decerpo
Hello, you have come here looking for the meaning of the word decerpo. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word decerpo, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say decerpo in singular and plural. Everything you need to know about the word decerpo you have here. The definition of the word decerpo will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofdecerpo, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
decerpo (vai alla coniugazione) terza coniugazione (paradigma: dēcerpō, dēcerpis, dēcerpsi, dēcerptum, dēcerpĕre)
- cogliere, raccogliere,
- dum in pomerio Domini poma vetera et nova decerpis - allorché raccogli frutti vecchi e nuovi nel frutteto del Signore (Tommaso da Capua, Summa dictaminis, III, 50)
- arentes Cereris decerpsit aristas - raccolse le spighe mature di Cerere (Ovidio, Le metamorfosi, liber XI, 112)
- perductus ad eas nugas ut crederem ficum plorare cum decerpitur - persuaso da quelle sciocchezze fino a credere che il fico pianga quando viene colto (Agostino d'Ippona, Le confessioni, liber III, X, 18)
- (per estensione) strappare via, sottrarre, togliere, rimuovere
- dē | cĕr | pō
composto del prefisso de-, con funzione intensiva, e di carpo, "cogliere"
- (cogliere, raccogliere) carpo, lego, deligo, colligo, arripio
- (strappare via, sottrarre, togliere) tollo, abfero, aufero, alieno, abalieno
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma decerpo (edizione online sul portale del Progetto Perseus)