13th century. From Old Galician-Portuguese mecer, mexer, from Latin miscēre (“to mix”). Cognate with Portuguese mexer and Spanish mecer.
mexer (first-person singular present mexo, first-person singular preterite mexín, past participle mexido)
mexer (first-person singular present mexo, first-person singular preterite mexim or mexi, past participle mexido, reintegrationist norm)
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (ti) |
Third-person (el / ela / Vde.) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / Vdes.) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | mexer | |||||
Personal | mexer | mexeres | mexer | mexermos | mexerdes | mexeren |
Gerund | ||||||
mexendo | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | mexido | mexidos | ||||
Feminine | mexida | mexidas | ||||
Indicative | ||||||
Present | mexo | mexes | mexe | mexemos | mexedes | mexen |
Imperfect | mexía | mexías | mexía | mexiamos | mexiades | mexían |
Preterite | mexín | mexiches | mexeu | mexemos | mexestes | mexeron |
Pluperfect | mexera | mexeras | mexera | mexeramos | mexerades | mexeran |
Future | mexerei | mexerás | mexerá | mexeremos | mexeredes | mexerán |
Conditional | mexería | mexerías | mexería | mexeriamos | mexeriades | mexerían |
Subjunctive | ||||||
Present | mexa | mexas | mexa | mexamos | mexades | mexan |
Imperfect | mexese | mexeses | mexese | mexésemos | mexésedes | mexesen |
Future | mexer | mexeres | mexer | mexermos | mexerdes | mexeren |
Imperative | ||||||
Affirmative | mexe | mexa | mexamos | mexede | mexan | |
Negative (non) | non mexas | non mexa | non mexamos | non mexades | non mexan |
1Less recommended.
From Old Galician-Portuguese mecer, from Latin miscēre (“to mix”). Compare Spanish mecer.
mexer (first-person singular present mexo, first-person singular preterite mexi, past participle mexido)
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | mexer | |||||
Personal | mexer | mexeres | mexer | mexermos | mexerdes | mexerem |
Gerund | ||||||
mexendo | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | mexido | mexidos | ||||
Feminine | mexida | mexidas | ||||
Indicative | ||||||
Present | mexo | mexes | mexe | mexemos | mexeis | mexem |
Imperfect | mexia | mexias | mexia | mexíamos | mexíeis | mexiam |
Preterite | mexi | mexeste | mexeu | mexemos | mexestes | mexeram |
Pluperfect | mexera | mexeras | mexera | mexêramos | mexêreis | mexeram |
Future | mexerei | mexerás | mexerá | mexeremos | mexereis | mexerão |
Conditional | mexeria | mexerias | mexeria | mexeríamos | mexeríeis | mexeriam |
Subjunctive | ||||||
Present | mexa | mexas | mexa | mexamos | mexais | mexam |
Imperfect | mexesse | mexesses | mexesse | mexêssemos | mexêsseis | mexessem |
Future | mexer | mexeres | mexer | mexermos | mexerdes | mexerem |
Imperative | ||||||
Affirmative | mexe | mexa | mexamos | mexei | mexam | |
Negative (não) | não mexas | não mexa | não mexamos | não mexais | não mexam |