ผ่าน

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ผ่าน. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ผ่าน, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ผ่าน in singular and plural. Everything you need to know about the word ผ่าน you have here. The definition of the word ผ่าน will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofผ่าน, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Thai

Etymology

Cognate with Lao ຜ່ານ (phān), Northern Thai ᨹ᩵ᩣ᩠ᨶ, Khün ᨹ᩵ᩣ᩠ᨶ, ᦕᦱᧃᧈ (ṗhaan¹).

Pronunciation

Orthographic/Phonemicผ่าน
pʰ ˋ ā n
RomanizationPaiboonpàan
Royal Institutephan
(standard) IPA(key)/pʰaːn˨˩/(R)

Verb

ผ่าน (pàan) (abstract noun การผ่าน)

  1. to pass: to move or proceed (from one to another, past, over, beyond, across, or through).
  2. to pass: to go through or beyond (as a gate, barrier, etc).
  3. to pass; to elapse; to go by.
  4. to pass; to be over; to be past; to come to an end; to terminate.
  5. to pass; to skip; to leave out; to leave unconsidered.
  6. to pass; to undergo; to experience.
  7. (of a competition, examination, or the like) to pass: to undergo or complete successfully; to be successful (in).
  8. to pass: to grant or receive approval or sanction through a vote.
  9. (colloquial) to be satisfactory; to be acceptable.
  10. (archaic) to occupy, to possess; to have charge or control (of); to administer, to rule.

Preposition

ผ่าน (pàan)

  1. from one to another; past; over; beyond; across; through.

Noun

ผ่าน (pàan)

  1. passing score or grade.

Derived terms