κατα- (kata-, “down”) + βάλλω (bállō, “to throw”)
κᾰτᾰβάλλω • (katabállō)
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | κᾰτέβᾰλλον | κᾰτέβᾰλλες | κᾰτέβᾰλλε(ν) | κᾰτεβᾰ́λλετον | κᾰτεβᾰλλέτην | κᾰτεβᾰ́λλομεν | κᾰτεβᾰ́λλετε | κᾰτέβᾰλλον | ||||
middle/ passive |
indicative | κᾰτεβᾰλλόμην | κᾰτεβᾰ́λλου | κᾰτεβᾰ́λλετο | κᾰτεβᾰ́λλεσθον | κᾰτεβᾰλλέσθην | κᾰτεβᾰλλόμεθᾰ | κᾰτεβᾰ́λλεσθε | κᾰτεβᾰ́λλοντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | κᾰτεβεβλήκειν, κᾰτεβεβλήκη |
κᾰτεβεβλήκεις, κᾰτεβεβλήκης |
κᾰτεβεβλήκει(ν) | κᾰτεβεβλήκετον | κᾰτεβεβληκέτην | κᾰτεβεβλήκεμεν | κᾰτεβεβλήκετε | κᾰτεβεβλήκεσᾰν | ||||
middle/ passive |
indicative | κᾰτεβεβλήμην | κᾰτεβέβλησο | κᾰτεβέβλητο | κᾰτεβέβλησθον | κᾰτεβεβλήσθην | κᾰτεβεβλήμεθᾰ | κᾰτεβέβλησθε | κᾰτεβέβληντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Learned borrowing from Ancient Greek καταβάλλω (katabállō), semantic loan from French accabler.[1] By surface analysis, κατα- (“downwards”) + βάλλω (“cast, strike”).
καταβάλλω • (katavállo) (past κατέβαλα, passive καταβάλλομαι) (transitive)
Active voice ➤ | Passive voice ➤ | |||
Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect |
Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ | Present | Dependent |
1 sg | καταβάλλω | καταβάλω | καταβάλλομαι | καταβληθώ |
2 sg | καταβάλλεις | καταβάλεις | καταβάλλεσαι | καταβληθείς |
3 sg | καταβάλλει | καταβάλει | καταβάλλεται | καταβληθεί |
1 pl | καταβάλλουμε, [‑ομε] | καταβάλουμε, [‑ομε] | καταβαλλόμαστε | καταβληθούμε |
2 pl | καταβάλλετε | καταβάλετε | καταβάλλεστε, {καταβάλλεσθε}, (καταβαλλόσαστε) | καταβληθείτε |
3 pl | καταβάλλουν(ε) | καταβάλουν(ε) | καταβάλλονται | καταβληθούν(ε) |
Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ | Imperfect | Simple past |
1 sg | κατέβαλλα | κατέβαλα | καταβαλλόμουν(α) | καταβλήθηκα, [{κατεβλήθην}]1 |
2 sg | κατέβαλλες | κατέβαλες | καταβαλλόσουν(α) | καταβλήθηκες, [{κατεβλήθης}] |
3 sg | κατέβαλλε | κατέβαλε | καταβαλλόταν(ε) | καταβλήθηκε, {κατεβλήθη} |
1 pl | καταβάλλαμε | καταβάλαμε | καταβαλλόμασταν, (‑όμαστε) | καταβληθήκαμε, [{κατεβλήθημεν}] |
2 pl | καταβάλλατε | καταβάλατε | καταβαλλόσασταν, (‑όσαστε) | καταβληθήκατε, [{κατεβλήθητε}] |
3 pl | κατέβαλλαν, καταβάλλαν(ε) | κατέβαλαν, καταβάλαν(ε) | καταβάλλονταν, (καταβαλλόντουσαν) | καταβλήθηκαν, καταβληθήκαν(ε), {κατεβλήθησαν} |
Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ | Continuous | Simple |
1 sg | θα καταβάλλω ➤ | θα καταβάλω ➤ | θα καταβάλλομαι ➤ | θα καταβληθώ ➤ |
2,3 sg, 1,2,3 pl | θα καταβάλλεις, … | θα καταβάλεις, … | θα καταβάλλεσαι, … | θα καταβληθείς, … |
Perfect aspect ➤ | Perfect aspect | |||
Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … καταβάλει έχω, έχεις, … καταβεβλημένο, ‑η, ‑ο ➤ |
έχω, έχεις, … καταβληθεί είμαι, είσαι, … καταβεβλημένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
Past perfect ➤ | είχα, είχες, … καταβάλει είχα, είχες, … καταβεβλημένο, ‑η, ‑ο |
είχα, είχες, … καταβληθεί ήμουν, ήσουν, … καταβεβλημένος, ‑η, ‑ο | ||
Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … καταβάλει θα έχω, θα έχεις, … καταβεβλημένο, ‑η, ‑ο |
θα έχω, θα έχεις, … καταβληθεί θα είμαι, θα είσαι, … καταβεβλημένος, ‑η, ‑ο | ||
Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας). | |||
Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect | Imperfective aspect | Perfective aspect |
2 sg | κατάβαλλε | κατάβαλε | — | — |
2 pl | καταβάλλετε | καταβάλετε | καταβάλλεστε, {καταβάλλεσθε} | καταβληθείτε |
Other forms | Active voice | Passive voice | ||
Present participle➤ | καταβάλλοντας ➤ | passive past participle: {καταβληθείς, καταβληθείσα, καταβληθέν} passive present participle: καταβαλλόμενος, -η, -ο ➤ | ||
Perfect participle➤ | έχοντας καταβάλει ➤ | {καταβεβλημένος, ‑η, ‑o} [καταβλημένος, ‑η, ‑o] ➤ | ||
Nonfinite form➤ | καταβάλει | καταβληθεί | ||
Notes Appendix:Greek verbs |
1. Passive forms ending with -θην are very formal, as in the ancient aorist κατεβλήθην from the conjugation of καταβάλλω. In Modern Greek, used in the 3rd persons (all persons included here, for reference). • (…) optional or informal. rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |||