bolster

vervoeging van
	bolsteren

Nederlands

Uitspraak

Geluid: bolster (hulp, bestand)
IPA: / ˈbɔlstər / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

bol·ster

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘bast van noten e.d.’ voor het eerst aangetroffen in 1477 ^[1]
Germaans ƀulstraz ^[2]

Zelfstandig naamwoord

de bolster m

(plantkunde) ruwe huls van een noot of kastanje
- Als je de kastanjes kookt, springt de bolster gewoonlijk open.
kaf, nutteloze hulzen van graan of peulvruchten
een met kaf gevuld kussen
de bovenste, als turf niet bruikbare laag van hoogveen
- De bolster werd na voltooiing van de afgraving vermengd met de onderliggende zandgrond.
(scheepvaart) zijdelings tegen de voorsteven geplaatste klos of kardoes waarop de boegspriet rustte

Synoniemen

bonkaarde, grauwveen

Uitdrukkingen en gezegden

Ruwe bolster, blanke pit

Iemand die wat nors/onvriendelijk overkomt, maar een goede inborst blijkt te hebben

Hyponiemen

kastanjebolster, notenbolster, zaadbolster

Afgeleide begrippen

bolsteren

Vertalingen

1.

Spaans: cáscara ^(es) v
Zweeds: skal ^(sv)

_{Niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie als werkwoord}

Werkwoord

bolster

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bolsteren
- Ik bolster.
gebiedende wijs van bolsteren
- Bolster!
(bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bolsteren
- Bolster je?

Gangbaarheid

Het woord bolster staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bolster" herkend door:

94 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.^[3]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Engels

enkelvoud	meervoud
bolster	bolsters

Zelfstandig naamwoord

bolster

langwerpig, cilindervormig hoofdkussen

vervoeging
onbepaalde wijs	to bolster
he/she/it	bolsters
verleden tijd	bolstered
voltooid deelwoord	bolstered
onvoltooid deelwoord	bolstering
gebiedende wijs	bolster

Werkwoord

bolster

overgankelijk verstevigen, versterken, veiligstellen
«The U.S. Government Deep Packet Inspection market has been bolstered in the recent years by deployment of Einstein, an intrusion detection system that monitors the network gateways of government departments and agencies in the United States for unauthorized traffic.»
De markt voor deep-packetinspectie van de regering van de VS is de laatste jaren versterkt door de ingebruikname van Einstein, een inbraakdetectiesysteem dat de toegangspoorten van het netwerk van regeringsdepartementen en -agentschappen in de Verenigde Staten in de gaten houdt voor onbevoegd verkeer.

Noors

Uitspraak

Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
IPA: / ˈbɔlstər /

Woordafbreking

bol·ster

Woordherkomst en -opbouw

Afkomstig van het Oudnoordse woord bolstr ww (dekbed)

Naar frequentie	zeldzaam

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	bolster	bolsteret bolstret	bolster bolstre	bolstra bolstrene
genitief	bolsters	bolsterets bolstrets	bolsters bolstres	bolstras bolstrenes