Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 物. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 物, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 物 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 物 est ici. La définition du mot 物 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de物, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Le tableau représente un fanion de signalisation que l'on agite (勿), et un bovidé (牛) ; mais le sens de cette scène est perdu. Pour le ShuoWen, le caractère est une abréviation pour « les dix mille êtres » (萬物), parce que le bœuf (牛) est une grosse bête qui ne craint rien sous le ciel et sur terre, et quand on commence à vouloir le dresser, on risque la mort. (?) L'explication est tautologique et très artificielle, à peine mnémotechnique.
Dans les inscriptions oraculaires, le caractère désigne un bovin à la robe bigarrée (牛), choisi comme victime pour un sacrifice (勿).
(animal bigarré) > Drapeau rouge ou blanc avec une bordure de différentes couleurs.
Clef sémantique ajoutée à 物
刎 (wěn) De 物 (animal sacrifié) et 刀 (couper) qui remplace 牛 : trancher le cou ; couper, trancher.
吻 (wěn) De 刎 (lèvres d'une blessure) et 口 (bouche, ouverture, son) qui remplace 刀 : se joindre comme les deux lèvres ; bord des lèvres, coins de la bouche ; s'accorder ; conforme.
匢 (hū) De 吻 (coin de la bouche) et 匚 (coffre) qui remplace 口 : (=匫) ancienne flûte d'os.
歾 (mò) De 物 (trancher le cou) et 歹 (mort) qui remplace 牛 : 刎 couper la gorge ; finir ; épuiser, employer entièrement ; mourir de vieillesse ; 沒 disparaître.
𦒶 (shù) De 歾 (mourir de vieillesse) et 老 (vieux) : tremblement de vieillard (?).