naaien
Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord naaien. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord naaien, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je naaien in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord naaien is hier. De definitie van het woord naaien zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vannaaien, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.
- naai·en
- In de betekenis van ‘geslachtsgemeenschap hebben’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1485 [1]
- In de betekenis van ‘met naald en draad maken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240 [1]
| stamtijd | ||
|---|---|---|
| onbepaalde wijs |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
| naaien |
naaide |
genaaid |
| zwak -d | volledig | |
naaien
- overgankelijk het met behulp van naald en draad maken of herstellen van textiel (bijv. kleding)
- Zij naaide een nieuwe jurk voor zichzelf.
- inergatief, (dysfemisme) (seksualiteit) geslachtsgemeenschap hebben
- Zij lagen in die kamer te naaien.
- overgankelijk (informeel) iemand een verraderlijke streek leveren
- Hij werd genaaid door zijn eigen collega.
- Met de zalvende domineeswoorden dat zijn tafel voor iedereen is en dat iedereen daar zijn verhaal mag doen. Op een ding had de redactie niet gerekend: dat Douwes bleef zitten. Slim, vond ik. Want zo kon ze ons kijkers haarfijn uitleggen op welke schandalige wijze ze genaaid werd door Twan en zijn redactie. [2]
- ▸ Ik vroeg of ik zijn telefoon mocht gebruiken omdat het mijn dochters verjaardag was. De internationale belkosten kon hij op mijn rekening zetten. Hij knikte, maar zei dat het wel snel moest omdat hij al eens eerder was genaaid door torenhoge internationale belkosten.[3]
- kleermakerskrijt, meetlint, naald, schaar, speld, speldenkussen, tekenliniaal, tornmesje, vingerhoed, weven
- Aan iets geen mouw(en) weten te passen ( of te naaien)
- In het pak genaaid zijn
- Zijn naad ( of naadje) naaien
1. naaldwerk verrichten
2. geslachtsgemeenschap hebben
3. iemand een veraderlijke streek leveren
- Het woord naaien staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "naaien" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen.[4] |
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
- ↑ 1,0 1,1 "naaien" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ Tubantia Angela de Jong 13-10-18, Dit is het domste dat Twan Huys had kunnen doen
- ↑ Tim Voors“Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
- ↑
Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
