יד

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot יד. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot יד, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire יד au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot יד est ici. La définition du mot יד vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deיד, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Hébreu

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier Pluriel
Plein יד ידיים
Vocalisé יָד יָדַיִם
Prononciation \jad\ \ja.da.’jim\

יד féminin

  1. (Anatomie) Une main.

Prononciation

  • États-Unis : écouter « יד  »

Hébreu ancien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

יד féminin *\jɑð\

  1. Main.

Traductions

  • Selon Chouraqui : main

Dérivés

Suffixe Suffixe
Possessif 		Préfixes
- ב+ ה+ ו+ ו+ב+ ו+ה+ ו+מן+ כ+ מן+
forme absolue singulier - יָד */jɑð/ וְיָד */və.jɑð/
forme absolue pluriel - יָדוֹת */jɑ.ðɔθ/ הַיָּדֹת */haj.jɑ.ðɔθ/
forme absolue duel - יָדַיִם */jɑ.ða.jim/ וְהַיָּדַיִם */və.haj.jɑ.ða.jim/
forme construite singulier - יַד */jað/
יַד־ */jað/ 		בְּיַד */bə.jað/
בְּיַד־ */bə.jað/ 		וְיַד */və.jað/ וּבְיַד */uː.və.jað/
וּבְיַד־ */uː.və.jað/ 		וּמִיַּד */uː.mij.jað/ מִיַּד */mij.jað/
1e personne
masculin et féminin identiques pluriel 		בְיָדֵנוּ */və.jɑ.ðe.nuː/
בְּיָדֵנוּ */bə.jɑ.ðe.nuː/ 		וְיָדֵנוּ */və.jɑ.ðe.nuː/
1e personne
masculin et féminin identiques singulier 		יָדִי */jɑ.ði/ בְּיָדִי */bə.jɑ.ði/ מִיָּדִי */mij.jɑ.ði/
2e personne
féminin singulier 		יָדֵךְ */jɑ.ðex/ בְּיָדֵךְ */bə.jɑ.ðex/
2e personne
masculin pluriel 		בְיֶדְכֶם */və.jæð.xæm/
בְּיֶדְכֶם */bə.jæð.xæm/
2e personne
masculin singulier 		יָדְךָ */jɑð.xɑ/ בְּיָדֶךָ */bə.jɑ.ðæ.xɑ/ מִיָּדֶךָ */mij.jɑ.ðæ.xɑ/
3e personne
féminin singulier 		יָדָהּ */jɑ.ðɑh/ בְּיָדָהּ */bə.jɑ.ðɑh/
3e personne
masculin pluriel 		יָדָם */jɑ.ðɑm/ בְיָדָם */və.jɑ.ðɑm/
בְּיָדָם */bə.jɑ.ðɑm/ 		מִיָּדָם */mij.jɑ.ðɑm/
3e personne
masculin singulier 		יָדוֹ */jɑ.ðo/ בְיָדוֹ */və.jɑ.ðo/
בְּיָדוֹ */bə.jɑ.ðo/ 		וְיָדוֹ */və.jɑ.ðo/
forme construite duel - יְדֵי */jə.ðeː/ כִּידֵי */ki.ðeː/ מִידֵי */mi.ðeː/
1e personne
masculin et féminin identiques pluriel 		יָדֵינוּ */jɑ.ðeː.nuː/
3e personne
féminin singulier 		יָדֶיהָ */jɑ.ðæː.hɑ/
3e personne
masculin singulier 		יָדָיו */jɑ.ðɑːv/

Prononciation

Massorète יַד יָד יַד־
API \jað\ \jɑð\ \jað\
SAMPA /jaD/ /jAD/ /jaD/
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot