Hello, you have come here looking for the meaning of the word
是誰. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
是誰, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
是誰 in singular and plural. Everything you need to know about the word
是誰 you have here. The definition of the word
是誰 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
是誰, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
Etymology
Probably from the vernacular readings of the two characters with assimilation. Zhangzhou chī-choa̍h is a contraction of 是誰仔/是谁仔 (chī-chūi-á).
Pronunciation
Pronoun
是誰
- (Hokkien, chiefly Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Malaysian and Singapore Hokkien, dated in Taiwanese Hokkien) who; whom
耶穌已經到該撒利亞腓立比的境界,問伊的學生講,人咧講人子是是誰?
耶稣已经到该撒利亚腓立比的境界,问伊的学生讲,人咧讲人子是是谁? - From: 巴克禮譯本 (Barclay Amoy Romanized Bible), 馬太福音 (Matthew) 16:13
- Iâ-so͘ í-keng kàu Kai-sat-lī-a Hui-li̍p-pí ê kéng-kài, mn̄g I ê ha̍k-seng kóng, Lâng teh kóng Jîn-chú sī chī-chūi?
- When Jesus came into the coasts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am?
Synonyms
Dialectal synonyms of
誰 (“who; whom”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Classical Chinese
|
誰1, 疇, 孰, 誰人, 何人, 何者, 阿誰
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
誰1, 誰人
|
Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
誰1
|
Taiwan
|
誰1
|
Ulanhot
|
誰1
|
Tongliao
|
誰1
|
Chifeng
|
誰1, 誰們 plural
|
Hulunbuir (Hailar)
|
誰1
|
Harbin
|
誰1
|
Shenyang
|
誰1
|
Malaysia
|
誰1
|
Singapore
|
誰1
|
Olginsky (Mikhaylovka)
|
誰1
|
Jilu Mandarin
|
Weifang (Weicheng)
|
誰1
|
Weifang (Fangzi)
|
誰1
|
Changle
|
誰1
|
Shouguang
|
誰1
|
Wulian
|
誰1
|
Jinan
|
誰1
|
Jiaoliao Mandarin
|
Yantai (Muping)
|
誰1
|
Qingdao
|
誰1
|
Weifang (Hanting)
|
誰1
|
Changyi
|
誰1
|
Gaomi
|
誰1
|
Zhucheng
|
誰1
|
Anqiu
|
誰1
|
Linqu
|
誰1
|
Qingzhou
|
誰1
|
Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
誰1
|
Wanrong
|
哪𠰻
|
Wanrong (Ronghe)
|
啥外
|
Zhengzhou
|
誰1
|
Xi'an
|
誰1
|
Xining
|
阿個, 阿一個, 啥人
|
Yanqi
|
誰1
|
Xuzhou
|
誰1, 哪個
|
Sokuluk (Gansu Dungan)
|
誰1
|
Masanchin (Shaanxi Dungan)
|
誰1
|
Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
誰1
|
Bayanhot
|
誰1, 誰們 plural
|
Lanzhou
|
誰1, 誰個, 誰們
|
Ürümqi
|
誰1, 誰一個, 誰們
|
Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
哪個, 啥子人
|
Wuhan
|
哪個, 啥個
|
Guiyang
|
哪個
|
Kunming
|
哪個
|
Guilin
|
誰1, 哪個
|
Liuzhou
|
哪個, 哪人
|
Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine)
|
哪個
|
Mae Salong (Lancang)
|
哪個
|
Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
哪個
|
Yangzhou
|
哪個, 哪一個
|
Nantong
|
哪個, 哪一個, 哪個人
|
Hefei
|
哪個, 哈個
|
Huanggang
|
哪個, 啥個
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
邊個, 乜誰, 乜人, 阿誰
|
Hong Kong
|
邊個, 乜誰, 阿誰
|
Hong Kong (San Tin; Weitou)
|
邊個, 哪誰
|
Hong Kong (Kam Tin; Weitou)
|
阿誰
|
Hong Kong (Ting Kok)
|
哪誰
|
Hong Kong (Tung Ping Chau)
|
哪誰人
|
Macau
|
邊個
|
Guangzhou (Panyu)
|
邊個
|
Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
乜誰
|
Guangzhou (Conghua)
|
乜誰
|
Guangzhou (Zengcheng)
|
乜誰
|
Foshan
|
邊個
|
Foshan (Shatou, Nanhai)
|
邊個
|
Foshan (Shunde)
|
邊個
|
Foshan (Sanshui)
|
邊個
|
Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
邊個
|
Zhongshan (Shiqi)
|
邊個
|
Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
邊個
|
Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
邊個, 乜誰
|
Zhuhai (Doumen)
|
阿誰
|
Jiangmen (Baisha)
|
邊個
|
Jiangmen (Xinhui)
|
誰, 邊個
|
Taishan
|
阿誰
|
Kaiping (Chikan)
|
乜誰, 阿誰, 乜人
|
Enping (Niujiang)
|
哥誰
|
Heshan (Yayao)
|
唔個
|
Dongguan
|
鼠個, 乜誰
|
Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
乜誰
|
Shenzhen (Dapeng)
|
哪人
|
Qingyuan
|
邊個
|
Fogang
|
邊個
|
Yingde (Hanguang)
|
邊個
|
Shaoguan
|
邊個
|
Shaoguan (Qujiang)
|
邊個
|
Renhua
|
邊個
|
Lechang
|
邊個
|
Zhaoqing (Gaoyao)
|
乜誰
|
Sihui
|
邊個
|
Guangning
|
邊個
|
Deqing
|
邊個
|
Yunfu
|
邊個
|
Xinxing
|
不個
|
Luoding
|
邊個
|
Yangjiang
|
乜誰
|
Xinyi
|
乜人, 乜誰
|
Lianjiang
|
乜人
|
Nanning
|
邊個
|
Wuzhou
|
邊個
|
Hepu (Lianzhou)
|
乜人
|
Baise
|
邊個
|
Qinzhou
|
乜人, 邊人, 邊個
|
Beihai
|
乜人
|
Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
|
乜人
|
Beihai (Qiaogang - Cát Bà)
|
邊個, 乜人
|
Fangchenggang (Fangcheng)
|
乜人
|
Kuala Lumpur (Guangfu)
|
邊個
|
Singapore (Guangfu)
|
邊個
|
Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
邊個
|
Móng Cái
|
乜人
|
Gan
|
Nanchang
|
哪個
|
Lichuan
|
哪個
|
Pingxiang
|
哪仔, 哪個仔
|
Hakka
|
Meixian
|
麼人, 哪儕
|
Xingning
|
哪隻
|
Huizhou (Huicheng; Bendihua)
|
哪誰, 哪隻
|
Huizhou (Shuikou; Bendihua)
|
哪誰
|
Huizhou (Hengli; Bendihua)
|
哪誰
|
Huidong (Pingshan; Bendihua)
|
哪誰
|
Huidong (Daling)
|
哪隻, 哪人
|
Dongguan (Qingxi)
|
哪人, 麼個人
|
Longmen (Pingling; Bendihua)
|
哪誰
|
Longmen (Luxi; Bendihua)
|
哪誰
|
Boluo (Bendihua)
|
哪誰
|
Shenzhen (Shatoujiao)
|
哪下
|
Guangzhou (Zhengguo, Zengcheng)
|
哪下, 哪下人
|
Zhongshan (Wuguishan)
|
哪下
|
Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
哪人
|
Wuhua (Shuizhai)
|
哪儕
|
Wuhua (Huacheng)
|
哪儕, 麼人
|
Wuhua (Mianyang)
|
麼人, 哪儕
|
Heyuan (Bendihua)
|
哪誰
|
Zijin (Guzhu; Bendihua)
|
哪誰
|
Longchuan (Tuocheng; Bendihua)
|
哪隻
|
Longchuan (Sidu; Bendihua)
|
哪隻
|
Heping (Linzhai; Bendihua)
|
哪隻
|
Lianping (Zhongxin; Bendihua)
|
哪咧
|
Lianping (Longjie; Bendihua)
|
哪個
|
Shaoguan (Qujiang)
|
哪個
|
Xinfeng (Matou; Bendihua)
|
哪
|
Xinfeng (Daxi; Bendihua)
|
哪人, 哪個
|
Lianshan (Xiaosanjiang)
|
哪儕
|
Liannan
|
哪人
|
Guangzhou (Lütian, Conghua)
|
哪人
|
Jiexi
|
哪儕
|
Changting
|
哪個, 哪個哩
|
Wuping
|
哪個, 麼人
|
Wuping (Pingyu)
|
麼人
|
Liancheng
|
哪個, 麼人
|
Ninghua
|
台人
|
Ruijin
|
哪人, 哪個
|
Shicheng
|
斯里
|
Shangyou (Shexi)
|
哪人, 哪個人
|
Miaoli (N. Sixian)
|
麼人, 麼儕, 哪儕
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
麼人, 麼儕
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
麼人, 麼儕, 哪儕
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
麼人, 麼儕, 哪儕
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
麼人, 麼儕, 哪儕
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
麼儕, 哪儕
|
Hong Kong
|
哪人
|
Luchuan
|
麼人
|
Luchuan (Daqiao)
|
麼人
|
Sabah (Longchuan)
|
哪人
|
Senai (Huiyang)
|
麼人
|
Kuching (Hepo)
|
哪儕
|
Singkawang
|
麼儕
|
Huizhou
|
Jixi
|
哪個
|
Shexian
|
哪個
|
Huangshan (Tunxi)
|
哪個
|
Xiuning
|
哪個
|
Yixian
|
哪個
|
Qimen
|
何望
|
Wuyuan
|
何一個, 唆羅
|
Fuliang
|
誰個
|
Dexing
|
麼人
|
Jingde
|
哪個
|
Jin
|
Taiyuan
|
誰1, 誰們 usually plural
|
Pingyao
|
誰1, 誰家 plural, 誰家們家 plural, 誰們 plural
|
Xinzhou
|
誰1, 誰們 usually plural
|
Taibus (Baochang)
|
誰1, 誰們 plural
|
Linhe
|
誰1, 誰們 plural
|
Jining
|
誰1, 誰們 plural
|
Hohhot
|
誰1, 誰們 plural
|
Baotou
|
誰1, 誰們 plural
|
Dongsheng
|
誰1, 誰們 plural
|
Haibowan
|
誰1, 誰們 plural
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
孰人, 孰麼人
|
Songxi
|
哪人
|
Zhenghe
|
孰麼人
|
Zhenghe (Zhenqian)
|
哪隻, 若隻
|
Jianyang
|
孰人
|
Wuyishan
|
什麼人
|
Pucheng (Shibei)
|
孰人, 孰麼人
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
底儂
|
Fuzhou (Changle)
|
底儂
|
Fuqing
|
底儂, 什乇儂
|
Pingtan
|
底儂
|
Yongtai
|
底儂
|
Gutian
|
底儂
|
Fu'an
|
底儂
|
