відставити
Hello, you have come here looking for the meaning of the word відставити. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word відставити, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say відставити in singular and plural. Everything you need to know about the word відставити you have here. The definition of the word відставити will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofвідставити, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Ukrainian
Etymology
From від- (vid-) + ста́вити (stávyty). Compare Russian отста́вить (otstávitʹ), Belarusian адста́віць (adstávicʹ), Polish odstawić.
Pronunciation
Verb
відста́вити • (vidstávyty) pf (imperfective відставля́ти) (transitive)
- to put aside, to put to one side, to put to the side
- 2025 January 10, Chaba Bakosh, “Рецепт торта Лінцер: традиційна австрійська випічка ”, in NV, archived from the original on 16 January 2025:
- Ретельно вимісити тісто, закрити плівкою і відставити у холодильник щонайменше на 30 хв.
- Retelʹno vymisyty tisto, zakryty plivkoju i vidstavyty u xolodylʹnyk ščonajmenše na 30 xv.
- Knead the dough thoroughly, cover with clingfilm and put aside in the refrigerator for at least 30 minutes.
- to put out to the side(s), to stick out to the side(s), to spread (:leg, finger, hand, etc.) (to extend sideways)
- (dated sense) to dismiss, to discharge (to end the employment or service of)
- Synonym: звільни́ти pf (zvilʹnýty)
- (dialectal) to deliver; to dispatch
- Synonyms: доста́вити pf (dostávyty, “to deliver”), відпра́вити pf (vidprávyty, “to dispatch”)
Conjugation
Conjugation of відста́вити, відста́вить (class 4a, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | відста́вити, відста́вить vidstávyty, vidstávytʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | відста́влений vidstávlenyj impersonal: відста́влено vidstávleno |
| adverbial | — | відста́вивши vidstávyvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | відста́влю vidstávlju |
| 2nd singular ти |
— | відста́виш vidstávyš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | відста́вить vidstávytʹ |
| 1st plural ми |
— | відста́вим, відста́вимо vidstávym, vidstávymo |
| 2nd plural ви |
— | відста́вите vidstávyte |
| 3rd plural вони |
— | відста́влять vidstávljatʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | відста́вмо vidstávmo |
| second-person | відста́в vidstáv |
відста́вте vidstávte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
відста́вив vidstávyv |
відста́вили vidstávyly |
| feminine я / ти / вона |
відста́вила vidstávyla | |
| neuter воно |
відста́вило vidstávylo | |
Derived terms
- відста́вка f (vidstávka)
- відставни́й (vidstavnýj)
Interjection
відста́вити • (vidstávyty)
References
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “відставити”, in Словник української мови: у 20 т. (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 9
- “відставити”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “відставити”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “відставити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “відставити”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “відставити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “відставити”, in Словник.ua (in Ukrainian)