privo
Hello, you have come here looking for the meaning of the word privo. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word privo, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say privo in singular and plural. Everything you need to know about the word privo you have here. The definition of the word privo will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofprivo, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
 | Vedi anche: privò |
privo m sing
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | privo | privi |
| femminile | priva | prive |
- che è sprovvisto di qualcosa che è ritenuto importante
- privo di sensi: svenuto
privo
- prima persona singolare dell'indicativo presente di privare
- prì | vo
IPA: /ˈprivo/
|
«Nessuno è così privo di amici da non avere un amico abbastanza sincero da dirgli delle verità spiacevoli.„
»
|
- mancante, povero, privato, sfornito, sguarnito, spoglio, sprovvisto, vuoto,
- manchevole, carente, digiuno, esente
- privo di sensi: svenuto.
prima persona singolare dell'indicativo presente di privare
privo (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: prīvō, prīvās, prīvāvī, prīvātum, prīvāre)
- privare, togliere a
- (eum) nova poena legis et domo et parente et omnium suorum consuetudine conspectuque privat - una nuova pena di legge (lo) priva della casa, del genitore, della conversazione e della vista di tutti i suoi (amici) (Cicerone, Pro Murena, 89)
- terra locis ex ordine certis lumine privatur solis - la terra in determinati luoghi è privata della luce del sole con regolarità (Lucrezio, De rerum natura, liber IV)
- matrem (...) honore omni et potestate privavit - privò la madre di ogni onore e potere (Svetonio, Vite dei Cesari, liber VI (Nero), XXXIV)
- liberare, affrancare, sollevare (da una pena o simili)
- prī | vō
dall'aggettivo privus, "singolo, solitario, appartato"
- discendenti in altre lingue
- il verbo regge l'accusativo per la persona a cui si toglie qualcosa, mentre ciò che viene tolto va solitamente in ablativo o, più raramente, in genitivo o accusativo: privo aliquem aliqua re oppure aliquae rei oppure aliquam rem
- aliquem vita privo - privare qualcuno della vita, ucciderlo; ad es. vita miserum privare iuvenem - privare il povero ragazzo della vita, uccidere il povero ragazzo (Apuleio, Le metamorfosi, liber X, 4)
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- AA.VV.,Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 426-427
- latino
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma privo (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it