. | verekedtelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. verekedni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, verekedett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | verekedni | verekedni | verekedni | verekedni | verekedni | verekedni | ||
Def. | verekedni | verekedni | verekedni | verekedni | verekedni | verekedni | |||
2nd-p. o. | {{{60-2po}}} | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | verekednék | verekednél | verekedne | verekednénk | verekednétek | verekednének | |
Def. | verekedném | verekednéd | verekedné | verekednénk | verekednétek | verekednék | |||
2nd-p. o. | verekednélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. verekedett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | verekedjek | verekedj or verekedjél |
verekedjen | verekedjünk | verekedjetek | verekedjenek | |
Def. | verekedjem | verekedd or verekedjed |
verekedje | verekedjük | verekedjétek | verekedjék | |||
2nd-p. o. | verekedjelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. verekedett légyen | ||||||||
Infinitive | verekedni | verekednem | verekedned | verekednie | verekednünk | verekednetek | verekedniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | verekedő | verekedett | verekedendő | verekedve ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
here the first option is the stem, the second option is what we need for the infinitive minus -ni
{{hu-conj-szom|al|ud|t=y|intrans=y|vó-only=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | alszom | alszol | alszik | alszunk | alszotok | alszanak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | aludtam | aludtál | aludt | aludtunk | aludtatok | aludtak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. aludni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, aludt vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | aludnék | aludnál | aludna | aludnánk | aludnátok | aludnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. aludt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | aludjak | aludj or aludjál |
aludjon | aludjunk | aludjatok | aludjanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. aludt légyen | ||||||||
Infinitive | aludni | aludnom | aludnod | aludnia | aludnunk | aludnotok | aludniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | alvó | aludt | ― | alva ({{{5-alt}}}) | |||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-szom|nyug|od|t=y|intrans=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | nyugszom or nyugodok |
nyugszol or nyugodsz |
nyugszik or nyugodik |
nyugszunk or nyugodunk |
nyugszotok or nyugodtok |
nyugszanak or nyugodnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | nyugodtam | nyugodtál | nyugodt | nyugodtunk | nyugodtatok | nyugodtak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. nyugodni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, nyugodt vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | nyugodnék | nyugodnál | nyugodna | nyugodnánk | nyugodnátok | nyugodnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. nyugodt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | nyugodjak | nyugodj or nyugodjál |
nyugodjon | nyugodjunk | nyugodjatok | nyugodjanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. nyugodt légyen | ||||||||
Infinitive | nyugodni | nyugodnom | nyugodnod | nyugodnia | nyugodnunk | nyugodnotok | nyugodniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | nyugodó or nyugvó | nyugodt | ― | nyugodva ({{{5-alt}}}) | |||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-szom|tolak|od|intrans=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | tolakszom or tolakodok |
tolakszol or tolakodsz |
tolakszik or tolakodik |
tolakszunk or tolakodunk |
tolakszotok or tolakodtok |
tolakszanak or tolakodnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | tolakodtam | tolakodtál | tolakodott | tolakodtunk | tolakodtatok | tolakodtak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. tolakodni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, tolakodott vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | tolakodnék | tolakodnál | tolakodna | tolakodnánk | tolakodnátok | tolakodnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. tolakodott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | tolakodjak | tolakodj or tolakodjál |
tolakodjon | tolakodjunk | tolakodjatok | tolakodjanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. tolakodott légyen | ||||||||
Infinitive | tolakodni | tolakodnom | tolakodnod | tolakodnia | tolakodnunk | tolakodnotok | tolakodniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | tolakodó or tolakvó | tolakodott | ― | tolakodva ({{{5-alt}}}) | |||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-szom|alap|ul|t=y|intrans=y|no-vó=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | alapszom or alapulok |
alapszol or alapulsz |
alapszik or alapul |
alapszunk or alapulunk |
alapszotok or alapultok |
alapszanak or alapulnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | alapultam | alapultál | alapult | alapultunk | alapultatok | alapultak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. alapulni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, alapult vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | alapulnék | alapulnál | alapulna | alapulnánk | alapulnátok | alapulnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. alapult volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | alapuljak | alapulj or alapuljál |
