ладить

Inherited from Proto-Slavic *laditi. By surface analysis, лад (lad, “harmony, concord”) +‎ -ить (-itʹ).

• IPA^(key):

• Audio:

  (file)

ла́дить • (láditʹ) impf (perfective пола́дить or нала́дить or зала́дить)

1. to get on (with), to agree (with), to be on good terms (with)

   они́ не ла́дят

   oní ne ládjat

   they don't get on; they are at odds

2. (colloquial) to prepare, to make ready, to fix, to tune
3. (colloquial) to plan

   он ла́дил в го́род е́хать

   on ládil v górod jéxatʹ

   he planned to go to town

4. (colloquial) to repeat, to keep saying, to drone (on)

   ла́дить одно́ и то же

   láditʹ odnó i to že

   harp on the same string

• лад (lad), нала́дка (naládka), отла́дка (otládka), слад (slad), разла́д (razlád), улаживание (ulaživanije)
• ла́дный (ládnyj)

• Finnic:
  • → Finnish: laatia
  • → Ingrian: laatia
  • → Karelian: luatie
  • → Votic: laatsia

Vasmer, Max (1964–1973) “лад”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка (in Russian), Moscow: Progress