giudicare

Hello, you have come here looking for the meaning of the word giudicare. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word giudicare, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say giudicare in singular and plural. Everything you need to know about the word giudicare you have here. The definition of the word giudicare will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofgiudicare, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

Verbo

giudicare (vai alla coniugazione)

  1. sottoporre a valutazione
  2. (diritto) pronunciare una sentenza in un processo
  3. (per estensione) giungere ad una o più verità in merito ad una o più parti e/o al tutto di qualcosa o qualcuno

Sillabazione

giu | di | cà | re

Pronuncia

IPA: /d͡ʒudiˈkare/

Etimologia / Derivazione

Dal latino iūdĭcare, derivazione di iudex ossia "giudice". Vedi iudico per l'etimologia completa.

Citazione

Collabora a Wikiquote
«Ti scongiuro davanti a Dio e a Cristo Gesù, che verrà a giudicare i vivi e i morti, per la sua manifestazione e il suo regno:annuncia la Parola, insisti al momento opportuno e non opportuno,ammonisci, rimprovera, esorta con ogni magnanimità e insegnamento.  »

Seconda lettera a Timoteo 4,1-2

Collabora a Wikiquote
«Non puoi giudicare nessuno al di là di quanto conosci di lui; ed è ben poco quel che tu ne conosci »
Collabora a Wikiquote
«Non bisogna giudicare il buon Dio da questo mondo, perché è uno schizzo che gli è venuto male.„ »

Sinonimi

Contrari

Parole derivate

Traduzione

valutare

Note / Riferimenti

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot