Hello, you have come here looking for the meaning of the word
credere. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
credere, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
credere in singular and plural. Everything you need to know about the word
credere you have here. The definition of the word
credere will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
credere, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
credere (vai alla coniugazione)
- (regge una subordinata oggettiva o discorso diretto) avere una determinata opinione o convinzione, essere di un certo parere
- (con la preposizione in) avere fede che una determinata cosa esista o sia vera, ritenere vero
- qualcuno crede in Dio e non nelle persone mentre altri credono nelle persone ma non in Dio
- gli antichi greci credevano in molti dei"
- (per estensione), (con la preposizione in) riporre la propria fiducia, avere fiducia (in)
- (con la preposizione a, o comunque con complemento di termine) accettare come vero qualcosa che si sente, apprende etc., non dubitare
- crede a tutto quello che gli si dice
- ti prego, credi alle mie parole
- non mi crede
- (gergale), (assoluto, in frasi negative) restare meravigliati, stupiti
- cré | de | re
IPA: /ˈkredere/
dal latino crēdĕre, infinito presente attivo di credo, dallo stesso significato, dal proto-italico *krezdō, discendente del proto-indoeuropeo *ḱred dʰeh₁-, ovvero "mettere il cuore in" e dunque "affidare, affidarsi, avere fiducia in"; a sua volta composto di *ḱḗr, "cuore", stessa radice del latino cor, e *dʰeh₁-, "mettere, stabilire", stessa radice del latino facio e dell'inglese do
|
«Credere significa liberare in se stessi l'indistruttibile, o meglio: liberarsi, o meglio ancora: essere
»
|
|
|
|
«Nessuno è tanto vecchio da non credere di poter vivere ancora un anno
»
|
|
|
- (intransitivo) accettare, avere fede, avere fiducia, confidare, contare dare per certo, essere certo, essere convinto, essere del parere, essere persuaso, essere sicuro, fidarsi, prestare fede,
- (transitivo) immaginare, pensare, presumere, sospettare, stimare, supporre
- considerare, giudicare, reputare, ritenere, stimare, valutare
- praticare una religione
- ritenere giusto, ritenere opportuno, ritenere vero
avere una determinata opinione o convinzione
avere fede che qualcosa esista o sia vero
credere
- infinito presente attivo di crēdō
- seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di crēdō
- variante della seconda persona singolare dell'indicativo presente passivo (crēderis) di crēdō
- variante della seconda persona singolare dell'indicativo futuro passivo (crēdēris) di crēdō
- (infinito presente attivo, imperativo presente passivo e indicativo presente passivo) crē | dĕ | rĕ
- (indicativo futuro passivo) crē | dē | rĕ
- (pronuncia classica, infinito presente attivo, imperativo presente passivo e indicativo presente passivo) IPA: /ˈkreː.de.re/
- (pronuncia classica, indicativo futuro passivo) IPA: /kreːˈdeː.re/
- (pronuncia ecclesiastica, infinito presente attivo, imperativo presente passivo e indicativo presente passivo) IPA: /ˈkre.de.re/
- (pronuncia ecclesiastica, indicativo futuro passivo) IPA: /kreˈde.re/
vedi crēdō
per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque crēdō
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 158
- latino
Altri progetti