avere

Hello, you have come here looking for the meaning of the word avere. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word avere, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say avere in singular and plural. Everything you need to know about the word avere you have here. The definition of the word avere will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofavere, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

Sostantivo

avere (Wikipedia approfondimento) m sing (pl.: averi)

  1. totale dei redditi e dei beni, saldi
  2. (commercio) lato passivo di un conto in partita doppia; credito

Verbo

Transitivo

avere (vai alla coniugazione)

  1. essere in possesso di
    • devo avere tutti gli album dei Metallica
  2. essere in un certo stato
    • devo avere il tempo di ascoltare tutto
  3. dovere
    • deve aver finito i compiti per domani
  4. ritenere, credere
    • deve avere in mente qualcosa

Ausiliare

  1. per la coniugazione dei tempi composti dei verbi transitivi:
    • deve avere mangiato un panino
  2. per la coniugazione dei tempi composti di alcuni verbi intransitivi:
    • deve avere sonnecchiato per un'oretta

Sillabazione

a | vé | re

Pronuncia

IPA: /aˈvere/ Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal latino habēre, infinito presente attivo di habeo

Citazione

Collabora a Wikiquote
«Allora gli furono portati dei bambini perché imponesse loro le mani e pregasse; ma i discepoli li sgridavano. Gesù però disse loro: «Lasciate che i bambini vengano a me, perché di questi è il regno dei cieli». E dopo avere imposto loro le mani, se ne partì. »
Collabora a Wikiquote
«Avere il coraggio di dire ai giovani che essi sono tutti sovrani, per cui l'obbedienza non è ormai più una virtù, ma la più subdola delle tentazioni, che non credano di potersene far scudo né davanti agli uomini né davanti a Dio, che bisogna che si sentano ognuno l'unico responsabile di tutto. »

Sinonimi

Contrari

  • mancare, essere sprovvisto
  • venire privati

Parole derivate


Proverbi e modi di dire

  • avere presente: ricordare
  • avere qualcosa in contrario
  • non avere il becco di un quattrino
  • non avere peli sulla lingua: parlare senza remore
  • avere l'acqua alla gola
  • avere da fare: essere occupato
  • avere le mani in pasta
  • avere le tasche piene
  • avere le spalle coperte
  • avere l'occhio
  • avere una brutta cera: sembrare in pessime condizioni di salute
  • avere un ramo di pazzia
  • avere la battuta pronta:
  • avere molte frecce al proprio arco
  • avere le ali ai piedi: correre in modo veloce
  • avere da dire: criticare
  • avere torto marcio : sbagliare pienamente
  • avere in mano: avere in proprio dominio

Traduzione

linguaggio commerciale
verbo, possedere, essere in possesso di
verbo, provare una emozione o condizione fisica
verbo, dovere, avere l'obbligo di
verbo, dell'età, avere X anni
verbo ausiliare per la costruzione dei tempi composti
  • francese: avoir (transitivi e alcuni intransitivi), être (alcuni intransitivi e tutti i riflessivi)
  • inglese: to have (per i tempi perfetti), to be (per i tempi continuativi, come present o past continuous)
  • latino: sum (per i tempi perfetti in forma passiva e per i tempi perfetti in forma attiva dei verbi deponenti e semideponenti; i verbi non deponenti in forma attiva non richiedono ausiliare)

Note / Riferimenti

Altri progetti

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot