Wiktionnaire:Proposer un mot/septembre 2022

Page mensuelle des mots proposés en septembre 2022. Page précédente : août 2022 — Page suivante : octobre 2022 — Modifier ce cadre

• Proposer un nouveau mot dans la page du mois en cours (novembre 2024)

Déflorer (rompre l’hymen) (par homophonie avec percer)

Entendu dans la bouche d’un vieux grand-oncle (1905-1994), il y avait tout un texte sur le mariage mais je n’ai retenu que cette expression. Ça date peut-être d’avant que la Perse soit renommée Iran en 1935.

Basnormand (discussion) 1 septembre 2022 à 18:01 (UTC)

Vous avez de ces fréquentations, Cher Ami ! Je crois que je n’ai jamais entendu ni lu cette locution affreuse. Pas comme les « cric-oui », « cric-non »… Budelberger 2 septembre 2022 à 14:41 (UTC). (Qui n’a que de bonnes pratiques respectueuses de le la Femme. La graphie « Perse » pour « perce » me fait penser à « foc » pour « phoque ». Réfection ?)

Orpailleur en portugais, mot utilisé en français pour qualifié les orpailleurs brésiliens qui sévissent en Guyane Française.

GM4797 (discussion) 1 septembre 2022 à 23:12 (UTC)

On pourra s’aider de w:garimpeiro. Waltor (discussion) 2 septembre 2022 à 12:59 (UTC)

, je pensais trouver le mot en français dans les paroles de la chanson Gentilhommes de fortune de Bernard Lavilliers sur la Serra pelada mais il n’y figure pas. Basnormand (discussion) 2 septembre 2022 à 22:57 (UTC)

Se dit quand quelqu’un a réalisé N années d’études après le baccalauréat.

81.49.172.145 2 septembre 2022 à 07:52 (UTC)

Et on a aussi la série décroissante, exemple « Bac - 12 » pour désigner les électeurs du Front national ou… Jean-Louis Debré (qui en fait a plutôt le surnom de « Debré au-dessous de zéro ») ! Budelberger 2 septembre 2022 à 11:31 (UTC).

GM4797 (discussion) 2 septembre 2022 à 21:42 (UTC)

Basnormand (discussion) 2 septembre 2022 à 22:29 (UTC)

On trouve ce mot dans la première citation de l’article étoile de mer.

Variation orthographique d’ophiure.

Basnormand (discussion) 4 septembre 2022 à 13:02 (UTC)

--Basnormand (discussion) 19 septembre 2022 à 13:06 (UTC)

Qu’est-ce que cela est-il ? : « Aujourd’hui comme jamais tout propos qui se tient, tout article de revue ou de journal, tout livre, tout cahier qui s’écrit de l’affaire Dreyfus a en lui, porte en lui on ne sait quel virus, quel point de virus qui nous travaille infatigable. » (Charles Péguy, Notre Jeunesse, 1910)

Budelberger 4 septembre 2022 à 18:12 (UTC).

197.149.242.248 4 septembre 2022 à 20:19 (UTC)

GM4797 (discussion) 5 septembre 2022 à 10:21 (UTC)

Netflix and chill sur l’encyclopédie Wikipédia

locution ayant un double sens, très utilisé sur Internet

GM4797 (discussion) 5 septembre 2022 à 20:35 (UTC)

mot du vocabulaire juridique utilisé en Belgique et au Luxembourg HotaniKG (discussion) 7 septembre 2022 à 04:56 (UTC)

Voir w:Pasinomie : « La Pasinomie est un recueil de législation belge.  » PCC Waltor (discussion) 7 septembre 2022 à 14:56 (UTC)

Voir aussi #pasi-. Waltor (discussion) 7 septembre 2022 à 17:38 (UTC)

suite arithmético-géométrique sur l’encyclopédie Wikipédia

GM4797 (discussion) 7 septembre 2022 à 13:21 (UTC)

Bonjour.

Ne conviendrait-il pas de créer une entrée

• pasi-

pour cet « élément » que l’on trouve dans pasigraphie, pasilalie ? Waltor (discussion) 7 septembre 2022 à 17:36 (UTC)

Voir aussi #pasinomie. Waltor (discussion) 7 septembre 2022 à 17:36 (UTC)

Dans la Pédia, on trouve non seulement w:Pasinomie mais aussi w:Pasicrisie, de sens voisin. Waltor (discussion) 9 septembre 2022 à 12:02 (UTC)

Formes d'un mot au pluriel ou au féminin (d'où la case flexion dans certains modèles WT)

GM4797 (discussion) 9 septembre 2022 à 13:42 (UTC)

