Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord
opa. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord
opa, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je
opa in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord
opa is hier. De definitie van het woord
opa zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie van
opa, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.
- In de betekenis van ‘grootvader’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1897 [1]
opa m
- (familie) de vader van een ouder
- Na school ging de jongen altijd bij zijn opa langs.
1. de vader van een ouder
- Afrikaans: grootvader (af)
- Albanees: gjysh (sq), babagjysh (sq)
- Angelsaksisch: ealdfæder (ang) m
- Arabisch: جد (ar)
- Armeens: պապ (hy), պապիկ (hy), հավ (hy)
- Bosnisch: djed (bs) m
- Bretons: tad-kozh (br) m
- Bulgaars: прадядо (bg) m
- Catalaans: avi (ca) m
- Chinees: 爺爺 (zh), 爷爷 (zh), 外公 (zh)
- Deens: bedstefader (da), bedstefar (da) g
- Duits: Großvater (de) m, Opa (de)
- Engels: grandfather (en)
- Esperanto: avo (eo)
- Ewe: tɔgbui (ee)
- Faeröers: abbi (fo)
- Fins: isoisä (fi), vaari (fi), ukki (fi), pappa (fi)
- Frans: grand-père (fr) m
- Fries: pake (fy)
- Grieks: παππούς (el) m
- Guarani: taita guasu (gn)
- Hebreeuws: סב (he) m, סבא (he) m
- Hongaars: nagyapa (hu)
- Ido: avulo (io)
- IJslands: afi (is) m
- Indonesisch: kakek (id), opa (id)
- Interlingua: avo (ia), granpatre (ia)
- Italiaans: nonno (it) m
- Japans: お爺さん (ja)
- Koerdisch: باپیر (ku)
- Koreaans: 할아버지 (ko)
|
|
- Kroatisch: djed (hr) m
- Latijn: avus (la) m
- Malayalam: മുത്തച്ഛന് (ml), അപ്പൂപ്പന് (ml)
- Ambonees Maleis: nenek lelaki (ms)
- Noors: bestefar (no)
- Papiaments: tawela
- Pennsylvania-Duits: Groossdaadi (pdc) m
- Perzisch: پدربزرگ (fa)
- Pools: dziadek (pl) m
- Portugees: avô (pt) m
- Roemeens: bunic (ro) m, tataie (ro) m, tata mare (ro) m
- Russisch: дед (ru) m, дедушка (ru) m
- Schots: gudesire (sco)
- Servisch:
- Cyrillisch: дед (sr) m
- Westers: ded (sr) m
- Sloveens: ded (sl) m, stari oče (sl) m
- Slowaaks: dedo (sk) m, dedko (sk) m, starý otec (sk) m
- Spaans: abuelo (es) m
- Tagalog: lolo (tl), ingkong (tl), lelong (tl), apo (tl), abwelo (tl)
- Telugu: తాతయ్య (te)
- Thai: ปู่ (th), ตา (th)
- Tsjechisch: děda (cs) m, děd (cs) m
- Tupinambá: amỹîa
- Turks: dede (tr)
- Vietnamees: ông (vi)
- Zweeds: mormor (sv), farfar (sv) g, morfar (sv) g
|
100 % |
van de Nederlanders;
|
100 % |
van de Vlamingen.[2]
|
opa
- (spreektaal), (familie) opa, grootvader
opa
- (familie) (oudere) zus
- Cyrillische transcriptie: опа.