revisar

revisar

1. to revise; to check

A learned formation stemming from Latin revisus (may also be seen as a compound of re- +‎ visar). Compare French réviser, Spanish revisar; cf. also Latin reviso, revisere.

• IPA^(key): (Central)
• IPA^(key): (Balearic)
• IPA^(key): (Valencia)

revisar (first-person singular present reviso, first-person singular preterite revisí, past participle revisat)

1. to revise, check, go over

• revisió
• reveure

• “revisar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “revisar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025.
• “revisar”, in Diccionari de la llengua catalana (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies , April 2007

revīsar

1. first-person singular future passive indicative of revīsō

A learned formation stemming from Latin revisus (may also be seen as a compound of re- +‎ visar). Compare French réviser, Spanish revisar; cf. also Latin reviso, revisere.

revisar (first-person singular present reviso, first-person singular preterite revisei, past participle revisado)

1. to revise (to review, alter and amend, especially of written material)
2. to review (to look broadly over)

• revisão
• rever

A learned formation stemming from Latin revisus (may also be seen as a compound of re- +‎ visar). Compare French réviser; cf. also Latin reviso, revisere.

• IPA^(key): /rebiˈsaɾ/
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: re‧vi‧sar

revisar (first-person singular present reviso, first-person singular preterite revisé, past participle revisado)

1. to revise
2. to review, to check

   Synonym: repasar

   • 2025 July 25, “La revisión del FMI y la expectativa por el desembolso: el análisis del economista Daniel Marx”, in CNN Radio Argentina‎:

     El economista Daniel Marx conversó con Pepe Gil Vidal y Mariana Arias sobre el acuerdo entre el FMI y el Gobierno nacional y dijo que “el anuncio de ayer” del organismo internacional “es muy importante”, aunque aclaró que “ahora el directorio deberá revisar algunas de las cuestiones a futuro como el caso de la acumulación de reservas del Banco Central”.

     (please add an English translation of this quotation)

• “revisar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy , 10 December 2024