Root |
---|
خ ش ن (ḵ š n) |
5 terms |
خَشُنَ • (ḵašuna) I (non-past يَخْشُنُ (yaḵšunu), verbal noun خُشُونَة (ḵušūna))
verbal noun الْمَصْدَر |
خُشُونَة ḵušūna | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
خَشِين, خَشِن, أَخْشَن ḵašīn, ḵašin, ʔaḵšan | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | خَشُنْتُ ḵašuntu |
خَشُنْتَ ḵašunta |
خَشُنَ ḵašuna |
خَشُنْتُمَا ḵašuntumā |
خَشُنَا ḵašunā |
خَشُنَّا ḵašunnā |
خَشُنْتُمْ ḵašuntum |
خَشُنُوا ḵašunū | |||
f | خَشُنْتِ ḵašunti |
خَشُنَتْ ḵašunat |
خَشُنَتَا ḵašunatā |
خَشُنْتُنَّ ḵašuntunna |
خَشُنَّ ḵašunna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أَخْشُنُ ʔaḵšunu |
تَخْشُنُ taḵšunu |
يَخْشُنُ yaḵšunu |
تَخْشُنَانِ taḵšunāni |
يَخْشُنَانِ yaḵšunāni |
نَخْشُنُ naḵšunu |
تَخْشُنُونَ taḵšunūna |
يَخْشُنُونَ yaḵšunūna | |||
f | تَخْشُنِينَ taḵšunīna |
تَخْشُنُ taḵšunu |
تَخْشُنَانِ taḵšunāni |
تَخْشُنَّ taḵšunna |
يَخْشُنَّ yaḵšunna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَخْشُنَ ʔaḵšuna |
تَخْشُنَ taḵšuna |
يَخْشُنَ yaḵšuna |
تَخْشُنَا taḵšunā |
يَخْشُنَا yaḵšunā |
نَخْشُنَ naḵšuna |
تَخْشُنُوا taḵšunū |
يَخْشُنُوا yaḵšunū | |||
f | تَخْشُنِي taḵšunī |
تَخْشُنَ taḵšuna |
تَخْشُنَا taḵšunā |
تَخْشُنَّ taḵšunna |
يَخْشُنَّ yaḵšunna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَخْشُنْ ʔaḵšun |
تَخْشُنْ taḵšun |
يَخْشُنْ yaḵšun |
تَخْشُنَا taḵšunā |
يَخْشُنَا yaḵšunā |
نَخْشُنْ naḵšun |
تَخْشُنُوا taḵšunū |
يَخْشُنُوا yaḵšunū | |||
f | تَخْشُنِي taḵšunī |
تَخْشُنْ taḵšun |
تَخْشُنَا taḵšunā |
تَخْشُنَّ taḵšunna |
يَخْشُنَّ yaḵšunna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | اُخْشُنْ uḵšun |
اُخْشُنَا uḵšunā |
اُخْشُنُوا uḵšunū |
||||||||
f | اُخْشُنِي uḵšunī |
اُخْشُنَّ uḵšunna |
خَشَّنَ • (ḵaššana) II (non-past يُخَشِّنُ (yuḵaššinu), verbal noun تَخْشِين (taḵšīn))
verbal noun الْمَصْدَر |
تَخْشِين taḵšīn | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُخَشِّن muḵaššin | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُخَشَّن muḵaššan | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | خَشَّنْتُ ḵaššantu |
خَشَّنْتَ ḵaššanta |
خَشَّنَ ḵaššana |
خَشَّنْتُمَا ḵaššantumā |
خَشَّنَا ḵaššanā |
خَشَّنَّا ḵaššannā |
خَشَّنْتُمْ ḵaššantum |
خَشَّنُوا ḵaššanū | |||
f | خَشَّنْتِ ḵaššanti |
خَشَّنَتْ ḵaššanat |
خَشَّنَتَا ḵaššanatā |
خَشَّنْتُنَّ ḵaššantunna |
خَشَّنَّ ḵaššanna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُخَشِّنُ ʔuḵaššinu |
تُخَشِّنُ tuḵaššinu |
يُخَشِّنُ yuḵaššinu |
تُخَشِّنَانِ tuḵaššināni |
يُخَشِّنَانِ yuḵaššināni |
نُخَشِّنُ nuḵaššinu |
تُخَشِّنُونَ tuḵaššinūna |
يُخَشِّنُونَ yuḵaššinūna | |||
f | تُخَشِّنِينَ tuḵaššinīna |
تُخَشِّنُ tuḵaššinu |
تُخَشِّنَانِ tuḵaššināni |
تُخَشِّنَّ tuḵaššinna |
يُخَشِّنَّ yuḵaššinna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُخَشِّنَ ʔuḵaššina |
تُخَشِّنَ tuḵaššina |
يُخَشِّنَ yuḵaššina |
تُخَشِّنَا tuḵaššinā |
يُخَشِّنَا yuḵaššinā |
نُخَشِّنَ nuḵaššina |
تُخَشِّنُوا tuḵaššinū |
يُخَشِّنُوا yuḵaššinū | |||
f | تُخَشِّنِي tuḵaššinī |
تُخَشِّنَ tuḵaššina |
تُخَشِّنَا tuḵaššinā |
تُخَشِّنَّ tuḵaššinna |
يُخَشِّنَّ yuḵaššinna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُخَشِّنْ ʔuḵaššin |
تُخَشِّنْ tuḵaššin |
يُخَشِّنْ yuḵaššin |
تُخَشِّنَا tuḵaššinā |
يُخَشِّنَا yuḵaššinā |
نُخَشِّنْ nuḵaššin |
تُخَشِّنُوا tuḵaššinū |
يُخَشِّنُوا yuḵaššinū | |||
f | تُخَشِّنِي tuḵaššinī |
تُخَشِّنْ tuḵaššin |
تُخَشِّنَا tuḵaššinā |
تُخَشِّنَّ tuḵaššinna |
يُخَشِّنَّ yuḵaššinna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | خَشِّنْ ḵaššin |
خَشِّنَا ḵaššinā |
خَشِّنُوا ḵaššinū |
||||||||
f | خَشِّنِي ḵaššinī |
خَشِّنَّ ḵaššinna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | خُشِّنْتُ ḵuššintu |
خُشِّنْتَ ḵuššinta |
خُشِّنَ ḵuššina |
خُشِّنْتُمَا ḵuššintumā |
خُشِّنَا ḵuššinā |
خُشِّنَّا ḵuššinnā |
خُشِّنْتُمْ ḵuššintum |
خُشِّنُوا ḵuššinū | |||
f | خُشِّنْتِ ḵuššinti |
خُشِّنَتْ ḵuššinat |
خُشِّنَتَا ḵuššinatā |
خُشِّنْتُنَّ ḵuššintunna |
خُشِّنَّ ḵuššinna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُخَشَّنُ ʔuḵaššanu |
تُخَشَّنُ tuḵaššanu |
يُخَشَّنُ yuḵaššanu |
تُخَشَّنَانِ tuḵaššanāni |
يُخَشَّنَانِ yuḵaššanāni |
نُخَشَّنُ nuḵaššanu |
تُخَشَّنُونَ tuḵaššanūna |
يُخَشَّنُونَ yuḵaššanūna | |||
f | تُخَشَّنِينَ tuḵaššanīna |
تُخَشَّنُ tuḵaššanu |
تُخَشَّنَانِ tuḵaššanāni |
تُخَشَّنَّ tuḵaššanna |
يُخَشَّنَّ yuḵaššanna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُخَشَّنَ ʔuḵaššana |
تُخَشَّنَ tuḵaššana |
يُخَشَّنَ yuḵaššana |
