bonzen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bonzen    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈbɔnzə(n) / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• bon·zen

Woordherkomst en -opbouw

• ww: afgeleid van  bons zn  met het achtervoegsel -en, in de betekenis van ‘hevig kloppen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1589
• zn : bons met de uitgang -en, waarbij de sisklank weer stemhebbend wordt en de s in een z verandert
• zn : bonze met de uitgang -en

Werkwoord

bonzen

1. inergatief bij herhaling slaande, een luid, laag geluid maken

   • Zij bonsden hard op de deur en riepen: "open de deur!". 

2. heftig kloppen (van het hart)

   • Zijn hart bonsde heftig toen hij zijn geliefde in het oog kreeg. 

   ▸ De gedachte aan een terugkeer naar de onheilsplek deed haar hart als een bezetene bonzen.

Vertalingen

Zelfstandig naamwoord

de bonzen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord bons
2. meervoud van het zelfstandig naamwoord bonze

Gangbaarheid

• Het woord bonzen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bonzen" herkend door:

Verwijzingen