Learned borrowing from Sanskrit मेघ (megha).
मेघ (megh) m
Learned borrowing from Sanskrit मेघ (megha). Doublet of मेंह (mẽh).
मेघ • (megh) m (Urdu spelling میگھ)
मेघ • (megh) m (Urdu spelling میگھ)
Learned borrowing from Sanskrit मेघ (megha).
मेघ • (megh) m
| Declension of मेघ (masc cons-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
मेघ megh | ||
| direct plural |
मेघ megh | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
मेघ megh |
मेघ megh | |
| oblique सामान्यरूप |
मेघा meghā |
मेघां- meghān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
मेघाला meghālā |
मेघांना meghānnā | |
| ergative | मेघाने, मेघानं meghāne, meghāna |
मेघांनी meghānnī | |
| instrumental | मेघाशी meghāśī |
मेघांशी meghānśī | |
| locative सप्तमी |
मेघात meghāt |
मेघांत meghāt | |
| vocative संबोधन |
मेघा meghā |
मेघांनो meghānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of मेघ (masc cons-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
मेघाचा meghāċā |
मेघाचे meghāċe |
मेघाची meghācī |
मेघाच्या meghācā |
मेघाचे, मेघाचं meghāċe, meghāċa |
मेघाची meghācī |
मेघाच्या meghācā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
मेघांचा meghānċā |
मेघांचे meghānċe |
मेघांची meghāñcī |
मेघांच्या meghāncā |
मेघांचे, मेघांचं meghānċe, meghānċa |
मेघांची meghāñcī |
मेघांच्या meghāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
मेघ m
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | मेघो (megho) | मेघा (meghā) |
| Accusative (second) | मेघं (meghaṃ) | मेघे (meghe) |
| Instrumental (third) | मेघेन (meghena) | मेघेहि (meghehi) or मेघेभि (meghebhi) |
| Dative (fourth) | मेघस्स (meghassa) or मेघाय (meghāya) or मेघत्थं (meghatthaṃ) | मेघानं (meghānaṃ) |
| Ablative (fifth) | मेघस्मा (meghasmā) or मेघम्हा (meghamhā) or मेघा (meghā) | मेघेहि (meghehi) or मेघेभि (meghebhi) |
| Genitive (sixth) | मेघस्स (meghassa) | मेघानं (meghānaṃ) |
| Locative (seventh) | मेघस्मिं (meghasmiṃ) or मेघम्हि (meghamhi) or मेघे (meghe) | मेघेसु (meghesu) |
| Vocative (calling) | मेघ (megha) | मेघा (meghā) |
From Proto-Indo-Iranian *Hmaygʰás (“cloud”), from Proto-Indo-European *h₃moygʰ-ós, from *h₃meygʰ- (“fog, cloud”).
Cognate with Avestan 𐬨𐬀𐬉𐬖𐬀 (maēγa, “cloud”), Persian میغ (miğ, “cloud, fog”), Old Armenian մէգ (mēg), Ancient Greek ὀμίχλη (omíkhlē, “mist, fog”), Russian мгла (mgla), Albanian mjegull, English mist.
मेघ • (meghá) stem, m
| Masculine a-stem declension of मेघ (meghá) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | मेघः megháḥ |
मेघौ / मेघा¹ meghaú / meghā́¹ |
मेघाः / मेघासः¹ meghā́ḥ / meghā́saḥ¹ |
| Vocative | मेघ mégha |
मेघौ / मेघा¹ méghau / méghā¹ |
मेघाः / मेघासः¹ méghāḥ / méghāsaḥ¹ |
| Accusative | मेघम् meghám |
मेघौ / मेघा¹ meghaú / meghā́¹ |
मेघान् meghā́n |
| Instrumental | मेघेन meghéna |
मेघाभ्याम् meghā́bhyām |
मेघैः / मेघेभिः¹ meghaíḥ / meghébhiḥ¹ |
| Dative | मेघाय meghā́ya |
मेघाभ्याम् meghā́bhyām |
मेघेभ्यः meghébhyaḥ |
| Ablative | मेघात् meghā́t |
मेघाभ्याम् meghā́bhyām |
मेघेभ्यः meghébhyaḥ |
| Genitive | मेघस्य meghásya |
मेघयोः megháyoḥ |
मेघानाम् meghā́nām |
| Locative | मेघे meghé |
मेघयोः megháyoḥ |
मेघेषु meghéṣu |
| Notes |
| ||