Hello, you have come here looking for the meaning of the word
latro. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
latro, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
latro in singular and plural. Everything you need to know about the word
latro you have here. The definition of the word
latro will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
latro, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
latro
- prima persona singolare dell'indicativo presente di latrare
- là | tro
IPA: /ˈla.tro/
vedi latrare
latro m sing, terza declinazione (genitivo: latronis)
- (militare) mercenario
- collectis undique perditis hominibus, servis ad libertatem vocatis, exulibus omnium civitatum adscitis, receptis latronibus impedimenta et commeatus Romanorum interceperat - (egli) con degli uomini sconfitti raccolti ovunque, con degli schiavi incitati alla libertà, con degli esuli di tutte le città presi presso di sé, e con dei mercenari ricevuti, aveva intercettato le vettovaglie e i viveri dei Romani (Cesare, De Bello Gallico, liber VIII, 30)
- ladro, ladrone, predone, brigante, furfante
- subito latrones ex insidiis advolant interque caedem ferro mulum sauciant - subito i ladroni saltano fuori dai nascondigli (e) nella zuffa pugnalano il mulo con la spada (Fedro, Fabulae, liber II, VII)
- quis illum igitur consulem nisi latrones putant? - chi dunque considera costui un console, se non i furfanti? (Cicerone, Filippiche, IV, 9)
- et ipsas etiam lacinias quas boni latrones contegendo mihi concesserant in eam contuli - e le diedi anche quei lembi di vestito che i buoni ladroni mi avevano lasciato per coprirmi (Apuleio, Le metamorfosi, liber I, 7)
- (scacchi) pedone
latro (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: lātrō, lātrās, lātrāvī, lātrātum, lātrāre)
- (di cane o animali simili) latrare, abbaiare
- (per estensione), (di persona) gridare, urlare, strillare
- (senso figurato), (del mare o acqua corrente) ruggire, muggire, mugghiare
latro (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: lātrō, lātrās, lātrāvī, lātrātum, lātrāre)
- (di cane o animali simili) latrare, abbaiare contro qualcuno/qualcosa (generalmente con l'accusativo, oppure con contra e l'accusativo)
- (senso figurato) urlare, inveire contro qualcuno/qualcosa (generalmente con l'accusativo, oppure con contra e l'accusativo)
- (senso figurato) richiedere, pretendere, domandare con insistenza
- (sostantivo) lă | trō
- (verbo) lā | trō
- (sostantivo), (pronuncia classica) IPA: /ˈla.troː/
- (verbo), (pronuncia classica) IPA: /ˈlaː.troː/
- (pronuncia ecclesiastica, entrambe le accezioni) IPA: /ˈla.tro/
- discendenti in altre lingue
- (discendenti del sostantivo)