• American pale ale, APA, New England IPA, NEIPA, India pale ale types de bière
• ASAP abréviation de as soon as possible
• box dans le sens d'une box à abonnement
• check your six langage d'aviateur (regarder dans son 6h = derrière soi)
• chef-opérateur, chef-op
• coefficient de pénétration
• commandant de bord
• coopérateur-récoltant, récoltant-manipulant termes du milieu du vin (+ spé du champagne)
• dédrêchage rétrier la drêche des cuves de brassage de bière
• droit de fumure
• E85 symbole du superéthanol
• FAMa abréviation de Force armée malienne
• flying disc terme recommandé par le fédération de flying disc pour remplacer le terme frisbee qui est une (Marque commerciale)
• disc golf
• génération Z appropriation politique du terme générique pour définir la jeunesse soutenant le candidat Éric Zemmour
• graduate program type de formation post-master en entreprise
• high-kick, low-kick
• jonc de mer
• Lāhainā noon phénomène météorologique à Hawaï
• Little Italy quartier italien de New-York
• longneck, steinie types de bouteille de bière
• mara salvatrucha, MS 13 gang d'Amérique latine (→ voir Salvatrucha --Basnormand (discussion) 21 septembre 2022 à 12:56 (UTC))
• Nutri-score
• prosobranche
• protococcus
• round net, spike ball sport d'adresse originaire d'Australie (le premier terme disigne le terme générique, le second la (Marque commerciale) mais est plus courant)
• screenshoot
• shotgun interjection pour réserver quelque chose
• sitting manifestation pacifiste assis
• STI2D abréviation de sciences et technologies de l'industrie et du développement durable
• STI2S abréviation de sciences et technologies de l'industrie de la santé et du social
• sucralose
• suite arithmético-géométrique suite logique ou mathématique
• table d'accumulation table qui récéptionne à la fin d'une chaîne de production
• téké langue, peuple et culture bantoue
• préli apocope de préliminaires
• USB-C
• zillenial mot-valise millenial et génération Z
• zonex langage militaire/aviateur/marin, mot-valise de zone et exercice
• jeton de caddie

GM4797 (discussion) 9 septembre 2022 à 14:31 (UTC)

Du nom du site de Piotr Pavlenski, au confluent du porno et de la politique.

Budelberger 9 septembre 2022 à 20:49 (UTC).

Bisexuel(le).

On trouve ce mot entre guillemets dans la biographie de Tallulah Bankhead.

Construit sur le modèle d’ambidextre mais il semble que ce soit un hapax.

--Basnormand (discussion) 10 septembre 2022 à 07:24 (UTC)

Ce serait quoÿ, « sextre » ? Budelberger 10 septembre 2022 à 08:22 (UTC).

On trouve ce mot dans un roman d’Alphonse Boudard, Bleubite peut-être.

Prononciation « à l’américaine » de FFI.

Basnormand (discussion) 16 septembre 2022 à 13:06 (UTC)

197.202.59.165 16 septembre 2022 à 16:45 (UTC)

2A01:CB00:8870:6500:6517:8DF6:AA67:9275 17 septembre 2022 à 18:50 (UTC)

Mot de l’ouest de la France ? /py.et/

Désigne la cheville qui obture un tonneau (de vin).

par dérivation le bec verseur (d’une casserole, d’un pichet etc)

Basnormand (discussion) 18 septembre 2022 à 16:25 (UTC)

/py.et/ ou /pɥɛt/ ? Budelberger 23 septembre 2022 à 09:47 (UTC)

@Budelberger : Effectivement, plutôt la deuxième prononciation, Cdt Basnormand (discussion) 23 septembre 2022 à 10:04 (UTC)

--Basnormand (discussion) 27 septembre 2022 à 15:54 (UTC)

Dans la traduction française de Berlins Drittes Geschlecht du sexologue allemand Magnus Hirschfeld, on retrouve ce mot utilisé 6 fois. Vu le texte et l'époque, je suppose que le mot désigne les personnes non homosexuelles (au sens de l'époque), et dans la norme. De nos jours, le terme employé serait sans doute heterosexuel, mais je sais que ce n’était pas le cas à l'époque (l'hétérosexualité, avant les années 1920 ou 1930, désignait une "attirance morbide envers les personnes de l'autre sexe", cad non reproductive). Le mot en allemand d'origine semble être "den Normalsexuellen", et je pense qu'à part des textes spécialisés du début du XXeme siécle ou des textes sur l'époque, le terme semble globalement inutilisé (si j'en croit une rapide recherche sur Google).