تُخَشَّنَا tuḵaššanā |
يُخَشَّنَا yuḵaššanā |
نُخَشَّنَ nuḵaššana |
تُخَشَّنُوا tuḵaššanū |
يُخَشَّنُوا yuḵaššanū | |||
f | تُخَشَّنِي tuḵaššanī |
تُخَشَّنَ tuḵaššana |
تُخَشَّنَا tuḵaššanā |
تُخَشَّنَّ tuḵaššanna |
يُخَشَّنَّ yuḵaššanna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُخَشَّنْ ʔuḵaššan |
تُخَشَّنْ tuḵaššan |
يُخَشَّنْ yuḵaššan |
تُخَشَّنَا tuḵaššanā |
يُخَشَّنَا yuḵaššanā |
نُخَشَّنْ nuḵaššan |
تُخَشَّنُوا tuḵaššanū |
يُخَشَّنُوا yuḵaššanū | |||
f | تُخَشَّنِي tuḵaššanī |
تُخَشَّنْ tuḵaššan |
تُخَشَّنَا tuḵaššanā |
تُخَشَّنَّ tuḵaššanna |
يُخَشَّنَّ yuḵaššanna |
خَشِن • (ḵašin) (feminine خَشِنَة (ḵašina), common plural خِشَان (ḵišān), elative أَخْشَن (ʔaḵšan))
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | خَشِن ḵašin |
الْخَشِن al-ḵašin |
خَشِنَة ḵašina |
الْخَشِنَة al-ḵašina |
Nominative | خَشِنٌ ḵašinun |
الْخَشِنُ al-ḵašinu |
خَشِنَةٌ ḵašinatun |
الْخَشِنَةُ al-ḵašinatu |
Accusative | خَشِنًا ḵašinan |
الْخَشِنَ al-ḵašina |
خَشِنَةً ḵašinatan |
الْخَشِنَةَ al-ḵašinata |
Genitive | خَشِنٍ ḵašinin |
الْخَشِنِ al-ḵašini |
خَشِنَةٍ ḵašinatin |
الْخَشِنَةِ al-ḵašinati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | خَشِنَيْن ḵašinayn |
الْخَشِنَيْن al-ḵašinayn |
خَشِنَتَيْن ḵašinatayn |
الْخَشِنَتَيْن al-ḵašinatayn |
Nominative | خَشِنَانِ ḵašināni |
الْخَشِنَانِ al-ḵašināni |
خَشِنَتَانِ ḵašinatāni |
الْخَشِنَتَانِ al-ḵašinatāni |
Accusative | خَشِنَيْنِ ḵašinayni |
الْخَشِنَيْنِ al-ḵašinayni |
خَشِنَتَيْنِ ḵašinatayni |
الْخَشِنَتَيْنِ al-ḵašinatayni |
Genitive | خَشِنَيْنِ ḵašinayni |
الْخَشِنَيْنِ al-ḵašinayni |
خَشِنَتَيْنِ ḵašinatayni |
الْخَشِنَتَيْنِ al-ḵašinatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
basic broken plural triptote | basic broken plural triptote | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | خِشَان ḵišān |
الْخِشَان al-ḵišān |
خِشَان ḵišān |
الْخِشَان al-ḵišān |
Nominative | خِشَانٌ ḵišānun |
الْخِشَانُ al-ḵišānu |
خِشَانٌ ḵišānun |
الْخِشَانُ al-ḵišānu |
Accusative | خِشَانًا ḵišānan |
الْخِشَانَ al-ḵišāna |
خِشَانًا ḵišānan |
الْخِشَانَ al-ḵišāna |
Genitive | خِشَانٍ ḵišānin |
الْخِشَانِ al-ḵišāni |
خِشَانٍ ḵišānin |
الْخِشَانِ al-ḵišāni |
Borrowed from Arabic خَشِن (ḵašin).
خشن • (xašen)