pensare

Hello, you have come here looking for the meaning of the word pensare. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word pensare, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say pensare in singular and plural. Everything you need to know about the word pensare you have here. The definition of the word pensare will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofpensare, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

Verbo

Intransitivo

pensare (vai alla coniugazione)

  1. (filosofia) (psicologia) elaborare un pensiero
    • Quel film mi ha fatto pensare
  2. volgere il pensiero a qualcosa
    • Pensavo a quanto ci siamo divertiti l'estate scorsa
  3. provvedere a qualcosa o ai bisogni di qualcuno
    • Per fortuna c'è lui che pensa a tutto!
  4. immaginare
    • Pensa che bello se vincessimo alla lotteria!

Verbo

Transitivo

pensare (vai alla coniugazione)

  1. avere in mente
    • Pensami
  2. richiamare alla mente
    • "Vorrei unicamente pensare a te per sempre"
  3. ritenere
    • Penso che non sia giusto!, penso che tu debba andarci
  4. progettare
    • Egli pensò di ucciderla
  5. (raro) contemplare, anche con fede
    • "Bah, niente... pensavo a Dio"

Sillabazione

pen | sà | re

Pronuncia

IPA: /penˈsare/

Etimologia / Derivazione

dal latino pensare, infinito presente attivo di penso, derivazione di pendo ossia "pesare" (una cosa più di una volta con attenzione); significa quindi "prendere il tempo per pesare -nel senso di valutare- qualcosa

Citazione

Collabora a Wikiquote
«Il male mette radici quando un uomo comincia a pensare di essere migliore di un altro »
Collabora a Wikiquote
«Generale, l'uomo fa di tutto. Può volare e può uccidere. Ma ha un difetto: può pensare »
  • Nell'estate si deve pensare all'inverno, e nella gioventù alla vecchiaia.

Sinonimi

Contrari

Parole derivate

Traduzione

elaborare pensieri

Latino

Voce verbale

pensare

  1. infinito presente attivo di pensō
  2. seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di pensō

Pronuncia

  • (pronuncia classica) IPA: /pen.saː.re/

Etimologia / Derivazione

vedi pensō

Uso / Precisazioni

per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque pensō

Note / Riferimenti

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot