dziabnąć

Hello, you have come here looking for the meaning of the word dziabnąć. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word dziabnąć, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say dziabnąć in singular and plural. Everything you need to know about the word dziabnąć you have here. The definition of the word dziabnąć will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofdziabnąć, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Polish

Etymology

From dziabać +‎ -nąć.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈd͡ʑab.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -abnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: dziab‧nąć

Verb

dziabnąć pf (imperfective dziabać)

  1. (transitive, colloquial) to hit with a sharp tool
    Synonyms: ciapnąć, łupnąć
  2. (transitive, Poznań) to weed
    Synonym: wyplewić
  3. (transitive, colloquial) to sip
    Synonym: popić
  4. (transitive, colloquial) to nibble
    Synonym: ciapnąć
  5. (transitive, colloquial, of animals) to bite
    Synonym: ukąsić
  6. (transitive, slang) to tattoo
    Synonyms: wydziarać, wydziergać
  7. (reflexive with się, colloquial or dialectal, Far Masovian) to jab oneself (to hit or cut oneself with a sharp tool)
    Synonym: łupnąć się
    Dziabnonem sie siekiero w palic. (Far Masovian) ― I jabbed myself in my finger with an axe.

Conjugation

Conjugation of dziabnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive dziabnąć
future tense 1st dziabnę dziabniemy
2nd dziabniesz dziabniecie
3rd dziabnie dziabną
impersonal dziabnie się
past tense 1st dziabnąłem,
-(e)m dziabnął 		dziabnęłam,
-(e)m dziabnęła 		dziabnęłom,
-(e)m dziabnęło 		dziabnęliśmy,
-(e)śmy dziabnęli 		dziabnęłyśmy,
-(e)śmy dziabnęły
2nd dziabnąłeś,
-(e)ś dziabnął 		dziabnęłaś,
-(e)ś dziabnęła 		dziabnęłoś,
-(e)ś dziabnęło 		dziabnęliście,
-(e)ście dziabnęli 		dziabnęłyście,
-(e)ście dziabnęły
3rd dziabnął dziabnęła dziabnęło dziabnęli dziabnęły
impersonal dziabnięto
conditional 1st dziabnąłbym,
bym dziabnął 		dziabnęłabym,
bym dziabnęła 		dziabnęłobym,
bym dziabnęło 		dziabnęlibyśmy,
byśmy dziabnęli 		dziabnęłybyśmy,
byśmy dziabnęły
2nd dziabnąłbyś,
byś dziabnął 		dziabnęłabyś,
byś dziabnęła 		dziabnęłobyś,
byś dziabnęło 		dziabnęlibyście,
byście dziabnęli 		dziabnęłybyście,
byście dziabnęły
3rd dziabnąłby,
by dziabnął 		dziabnęłaby,
by dziabnęła 		dziabnęłoby,
by dziabnęło 		dziabnęliby,
by dziabnęli 		dziabnęłyby,
by dziabnęły
impersonal dziabnięto by
imperative 1st niech dziabnę dziabnijmy
2nd dziabnij dziabnijcie
3rd niech dziabnie niech dziabną
passive adjectival participle dziabnięty dziabnięta dziabnięte dziabnięci dziabnięte
anterior adverbial participle dziabnąwszy
verbal noun dziabnięcie
nouns

Further reading

  • dziabnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • dziabnąć in Polish dictionaries at PWN
Wikious
Boobota
Sagapedia