alapuljon | alapuljunk | alapuljatok | alapuljanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. alapult légyen | ||||||||
Infinitive | alapulni | alapulnom | alapulnod | alapulnia | alapulnunk | alapulnotok | alapulniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | alapuló | alapult | ― | alapulva ({{{5-alt}}}) | |||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-gyek|v|i}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | viszek | viszel | visz | viszünk | visztek | visznek | |
Def. | viszem | viszed | viszi | visszük | viszitek | viszik | |||
2nd-p. o. | viszlek | ― | |||||||
Past | Indef. | vittem | vittél | vitt | vittünk | vittetek | vittek | ||
Def. | vittem | vitted | vitte | vittük | vittétek | vitték | |||
2nd-p. o. | vittelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vinni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | vivék or vík | vivél or víl | vive or vín | vivénk or vínk | vivétek or vítek | vivének or vínek | ||
Def. | vivém or vím | vivéd or víd | vivé | vivénk or vík | vivétek | vivék | |||
2nd-p. o. | vivélek or vílek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, vitt vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | viendek | viendesz | viend | viendünk | viendetek | viendenek | ||
Def. | viendem | viended | viendi | viendjük | vienditek | viendik | |||
2nd-p. o. | viendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | vinnék | vinnél | vinne | vinnénk | vinnétek | vinnének | |
Def. | vinném | vinnéd | vinné | vinnénk (or vinnők) |
vinnétek | vinnék | |||
2nd-p. o. | vinnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. vitt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | vigyek | vigyél | vigyen | vigyünk | vigyetek | vigyenek | |
Def. | vigyem | vidd or vigyed |
vigye | vigyük | vigyétek | vigyék | |||
2nd-p. o. | vigyelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. vitt légyen | ||||||||
Infinitive | vinni | vinnem | vinned | vinnie | vinnünk | vinnetek | vinniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
vivés or vitel |
vivő | vitt | viendő | víve (vivén) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | vihetek | vihetsz | vihet | vihetünk | vihettek | vihetnek | |
Def. | vihetem | viheted | viheti | vihetjük | vihetitek | vihetik | |||
2nd-p. o. | vihetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | vihettem | vihettél | vihetett | vihettünk | vihettetek | vihettek | ||
Def. | vihettem | vihetted | vihette | vihettük | vihettétek | vihették | |||
2nd-p. o. | vihettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | viheték | vihetél | vihete | viheténk | vihetétek | vihetének | ||
Def. | vihetém | vihetéd | viheté | viheténk | vihetétek | viheték | |||
2nd-p. o. | vihetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. vihet vala, vihetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | vihetendek or viendhetek |
vihetendesz or viendhetsz |
vihetend or viendhet |
vihetendünk or viendhetünk |
vihetendetek or viendhettek |
vihetendenek or viendhetnek | ||
Def. | vihetendem or viendhetem |
vihetended or viendheted |
vihetendi or viendheti |
vihetendjük or viendhetjük |
vihetenditek or viendhetitek |
vihetendik or viendhetik | |||
2nd-p. o. | vihetendelek or viendhetlek |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | vihetnék | vihetnél | vihetne | vihetnénk | vihetnétek | vihetnének | |
Def. | vihetném | vihetnéd | vihetné | vihetnénk (or vihetnők) |
vihetnétek | vihetnék | |||
2nd-p. o. | vihetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. vihetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | vihessek | vihess or vihessél |
vihessen | vihessünk | vihessetek | vihessenek | |
Def. | vihessem | vihesd or vihessed |
vihesse | vihessük | vihessétek | vihessék | |||
2nd-p. o. | vihesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. vihetett légyen | ||||||||
Inf. | (vihetni) | (vihetnem) | (vihetned) | (vihetnie) | (vihetnünk) | (vihetnetek) | (vihetniük) | ||
Positive adjective | vihető | Neg. adj. | vihetetlen | Adv. part. | (vihetve / vihetvén) | ||||
{{hu-conj-vok|r|ó|shortens=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | rovok | rósz | ró | rovunk | róttok | rónak | |
Def. | rovom | rovod | rója | rójük | rójátok | róják | |||
2nd-p. o. | rólak | ― | |||||||
Past | Indef. | róttam | róttál | rótt | róttunk | róttatok | róttak | ||
Def. | róttam | róttad | rótta | róttuk | róttátok | rótták | |||
2nd-p. o. | róttalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. róni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, rótt vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | rónék | rónál | róna | rónánk | rónátok | rónának | |
Def. | rónám | rónád | róná | rónánk | rónátok | rónák | |||
2nd-p. o. | rónálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. rótt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | rójak | rój or rójál |
rójon | rójunk | rójatok | rójanak | |
Def. | rójam | ródd or rójad |
rója | rójuk | rójátok | róják | |||
2nd-p. o. | rójalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. rótt légyen | ||||||||
Infinitive | róni | rónom | rónod | rónia | rónunk | rónotok | róniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | rovó | rótt | rovandó | róva ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-vok|r|í}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | rívok | rísz | rí | rívunk | ríttok | rínak | |
Def. | rívom | rívod | ríja | ríjük | ríjátok | ríják | |||
2nd-p. o. | rílak | ― | |||||||
Past | Indef. | ríttam | ríttál | rítt | ríttunk | ríttatok | ríttak | ||
Def. | ríttam | ríttad | rítta | ríttuk | ríttátok | rítták | |||
2nd-p. o. | ríttalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ríni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, rítt vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | rínék | rínál | rína | rínánk | rínátok | rínának | |
Def. | rínám | rínád | ríná | rínánk | rínátok | rínák | |||
2nd-p. o. | rínálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. rítt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | ríjak | ríj or ríjál |
ríjon | ríjunk | ríjatok | ríjanak | |
Def. | ríjam | rídd or ríjad |
ríja | ríjuk | ríjátok | ríják | |||
2nd-p. o. | ríjalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. rítt légyen | ||||||||
Infinitive | ríni | rínom | rínod | rínia | rínunk | rínotok | ríniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | rívó | rítt | rívandó | ríva ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-vök|l|ő|shortens=y}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | lövök | lősz | lő | lövünk | lőttök | lőnek | |
Def. | lövöm | lövöd | lövi | lőjük | lövitek | lövik | |||
2nd-p. o. | lőlek | ― | |||||||
Past | Indef. | lőttem | lőttél | lőtt | lőttünk | lőttetek | lőttek | ||
Def. | lőttem | lőtted | lőtte | lőttük | lőttétek | lőtték | |||
2nd-p. o. | lőttelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. lőni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, lőtt vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | lőnék | lőnél | lőne | lőnénk | lőnétek | lőnének | |
Def. | lőném | lőnéd | lőné | lőnénk | lőnétek | lőnék | |||
2nd-p. o. | lőnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. lőtt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | lőjek | lőj or lőjél |
lőjön | lőjünk | lőjetek | lőjenek | |
Def. | lőjem | lődd or lőjed |
lője | lőjük | lőjétek | lőjék | |||
2nd-p. o. | lőjelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. lőtt légyen | ||||||||
Infinitive | lőni | lőnöm | lőnöd | lőnie | lőnünk | lőnötök | lőniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | lövő | lőtt | lövendő | lőve ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-vök|f|ő}}
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | fővök | fősz | fő | fővünk | főttök | főnek | |
Def. | fővöm | fővöd | fővi | főjük | fővitek | fővik | |||
2nd-p. o. | főlek | ― | |||||||
Past | Indef. | főttem | főttél | főtt | főttünk | főttetek | főttek | ||
Def. | főttem | főtted | főtte | főttük | főttétek | főtték | |||
2nd-p. o. | főttelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. főni fog. | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. Qorilla/Conjugation templates vala, főtt vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | főnék | főnél | főne | főnénk | főnétek | főnének | |
Def. | főném | főnéd | főné | főnénk | főnétek | főnék | |||
2nd-p. o. | főnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. főtt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | főjek | főj or főjél |
főjön | főjünk | főjetek | főjenek | |
Def. | főjem | fődd or főjed |
fője | főjük | főjétek | főjék | |||
2nd-p. o. | főjelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. főtt légyen | ||||||||
Infinitive | főni | főnöm | főnöd | főnie | főnünk | főnötök | főniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
{{{79}}} | fővő | főtt | fővendő | főve ({{{5-alt}}}) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | {{{106}}} | {{{108}}} | {{{109}}} | {{{110}}} | {{{111}}} | {{{112}}} | |
Def. | {{{113}}} | {{{114}}} | {{{115}}} | {{{116}}} | {{{117}}} | {{{118}}} | |||
2nd-p. o. | {{{107}}} | ― | |||||||
Past | Indef. | {{{119}}} | {{{121}}} | {{{122}}} | {{{123}}} | {{{124}}} | {{{125}}} | ||
Def. | {{{126}}} | {{{127}}} | {{{128}}} | {{{129}}} | {{{130}}} | {{{131}}} | |||
2nd-p. o. | {{{120}}} | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. {{{109}}} vala, {{{122}}} vala/volt. | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | {{{132}}} | {{{134}}} | {{{135}}} | {{{136}}} | {{{137}}} | {{{138}}} | |
Def. | {{{139}}} | {{{140}}} | {{{141}}} | {{{142}}} | {{{143}}} | {{{144}}} | |||
2nd-p. o. | {{{133}}} | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. {{{122}}} volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | {{{145}}} | {{{147}}} or {{{148}}} |
{{{149}}} | {{{150}}} | {{{151}}} | {{{152}}} | |
Def. | {{{153}}} | {{{154}}} or {{{155}}} |
{{{156}}} | {{{157}}} | {{{158}}} | {{{159}}} | |||
2nd-p. o. | {{{146}}} | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. {{{122}}} légyen | ||||||||
Inf. | ({{{180}}}) | ({{{172}}}) | ({{{173}}}) | ({{{174}}}) | ({{{175}}}) | ({{{176}}}) | ({{{177}}}) | ||
Positive adjective | {{{181}}} | Neg. adj. | {{{182}}} | Adv. part. | ({{{105}}} / {{{105-alt}}}) | ||||
{{hu-conj-vök|ny|ű}}