From Proto-Hellenic *gʷarus, from Proto-Indo-European *gʷréh₂us. Cognate to Sanskrit गुरु (gurú), Latin gravis.[1]
βᾰρῠ́ς • (barús) m (feminine βᾰρεῖᾰ, neuter βᾰρύ); first/third declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | βᾰρῠ́ς barús |
βᾰρεῖᾰ bareîa |
βᾰρῠ́ barú |
βᾰρέε barée |
βᾰρείᾱ bareíā |
βᾰρέε barée |
βᾰρεῖς bareîs |
βᾰρεῖαι bareîai |
βᾰρέᾰ baréa | |||||
| Genitive | βᾰρέος baréos |
βᾰρείᾱς bareíās |
βᾰρέος baréos |
βᾰρέοιν baréoin |
βᾰρείαιν bareíain |
βᾰρέοιν baréoin |
βᾰρέων baréōn |
βᾰρειῶν bareiôn |
βᾰρέων baréōn | |||||
| Dative | βᾰρεῖ bareî |
βᾰρείᾳ bareíāi |
βᾰρεῖ bareî |
βᾰρέοιν baréoin |
βᾰρείαιν bareíain |
βᾰρέοιν baréoin |
βᾰρέσῐ / βᾰρέσῐν barési(n) |
βᾰρείαις bareíais |
βᾰρέσῐ / βᾰρέσῐν barési(n) | |||||
| Accusative | βᾰρῠ́ν barún |
βᾰρεῖᾰν bareîan |
βᾰρῠ́ barú |
βᾰρέε barée |
βᾰρείᾱ bareíā |
βᾰρέε barée |
βᾰρεῖς bareîs |
βᾰρείᾱς bareíās |
βᾰρέᾰ baréa | |||||
| Vocative | βᾰρῠ́ barú |
βᾰρεῖᾰ bareîa |
βᾰρῠ́ barú |
βᾰρέε barée |
βᾰρείᾱ bareíā |
βᾰρέε barée |
βᾰρεῖς bareîs |
βᾰρεῖαι bareîai |
βᾰρέᾰ baréa | |||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| βᾰρέως baréōs |
βᾰρῠ́τερος barúteros |
βᾰρῠ́τᾰτος barútatos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | βᾰρῠ́ς barús |
βᾰρεῖᾰ bareîa |
βᾰρῠ́ barú |
βᾰρέε barée |
βᾰρείᾱ bareíā |
βᾰρέε barée |
βᾰρέες barées |
βᾰρεῖαι bareîai |
βᾰρέᾰ baréa | |||||
| Genitive | βᾰρέος baréos |
βᾰρείης bareíēs |
βᾰρέος baréos |
βᾰρέοιῐν baréoiin |
βᾰρείαιν / βᾰρείαιῐν / βᾰρείῃῐν bareíai(i)n / bareíēiin |
βᾰρέοιῐν baréoiin |
βᾰρέων baréōn |
βᾰρειᾱ́ων / βᾰρειέ͜ων / βᾰρειῶν bareiā́ōn / bareié͜ōn / bareiôn |
βᾰρέων baréōn | |||||
| Dative | βᾰρεῖ bareî |
βᾰρείῃ bareíēi |
βᾰρεῖ bareî |
βᾰρέοιῐν baréoiin |
βᾰρείαιν / βᾰρείαιῐν / βᾰρείῃῐν bareíai(i)n / bareíēiin |
βᾰρέοιῐν baréoiin |
βᾰρέεσσῐ / βᾰρέεσσῐν / βᾰρέεσῐ / βᾰρέεσῐν / βᾰρέσῐ / βᾰρέσῐν baréessi(n) / baréesi(n) / barési(n) |
βᾰρείῃσῐ / βᾰρείῃσῐν / βᾰρείῃς / βᾰρείαις bareíēisi(n) / bareíēis / bareíais |
βᾰρέεσσῐ / βᾰρέεσσῐν / βᾰρέεσῐ / βᾰρέεσῐν / βᾰρέσῐ / βᾰρέσῐν baréessi(n) / baréesi(n) / barési(n) | |||||
| Accusative | βᾰρῠ́ν barún |
βᾰρεῖᾰν bareîan |
βᾰρῠ́ barú |
βᾰρέε barée |
βᾰρείᾱ bareíā |
βᾰρέε barée |
βᾰρέᾰς baréas |
βᾰρείᾱς bareíās |
βᾰρέᾰ baréa | |||||
| Vocative | βᾰρῠ́ barú |
βᾰρεῖᾰ bareîa |
βᾰρῠ́ barú |
βᾰρέε barée |
βᾰρείᾱ bareíā |
βᾰρέε barée |
βᾰρέες barées |
βᾰρεῖαι bareîai |
βᾰρέᾰ baréa | |||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| βᾰρέως baréōs |
βᾰρῠ́τερος barúteros |
βᾰρῠ́τᾰτος barútatos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
From Ancient Greek βαρύς (barús), from Proto-Hellenic *gʷarus, from Proto-Indo-European *gʷréh₂us.
βαρύς • (varýs) m (feminine βαριά or βαρεία, neuter βαρύ)
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | βαρύς (varýs) | βαρεία (vareía) | βαρύ (varý) | βαρείς (vareís) | βαρείες (vareíes) | βαρέα (varéa) | |
| genitive | βαρέος (varéos) βαρύ (varý) |
βαρείας (vareías) | βαρύ (varý) βαρέος (varéos) |
βαρέων (varéon) | βαρειών (vareión) | βαρέων (varéon) | |
| accusative | βαρύ (varý) | βαρεία (vareía) | βαρύ (varý) | βαρείς (vareís) | βαρείες (vareíes) | βαρέα (varéa) | |
| vocative | βαρύ (varý) | βαρεία (vareía) | βαρύ (varý) | βαρείς (vareís) | βαρείες (vareíes) | βαρέα (varéa) | |
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο βαρύς, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο βαρύς, etc.)
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | βαρύς (varýs) | βαριά (variá) | βαρύ (varý) | βαριοί (varioí) | βαριές (variés) | βαριά (variá) | |
| genitive | βαριού (varioú) βαρύ (varý) |
βαριάς (variás) | βαριού (varioú) βαρύ (varý) |
βαριών (varión) | βαριών (varión) | βαριών (varión) | |
| accusative | βαρύ (varý) | βαριά (variá) | βαρύ (varý) | βαριούς (varioús) | βαριές (variés) | βαριά (variá) | |
| vocative | βαρύ (varý) | βαριά (variá) | βαρύ (varý) | βαριοί (varioí) | βαριές (variés) | βαριά (variá) | |
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο βαρύς, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο βαρύς, etc.)
| comparative | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | βαρύτερος (varýteros) | βαρύτερη (varýteri) | βαρύτερο (varýtero) | βαρύτεροι (varýteroi) | βαρύτερες (varýteres) | βαρύτερα (varýtera) |
| genitive | βαρύτερου (varýterou) | βαρύτερης (varýteris) | βαρύτερου (varýterou) | βαρύτερων (varýteron) | βαρύτερων (varýteron) | βαρύτερων (varýteron) |
| accusative | βαρύτερο (varýtero) | βαρύτερη (varýteri) | βαρύτερο (varýtero) | βαρύτερους (varýterous) | βαρύτερες (varýteres) | βαρύτερα (varýtera) |
| vocative | βαρύτερε (varýtere) | βαρύτερη (varýteri) | βαρύτερο (varýtero) | βαρύτεροι (varýteroi) | βαρύτερες (varýteres) | βαρύτερα (varýtera) |
| derivations | relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο βαρύτερος", etc) | |||||
| Absolute superlative | singular | plural | ||||
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | βαρύτατος (varýtatos) | βαρύτατη (varýtati) | βαρύτατο (varýtato) | βαρύτατοι (varýtatoi) | βαρύτατες (varýtates) | βαρύτατα (varýtata) |
| genitive | βαρύτατου (varýtatou) | βαρύτατης (varýtatis) | βαρύτατου (varýtatou) | βαρύτατων (varýtaton) | βαρύτατων (varýtaton) | βαρύτατων (varýtaton) |
| accusative | βαρύτατο (varýtato) | βαρύτατη (varýtati) | βαρύτατο (varýtato) | βαρύτατους (varýtatous) | βαρύτατες (varýtates) | βαρύτατα (varýtata) |
| vocative | βαρύτατε (varýtate) | βαρύτατη (varýtati) | βαρύτατο (varýtato) | βαρύτατοι (varýtatoi) | βαρύτατες (varýtates) | βαρύτατα (varýtata) |