Inherited from Proto-Slavic *sъtvoriti.
ство̀рити pf (Latin spelling stvòriti)
| Infinitive: створити | Present verbal adverb: — | Past verbal adverb: ство̀рӣвши | Verbal noun: — | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number | Singular | Plural | |||||
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
| Verbal forms | ја | ти | он / она / оно | ми | ви | они / оне / она | |
| Present | створим | створиш | створи | створимо | створите | створе | |
| Future | Future I | створит ћу1 створићу |
створит ћеш1 створићеш |
створит ће1 створиће |
створит ћемо1 створићемо |
створит ћете1 створићете |
створит ће1 створиће |
| Future II | бу̏де̄м створио2 | бу̏де̄ш створио2 | бу̏де̄ створио2 | бу̏де̄мо створили2 | бу̏де̄те створили2 | бу̏дӯ створили2 | |
| Past | Perfect | створио сам2 | створио си2 | створио је2 | створили смо2 | створили сте2 | створили су2 |
| Pluperfect3 | би̏о сам створио2 | би̏о си створио2 | би̏о је створио2 | би́ли смо створили2 | би́ли сте створили2 | би́ли су створили2 | |
| Aorist | створих | створи | створи | створисмо | створисте | створише | |
| Conditional I | створио бих2 | створио би2 | створио би2 | створили бисмо2 | створили бисте2 | створили би2 | |
| Conditional II4 | би̏о бих створио2 | би̏о би створио2 | би̏о би створио2 | би́ли бисмо створили2 | би́ли бисте створили2 | би́ли би створили2 | |
| Imperative | — | створи | — | створимо | створите | — | |
| Active past participle | створио m / створила f / створило n | створили m / створиле f / створила n | |||||
| Passive past participle | створен m / створена f / створено n | створени m / створене f / створена n | |||||
| 1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
| |||||||
From Proto-Slavic *sъtvoriti.
створи́ти • (stvorýty) pf (imperfective ство́рювати or твори́ти)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | створи́ти, створи́ть stvorýty, stvorýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | ство́рений stvórenyj impersonal: ство́рено stvóreno |
| adverbial | — | створи́вши stvorývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | створю́ stvorjú |
| 2nd singular ти |
— | ство́риш stvóryš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | ство́рить stvórytʹ |
| 1st plural ми |
— | ство́рим, ство́римо stvórym, stvórymo |
| 2nd plural ви |
— | ство́рите stvóryte |
| 3rd plural вони |
— | ство́рять stvórjatʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | створі́м, створі́мо stvorím, stvorímo |
| second-person | створи́ stvorý |
створі́ть stvorítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
створи́в stvorýv |
створи́ли stvorýly |
| feminine я / ти / вона |
створи́ла stvorýla | |
| neuter воно |
створи́ло stvorýlo | |