Hello, you have come here looking for the meaning of the word
kroić. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
kroić, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
kroić in singular and plural. Everything you need to know about the word
kroić you have here. The definition of the word
kroić will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
kroić, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *krojiti, from Proto-Indo-European *krey-, whence English certain, criticize, criminate and rinse. Also Spanish cernir (“to sift, sieve”) and cribar (“to winnow, sieve, sift”). Also Dutch and German reinigen (“to clean, purify”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkrɔ.it͡ɕ/
- Rhymes: -ɔit͡ɕ
- Syllabification: kro‧ić
Verb
kroić impf
- (transitive) to cut, to slice (e.g. bread or cloth with a sharp device)
- Synonyms: ciachać, ciąć, narzynać, rzezać
- (transitive, colloquial, medicine) to cut, to slice, to operate
- (slang, transitive) to steal
- Synonyms: see Thesaurus:kraść
- (transitive) to cut, to slice, to reduce (e.g. a budget)
- (reflexive with się, intransitive, colloquial) to be in for, to be afoot to be expected
- Synonym: zanosić się
Conjugation
| Conjugation of kroić impf
|
| kroić
|
| kroję
|
kroimy
|
| kroisz
|
kroicie
|
| kroi
|
kroją
|
| kroi się
|
kroiłem,
-(e)m kroił
|
kroiłam,
-(e)m kroiła
|
kroiłom,
-(e)m kroiło
|
kroiliśmy,
-(e)śmy kroili
|
kroiłyśmy,
-(e)śmy kroiły
|
kroiłeś,
-(e)ś kroił
|
kroiłaś,
-(e)ś kroiła
|
kroiłoś,
-(e)ś kroiło
|
kroiliście,
-(e)ście kroili
|
kroiłyście,
-(e)ście kroiły
|
| kroił
|
kroiła
|
kroiło
|
kroili
|
kroiły
|
| krojono
|
będę kroił,
będę kroić
|
będę kroiła,
będę kroić
|
będę kroiło,
będę kroić
|
będziemy kroili,
będziemy kroić
|
będziemy kroiły,
będziemy kroić
|
będziesz kroił,
będziesz kroić
|
będziesz kroiła,
będziesz kroić
|
będziesz kroiło,
będziesz kroić
|
będziecie kroili,
będziecie kroić
|
będziecie kroiły,
będziecie kroić
|
będzie kroił,
będzie kroić
|
będzie kroiła,
będzie kroić
|
będzie kroiło,
będzie kroić
|
będą kroili,
będą kroić
|
będą kroiły,
będą kroić
|
| będzie kroić się
|
kroiłbym,
bym kroił
|
kroiłabym,
bym kroiła
|
kroiłobym,
bym kroiło
|
kroilibyśmy,
byśmy kroili
|
kroiłybyśmy,
byśmy kroiły
|
kroiłbyś,
byś kroił
|
kroiłabyś,
byś kroiła
|
kroiłobyś,
byś kroiło
|
kroilibyście,
byście kroili
|
kroiłybyście,
byście kroiły
|
kroiłby,
by kroił
|
kroiłaby,
by kroiła
|
kroiłoby,
by kroiło
|
kroiliby,
by kroili
|
kroiłyby,
by kroiły
|
| krojono by
|
| niech kroję
|
krójmy
|
| krój
|
krójcie
|
| niech kroi
|
niech kroją
|
| krojący
|
krojąca
|
krojące
|
krojący
|
krojące
|
| krojony
|
krojona
|
krojone
|
krojeni
|
krojone
|
| krojąc
|
| krojenie
|
Derived terms
- dokrawać impf, dokrajać pf, dokroić pf
- nadkrawać impf, nadkrajać pf, nadkroić pf
- nakrajać pf, nakroić pf
- obkrawać impf, obkrajać pf, obkroić pf
- odkrawać impf, odkrajać pf, odkroić pf
- okrawać impf, okrajać pf, okroić pf
- podkroić pf
- pokrajać pf, pokroić pf
- przekrawać impf, przekrajać pf, przekroić pf
- przykrawać impf, przykrajać pf, przykroić pf
- rozkrawać impf, rozkrajać pf, rozkroić pf
- skrawać impf, skrajać pf, skroić pf
- ukrawać impf, ukrajać pf, ukroić pf
- wkrawać impf, wkrajać pf, wkroić pf
- wykrawać impf, wykrajać pf, wykroić pf
- zakroić pf
Further reading
- kroić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- kroić in Polish dictionaries at PWN