Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot glauben. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot glauben, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire glauben au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot glauben est ici. La définition du mot glauben vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deglauben, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Louise selbst glaubte an nichts, ließ die Kinder aber religiös erziehen, aus Widerwillen gegen den Protestantismus.— (Jean-Paul Sartre, traduit par Hans Mayer, Die Wörter, Rowohlt Verlag, Hamburg, 1965)
Incroyante, Louise les fit croyants par dégoût du protestantisme.
Im Mittelalter wurden Frauen, von denen man glaubte, sie seien Hexen, auf dem Scheiterhaufen verbrannt.
Au Moyen-Âge, les femmes que l’on croyait être des sorcières étaient brûlées sur le bûcher.
"Mein Festhalten an Nord Stream 2, das war eindeutig ein Fehler. Wir haben an Brücken festgehalten, an die Russland nicht mehr geglaubt hat und vor denen unsere Partner uns gewarnt haben."— (Robert Roßmann, « Steinmeier gesteht Fehler in Russland-Politik ein », dans Süddeutsche Zeitung, 4 avril 2022)
"Mon attachement au Nord Stream 2, c'était clairement une erreur. Nous avons resté accroché à des ponts auxquels la Russie ne croyait plus et contre lesquels nos partenaires nous avaient mis en garde".
Wenn man meinen Eltern glauben darf, habe ich schon als Kindergartenkind gerne Geschichten erfunden. Es war ein geflügeltes Wort in unserer Familie: Linda und ihre Geschichten.— (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)
À en croire mes parents, j’aimais déjà inventer des histoires alors que j’étais encore au jardin d’enfants. « Linda et ses histoires » était devenu chez nous une expression familière.