Misc (discussion) 19 septembre 2022 à 12:41 (UTC)

197.157.211.161 21 septembre 2022 à 13:28 (UTC) comporte

Notre dictionnaire possède déjà cette entrée, correctement graphiée ; voir « dérivation impropre ». Waltor (discussion) 24 septembre 2022 à 15:59 (UTC)

Relatif à Georges Brassens. 62.39.151.12 22 septembre 2022 à 09:49 (UTC)

J'ai découvert ce mot dans sa version anglaise sous forme "holoendemic" mais est utilisé en français. Il semble utilisé surtout à propos de la malaria. La signification est évidente, du grec holos en totalité et épidémie. On évoque des régions holoendémiques pour la malaria quand une population entière est affectée, en particulier nourrissons, enfants et adultes. --Jbureau (discussion) 24 septembre 2022 à 16:51 (UTC)

2A01:CB00:8382:5400:44E1:A453:449E:100F 24 septembre 2022 à 18:13 (UTC)

faite une étude comperative entre les explorateurs du 15ème siècle et ceux du 19ème siècle — message non signé de 41.242.89.167 (d · c)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. JackPotte ($♠) 26 septembre 2022 à 06:34 (UTC)

77.205.40.158 26 septembre 2022 à 07:02 (UTC)

On propose que soit créée une entrée

• protochronisme (D H L)

dans le Wiktionnaire. Il existe un article

• w:protochronisme

dans Wikipédia. Waltor (discussion) 26 septembre 2022 à 13:24 (UTC)

Maroun est un St Libanais très connu.C est leur St patron .Il a crée le "Maronite". Sa fête est le 9 fevrier J espere que cette info vous a servie Bisouxxxxx Anonyme

— message non signé de 78.203.56.79 (d · c) du 26 septembre 2022 à 20:47

Ici on le connaît plutôt sous son nom grécolatin de Maron. Budelberger 26 septembre 2022 à 19:47 (UTC).

Maron, page à compléter en y ajoutant ce sens. Mais on le connaît aussi, effectivement, sous le nom de Maroun, qui est aussi un prénom et un nom de famille… Lmaltier (discussion) 27 septembre 2022 à 06:27 (UTC)

2A01:E0A:2D3:F00:E16F:A2D2:71A8:2C0 27 septembre 2022 à 07:44 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. --Basnormand (discussion) 29 septembre 2022 à 14:03 (UTC)

2A01:CB10:8A58:8C00:D1D5:2345:B280:F82C 28 septembre 2022 à 08:05 (UTC)

Il me semble qu’il y en a deux, l’anglais et le français. --Basnormand (discussion) 29 septembre 2022 à 14:01 (UTC)

2001:861:42C2:7070:7064:61C3:77C8:DDAE 28 septembre 2022 à 11:06 (UTC)

Ami en ancien français signifie ami (c’est dingue) --Basnormand (discussion) 29 septembre 2022 à 14:07 (UTC)

185.171.113.251 29 septembre 2022 à 07:42 (UTC)

→ voir paradigme --Basnormand (discussion) 29 septembre 2022 à 14:03 (UTC)

Porté par l’actualité des explosions en mer Baltique (Nord Stream), je me suis souvenu de cette expression employée dans ma famille.

Je ne sais pas trop ce qu’elle signifie sinon désigner les flatulences ?...

Basnormand (discussion) 29 septembre 2022 à 13:58 (UTC)

Mézigue écrirais : « quand le gaz i’ part, le gaz i’ pète ». Budelberger 2 octobre 2022 à 14:19 (UTC).

@Budelberger : Merci pour cette correction orthographique effectivement plus pertinente, j’ai tendance à abuser du y (pour lequel @Classiccardinal : m’a fait chevalier) --Basnormand (discussion) 2 octobre 2022 à 15:16 (UTC)

TOUT LE MONDE utilise « y » à tord et à travers, voir par exemple le film Comme t’y es belle ! Budelberger 2 octobre 2022 à 15:43 (UTC).

197.234.223.221 29 septembre 2022 à 18:24 (UTC) Ces problèmes ont été créés grâce à la non existence de l'amour entre les uns et les autres Si l'amour existait entre eux tout ce qui était passé dans cette première guerre mondiale n'aurais pas liée C'est le cas de la Russie et Ukraine, les conflits entre ces deux pays continue encore Et si l'amour n'a pas été cultiver en eux ,la deuxième guerre mondiale aussi va se déclenché un jour Merci beaucoup écris par raoul Gazere

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Waltor (discussion) 30 septembre 2022 à 16:15 (UTC)

Le questionneur parle sans doute de la troisième (guerre mondiale), amha, la deuxième a déjà eu lieu… --Basnormand (discussion) 2 octobre 2022 à 13:40 (UTC)