Hello, you have come here looking for the meaning of the word
เกาะ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
เกาะ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
เกาะ in singular and plural. Everything you need to know about the word
เกาะ you have here. The definition of the word
เกาะ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
เกาะ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Northern Thai
Pronunciation
Noun
เกาะ • (transliteration needed)
- alternative spelling of ᨠᩰᩬᩡ (“island”)
Thai
Pronunciation
Etymology 1
Derived from Proto-Mon-Khmer *tkɔɔʔ ~ *tkɔɔh (“island”). Cognate with Mon တကံ (tkɔˀ), Khmer កោះ (kɑh), Chong kɑʔ, Nyah Kur เกาะ, Lao ເກາະ (kǫ), Vietnamese gò and Mal kɔʔ.
Noun
เกาะ • (gɔ̀) (classifier เกาะ or แห่ง)
- (geography) tract of land surrounded by water: isle, island, islet, etc
- used as a title for such tract of land
- (now rare) grove; thicket; copse
Derived terms
Etymology 2
Cognate with Lao ເກາະ (kǫ).
Verb
เกาะ • (gɔ̀) (abstract noun การเกาะ)
- (transitive) to grab; to grasp; to grip; to seize; to clutch
- (transitive, obsolete) to apprehend; to arrest
1898 October 4, “ประกาศพระราชนิยมเรื่องเวลา”, in กฎหมายไทย คือพระราชบัญญัติและประกาศซึ่งตั้งขึ้นในรัชกาลของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวผู้ทรงพระคุณธรรมอันประเสริฐ, volume 7, พระนคร: โรงพิมพ์วิชากร, published 1899, page 2514:
- ถ้าขาดสำคัญจนถึงควรต้องเกาะ ก็ให้เสนาบดีกระทรวงวังสั่งให้เกาะตามธรรมเนียมเดิม
- tâa kàat sǎm-kan jon-tʉ̌ng kuuan dtɔ̂ng gɔ̀ · gɔ̂ hâi sěe-naa-bɔɔ-dii grà-suuang wang sàng hâi gɔ̀ dtaam tam-niiam dəəm
- If absence is serious that should be arrested, then the Minister the Ministry of Palaces shall order to be arrested in accordance with the former convention.
- (transitive) to adhere (to); to stick (to); to cling (to)
Derived terms