Ningde
|
底儂, 儂
|
Shouning
|
呢乇儂, 哪個
|
Zhouning
|
底儂
|
Fuding
|
乇儂
|
Matsu
|
底儂
|
Singapore (Fuqing)
|
底儂
|
Southern Min
|
Xiamen
|
誰2, 誰3, 誰4, 是誰, 啥儂, 啥物儂, 什物儂, 底儂
|
Xiamen (Tong'an)
|
啥儂, 誰2
|
Quanzhou
|
誰2, 誰4, 是誰, 啥儂
|
Jinjiang
|
啥儂, 誰2
|
Nan'an
|
啥儂, 誰2
|
Shishi
|
啥儂, 誰2
|
Hui'an
|
啥儂, 誰2
|
Anxi
|
啥儂, 誰2
|
Yongchun
|
底儂, 誰3
|
Dehua
|
底儂, 誰3
|
Zhangzhou
|
誰5, 是誰, 啥儂, 哪儂, 什物儂, 佗一股, 佗一個, 佗一
|
Zhangzhou (Longhai)
|
誰5
|
Zhangzhou (Changtai)
|
誰5
|
Hua'an
|
底股
|
Nanjing
|
誰5
|
Pinghe
|
誰5
|
Zhangpu
|
誰5
|
Yunxiao
|
誰5
|
Zhao'an
|
什物儂
|
Dongshan
|
是誰, 底儂
|
Taipei
|
啥物儂
|
New Taipei (Sanxia)
|
啥儂
|
Kaohsiung
|
啥物儂
|
Yilan
|
啥儂, 誰2
|
Changhua (Lukang)
|
啥物儂, 誰2
|
Taichung
|
誰5, 啥儂
|
Tainan
|
啥物儂
|
Hsinchu
|
誰2, 啥物儂
|
Kinmen
|
誰3, 啥儂, 誰2
|
Penghu (Magong)
|
誰3
|
Penang (Hokkien)
|
誰誰, 誰誰儂, 是誰
|
Singapore (Hokkien)
|
啥儂, 誰2, 啥物儂, 是誰, 誰3
|
Manila (Hokkien)
|
誰仔, 啥儂
|
Longyan
|
底儂, 誰2
|
Zhangping
|
底儂, 誰2
|
Zhangping (Yongfu)
|
誰1
|
Datian
|
什儂, 底儂
|
Pingnan (Shangdu)
|
乜儂
|
Guilin (Biyange)
|
乜儂
|
Chaozhou
|
底𫢗, 𫢗
|
Shantou
|
底𫢗, 底儂
|
Shantou (Chenghai)
|
底𫢗
|
Jieyang
|
底𫢗
|
Haifeng
|
𫢗, 底𫢗
|
Bangkok (Teochew)
|
底𫢗
|
Ho Chi Minh City (Teochew)
|
底𫢗
|
Johor Bahru (Teochew)
|
底𫢗
|
Singapore (Teochew)
|
底𫢗
|
Pontianak (Teochew)
|
底𫢗
|
Leizhou
|
誰3, 誰儂
|
Wenchang
|
誰3
|
Haikou
|
誰3
|
Puxian Min
|
Putian
|
甚儂, 方儂
|
Xianyou
|
甚儂, 底儂
|
Central Min
|
Yong'an
|
誰儕, 何隻
|
Sanming (Sanyuan)
|
何隻
|
Sanming (Shaxian)
|
啥人
|
Nanping (Wangtai, Yanping)
|
誰人
|
Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
底儂
|
Zhongshan (Sanxiang)
|
底儂
|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
哪個
|
Northern Pinghua
|
Guilin (Dahe)
|
哪個
|
Shehua
|
Luoyuan
|
什人
|
Sanming
|
哪個
|
Shunchang
|
什人
|
Guixi (Zhangping)
|
什個人
|
Jingning (Hexi)
|
哪個
|
Lishui
|
哪個
|
Longyou
|
哪個
|
Chaozhou
|
哪個
|
Fengshun
|
麼人
|
Waxiang
|
Luxi (Lijiatian)
|
何條
|
Wu
|
Shanghai
|
啥人
|
Shanghai (Xinzhuang, Minhang)
|
哈人
|
Shanghai (Fengxian)
|
哈人
|
Shanghai (Jinshan)
|
哈人
|
Shanghai (Qingpu)
|
哈人
|
Shanghai (Chongming)
|
哈人
|
Suzhou
|
啥人
|
Wuxi
|
啥人
|
Danyang
|
哪個, 點高人
|
Hangzhou
|
哪個
|
Ningbo
|
啥人, 誰儂 dated
|
Wenzhou
|
何乜人, 乜人, 誰人, 何人
|
Jinhua
|
哪個
|
Xiang
|
Changsha
|
哪個, 何至個 suburbs
|
Xiangtan
|
哪個, 哪
|
Loudi
|
哪個, 誰個
|
Shuangfeng
|
哪個
|
Quanzhou
|
哪個
|