agreement
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot agreement. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot agreement, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire agreement au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot agreement est ici. La définition du mot agreement vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deagreement, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Anglais
Étymologie
- Du ancien français agrement ; dérivé de agree (« agréer »), avec le suffixe -ment (« -ment »), littéralement « agrément ».
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| agreement \ə.ˈɡɹi.mənt\ ou \ə.ˈɡɹiː.mənt\ |
agreements \ə.ˈɡɹi.mənts\ ou \ə.ˈɡɹiː.mənts\ |
agreement \ə.ˈɡɹi.mənt\ (États-Unis), \ə.ˈɡɹiː.mənt\ (Royaume-Uni)
- (Indénombrable) Accord, concordance.
The results of my experiment are in agreement with those of Michelson and with the law of General Relativity.
- Les résultats de mon expérience sont en accord avec ceux de Michelson et avec la loi de la relativité générale.
- (Dénombrable) Convention, marché, pacte, (plus rarement) agrément.
He nodded his agreement.
- Il acquiesça à cet accord.
- (Dénombrable) (Droit) Contrat ferme, légalement contraignant.
- (Indénombrable) Accord (le fait d’être d’accord).
The UK and US negotiators nearing agreement.
- L’accord imminent des négociateurs du Royaume-Uni et des États-Unis.
- (Linguistique) Accord. Règles de langage forçant certaines parties d’une phrase à être utilisées ou infléchies différemment selon une autre partie.
Synonymes
Dérivés
- agreement in principle (« accord de principe »)
- confidentiality agreement (« accord de confidentialité »)
- gentleman’s agreement (« gentleman’s agreement »)
- heads of agreement
- knock-for-knock agreement
- nondisclosure agreement (« accord de non-divulgation »)
- strike an agreement with
Prononciation
- États-Unis : écouter « agreement »
- Royaume-Uni (Londres) : écouter « agreement »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « agreement »
Voir aussi
- agreement sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Ancien français
Étymologie
Nom commun
agreement *\Prononciation ?\ masculin
Synonymes
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage